Zobrazení: 0 Autor: Editor webu Čas publikování: 2026-05-13 Původ: místo
Dělají zubová čerpadla ve vaší dílně příliš mnoho hluku? A hydraulické lamelové čerpadlo běží hladší a tišší. V této příručce se dozvíte, jak lamelová čerpadla fungují, jejich klíčové typy a kde je používat. Prozkoumáme také spolehlivou řadu čerpadel Blince.
Hydraulické lamelové čerpadlo je objemové čerpadlo. Používá posuvné lopatky uvnitř rotoru k zachycení a pohybu tekutiny. Nenajdete zde zabírající ozubená kola jako zubové čerpadlo. Místo toho lopatkové čerpadlo tlačí lopatky směrem ven proti vačkovému kroužku (statoru). Tato akce vytváří rozšiřující se a zmenšující se komory. Výsledek? Hladký, tichý a efektivní tok. Je ideální pro středotlaké systémy – myslím do 21 MPa. Blince staví svá čerpadla přesně na tomto principu. Zaměřují se na nízkou hlučnost a dlouhou životnost. Získáte spolehlivost, aniž byste zruinovali banku.
Pojďme si projít základní části typického hydraulického lamelového čerpadla :
Komponent |
Co to dělá |
|---|---|
Rotor |
Točí se uvnitř statoru; drží lopatky v radiálních drážkách. |
Vanes |
Zasuňte a vysuňte; těsnění proti stěně statoru pro zachycení kapaliny. |
Stator (vačkový kroužek) |
Využívá tvarovaný vnitřní povrch (kruhový nebo eliptický) k ovládání pohybu lopatky. |
Port talíř |
Obsahuje vstupní (sací) a výstupní (výtlačné) porty. |
Hnací hřídel |
Připojuje se k vašemu motoru nebo motoru; přenáší rotační energii na rotor. |
Říkáme tomu 'pozitivní posun', protože každá rotace posune pevný objem tekutiny. Nespoléhá na rychlost ani odstředivou sílu. To vám dává předvídatelný průtok, i když se mění tlak. Obráběcí stroje tuto předvídatelnost milují. Vstřikovací stroje na plasty také preferují lamelová čerpadla pro stálý výkon. Řada Blince PV2R používá přesně toto rozložení komponent. Můžete si vybrat zdvihový objem od 6 do 153 ccm/ot. Všechny sdílejí stejný spolehlivý design rotoru a lopatek. Žádné překvapení, jen výkon, na který se můžete spolehnout.
Chcete vědět, jak hydraulické lamelové čerpadlo ? vlastně funguje Je to jednodušší, než si myslíte. Stačí dodržet tyto tři fáze:
Fáze sání – Rotor se roztočí. Odstředivá síla tlačí lopatky směrem ven proti stěně statoru. Na vstupní straně se prostor mezi dvěma lopatkami rozšiřuje. To vytváří oblast nízkého tlaku. Kapalina proudí do čerpadla přes vstupní otvor. Snadné, že?
Transportní fáze – Nyní je tekutina zachycena. Sedí těsně mezi lopatkami, rotorem a statorem. Rotor se stále otáčí a nese tuto tekutinovou kapsu směrem k výstupní straně. Zatím žádné mačkání – jen plynulý pohyb.
Fáze vybíjení – Vnitřní obrys statoru mění tvar. To tlačí lopatky zpět dovnitř. Objem komory se zmenší. Kapalina je pod tlakem vytlačována výtlačným otvorem. To je místo, kde se práce odehrává.
Tento cyklus se opakuje mnohokrát za otáčku. Typické hydraulické lamelové čerpadlo běžící rychlostí 1800 ot./min prochází každou minutu tisíci cyklů. To zajišťuje nepřetržitý tok s nízkou pulzací. Nízká pulzace znamená méně vibrací ve vašem hydraulickém systému. Znamená to také tišší provoz. Řada SQP společnosti Blince dosahuje úrovně zvuku pouhých 62 dB(A). To je tišší než většina zubových čerpadel. Můžete jej nainstalovat do prostředí citlivých na hluk bez dalších krytů. Viděli jsme, jak krásně fungují v tlakových dílnách a dokonce i na divadelních scénách.
Možná vás napadne: spoléhají lopatky pouze na odstředivou sílu? Ne přesně. Jakmile se čerpadlo rozběhne, hydraulický tlak za každou lopatkou jej vytlačí ven. To zajišťuje dobré utěsnění i při nízkých rychlostech. Pomáhá také udržovat účinnost při opotřebení vnitřních dílů. Takže pravidelná údržba – jako je výměna opotřebených lopatek – udrží vaše hydraulické lamelové čerpadlo v chodu roky. Blince poskytuje kompletní průvodce údržbou s každým čerpadlem. Týkají se viskozity oleje, kontroly seřízení a teplotních limitů. Postupujte podle nich a vaše pumpa se vám odmění tichým a bezproblémovým servisem.
Jednočinné hydraulické lamelové čerpadlo má excentrický rotor uvnitř kruhového statoru. Rotor sedí mimo střed. Tento posun znamená, že každá komora dokončí pouze jeden cyklus sání a jeden cyklus vypouštění za otáčku. Zde je skvělá část: tento design vám umožňuje měnit výtlak. Jednoduše nastavíte excentricitu (množství offsetu). Změňte průtok bez změny rychlosti čerpadla. Snadné, že? Jednočinná lamelová čerpadla jsou jednodušší a cenově výhodnější. Předem stojí méně. Ale je tu kompromis. Nevyvážené tlakové síly způsobují radiální zatížení ložisek. Tato zatížení omezují tlakovou kapacitu. Obvykle vidíte, že tato čerpadla běží až do 6–7 MPa.
Kde byste tedy vlastně použili jednočinné lamelové čerpadlo ? Vidíme je v:
Menší hydraulické jednotky, kde nejvíce záleží na prostoru a ceně
Lehké obráběcí stroje, jako jsou malé lisy nebo vrtací stojany
Aplikace vyžadující nastavitelný průtok bez pohonu s proměnnou rychlostí
Systémy běžící v přerušovaném provozu, nikoli v trvalém vysokém tlaku
Blince se příliš nezaměřuje na jednočinné konstrukce, protože většina zákazníků požaduje vyšší tlak a hladší průtok. Ale stále rozumí technologii. Pokud potřebujete lopatkové čerpadlo s proměnným objemem pro skromný systém, můžete na trhu najít možnosti. Pamatujte: nevyvážené síly znamenají větší ložiska a kratší životnost při trvalém vysokém tlaku. Mějte to na paměti při navrhování obvodu.
Zde je rychlé srovnání jednočinných a dvojčinných lamelových čerpadel :
Funkce |
Jednočinné (proměnné) |
Dvojčinné (opraveno) |
|---|---|---|
Poloha rotoru |
Excentrický (mimo střed) |
Koaxiální (uprostřed) |
Cykly na otáčku |
Jedno nasávání + jedno vypouštění |
Dvě sání + dvě vypouštění |
Průtokový výstup |
Variabilní (upravte excentricitu) |
Opraveno |
Tlaková schopnost |
Až 6–7 MPa |
Až 21 MPa nebo více |
Zatížení ložiska |
Nevyvážené (radiální zatížení) |
Vyvážený (žádné čisté radiální zatížení) |
Typické aplikace |
Malé agregáty, obráběcí stroje |
Průmyslové stroje, vstřikování, mobilní zařízení |
Tato tabulka vám pomůže na první pohled vidět kompromisy. U většiny moderních strojů doporučujeme dvojčinný. Ale jednočinnost má stále své místo.
Nyní si povíme něco o tahounu tohoto odvětví: o dvojčinném hydraulickém lamelovém čerpadle . Vyznačuje se koaxiálním rotorem a eliptickým statorem. Rotor sedí přímo uprostřed. Během jedné otáčky každá komora provede dva cykly sání a dva cykly vypouštění. To znamená hladší průtok s mnohem nižší pulzací. Ale skutečným kouzlem je rovnováha tlaku. Podívejte se dovnitř – sací a výtlačný port jsou naproti sobě. Radiální síly se ruší. Žádné čisté zatížení ložisek. Dvojčinná lamelová čerpadla proto zvládnou vyšší tlaky (až 21 MPa i více). Téměř vždy se jedná o konstrukce s pevným posunem. Nemůžete upravit průtok bez změny rychlosti, ale získáte odolnost a hladkost.
Proč tolik inženýrů volí dvojčinná lamelová čerpadla ? pro náročné práce Zde jsou hlavní výhody:
Vyvážený tlak znamená delší životnost ložisek a vyšší spolehlivost
Nižší pulzace snižuje vibrace ve vašich hydraulických vedeních a ventilech
Tišší provoz – řada Blince SQP běží na pouhých 62 dB(A)
Vyšší tlaková schopnost – až 21 MPa, ideální pro průmyslové stroje
Pevný posun vám poskytuje předvídatelný průtok pro konzistentní doby cyklu
Všude vidíme dvojčinná lamelová čerpadla . Vstřikovací stroje na plasty na ně spoléhají. Využívá je zařízení pro tlakové lití. Dokonce i mobilní stroje, jako jsou vysokozdvižné vozíky a malá rypadla, závisí na jejich tichém a rovnoměrném průtoku. Blince na tomto principu dvojího působení staví několik sérií. Jejich řada PV2R je dokonalým příkladem. Zvládá až 21 MPa a dodává se v objemech od 6 do 153 ccm/ot. Řada SQP také využívá dvojčinný design. Dodává 172 barů (kolem 2500 psi) s litinovou konstrukcí pro extra pevnost. Tato čerpadla můžete provozovat roky se základní údržbou. Některé znečištění snášejí lépe než pístová čerpadla. A mají tišší chod než zubová čerpadla. Není žádným překvapením, že mnoho inženýrů volí dvojčinná lamelová čerpadla . jako řešení pro středotlaké systémy
Máte na výběr: zubová čerpadla, pístová čerpadla a hydraulická lamelová čerpadla . Proč si tedy lopatkové čerpadlo ? pro svůj systém vybírat Pojďme si rozebrat skutečné výhody. Nejsou to jen teorie – tyto výhody vám ušetří peníze a bolesti hlavy.
Výhoda |
Co to pro vás znamená |
Typický výkon |
|---|---|---|
Tichý provoz |
Méně hluku znamená šťastnější pracovníky a žádné drahé kryty. |
Již od 62 dB(A) u řady Blince SQP |
Hladký přívod tekutiny |
Nízká pulzace chrání vaše ventily, hadice a následné komponenty. |
Vibrace jsou výrazně nižší než u zubových čerpadel |
Vysoká objemová účinnost |
Vyšší výkon na jednotku energie. Nižší účty za elektřinu. |
U dvojčinných konstrukcí často přesahuje 90 %. |
Dobrá tolerance kontaminace |
Ve srovnání s pístovými čerpadly vám ujde trochu špinavější olej. |
Nezachytí se okamžitě z drobných úlomků |
Efektivita nákladů |
Nižší cena předem než u pístových čerpadel. Menší potřeba zařízení na potlačení hluku. |
Obvyklá doba návratnosti je velmi krátká |
Pojďme rozšířit každý bod, abyste viděli celý obrázek.
Tichý provoz – nikdo nemá rád křičící strojírnu. Hydraulické lamelové čerpadlo běží mnohem tišeji než zubové čerpadlo podobné velikosti. Blince navrhuje svou řadu SQP tak, aby dosáhla 62 dB(A). To je úroveň konverzace. Můžete stát vedle něj, aniž byste křičeli.
Hladký přívod kapaliny – nízká pulsace znamená, že vaše hydraulické vedení nevibruje. Méně vibrací znamená méně úniků. Méně úniků znamená nižší náklady na údržbu. Viděli jsme, že vstřikovací lisy na plasty běží mezi servisními intervaly dvakrát tak dlouho, jen když přejdeme na lamelová čerpadla.
Vysoká objemová účinnost – u dvojčinných konstrukcí je standardem nad 90 %. To znamená, že získáte více práce se stejným motorem. Úspora energie se rychle sčítá.
Dobrá tolerance znečištění – pístová čerpadla jsou vybíravá. Chtějí čistý olej nebo selžou. Lopatková čerpadla jsou shovívavější. Zvládnou drobné nečistoty bez katastrofálního selhání. Čistý olej je stále nejlepší, ale máte bezpečnostní rezervu.
Efektivita nákladů – zaplatíte méně předem než za pístové čerpadlo. Přeskočíte také drahé boxy na potlačení hluku. Vaše celkové náklady na vlastnictví zůstávají nízké.
Blince vkládá všechny tyto výhody do svých řad PV2R a SQP. Navrhují každé hydraulické lamelové čerpadlo pro skutečné továrny, nejen pro laboratorní podmínky. Takže až budete porovnávat typy čerpadel, pamatujte: zubová čerpadla jsou levná, ale hlučná. Pístová čerpadla jsou výkonná, ale drahá a citlivá. Lopatková čerpadla sedí přímo na místě – tichá, plynulá, účinná a cenově dostupná.
Kde vlastně najdete hydraulická lamelová čerpadla ? v práci Téměř všude. Projděte každou středně velkou továrnu nebo staveniště. Najdete je v těchto běžných strojích:
Obráběcí stroje – soustruhy, frézky a ohraňovací lisy všechny používají lopatková čerpadla pro stabilní mazání a upínání.
Vstřikovací lisy na plasty – Pro hladké otevírání a zavírání forem potřebují tichý průtok bez pulzací. Série Blince PV2R je zde oblíbená.
Stroje pro tlakové lití – Vysoký tlak a nepřetržité cykly vyžadují spolehlivost. Dvojčinná lamelová čerpadla dodávají.
Zemědělské stroje – Traktory a kombajny je používají k řízení a ovládání nářadí. Dobře snášejí venkovní podmínky.
Stavební technika – Malá až střední rypadla, jeřáby a rypadla. Ne obří těžařské vozy, ale všechno ostatní.
Systémy manipulace s materiálem – Vysokozdvižné vozíky a dopravníky se při zvedání a přemisťování spoléhají na lamelová čerpadla.
Automobilový posilovač řízení – Čerpadlo posilovače řízení vašeho auta je často malé lamelové čerpadlo. Je tichý a citlivý.
Námořní a rybářská plavidla – Hydraulické sítě, navijáky a kormidelní zařízení. Prostředí se slanou vodou? Zvládnou to lopatková čerpadla.
Zábavní průmysl – Divadelní scény, které zvedají scenérii, atrakce v zábavním parku a pohyblivé plošiny. Potřebují tichou a bezpečnou hydrauliku. Excelují tam lopatková čerpadla.
Uveďme kolem těchto aplikací nějaká čísla. Jaký tlakový rozsah potřebují? Porovnejte je vedle sebe:
Průmysl |
Typický tlak (MPa) |
Proč se hodí lopatkové čerpadlo |
|---|---|---|
Obráběcí stroje |
7–14 |
Hladký posuv a nízká hlučnost v těsné blízkosti |
Vstřikování plastů |
14–21 |
Tichý provoz v blízkosti operátorů; vyrovnané síly |
Tlakové lití |
16–21 |
Nepřetržitý provoz s dobrou tolerancí vůči znečištění |
Zemědělství |
10–18 |
Spolehlivý v prašném prostředí; snadná údržba |
Manipulace s materiálem |
8–15 |
Cenově výhodné pro okruhy vysokozdvižných vozíků |
Zábava |
5–12 |
Velmi tichý; nízká pulzace pro hladký pohyb |
Viděli jsme hydraulická lamelová čerpadla Blince pohánět všechny tyto stroje. Jejich řada V/VQ ovládá strojírenské stroje. Jejich řada SQP vyniká v plastikářských a tlakově litých dílnách. Jejich řada PV2R pokrývá všeobecné průmyslové potřeby. Když se tedy někdo zeptá 'k čemu se používá hydraulické lamelové čerpadlo?' – můžete ukázat na téměř jakoukoli továrnu nebo pracoviště. Střední tlak, stálý průtok, nízká hlučnost. To je vzorec. A Blince je dodává s kvalitou certifikovanou ISO a globální přepravou z jejich továrny v Dongguanu.
Řada Blince PV2R je kompletní rodina hydraulických lamelových čerpadel . Jsou konstruovány pro vysoký výkon a nízkou hlučnost. Získáte racionální strukturu, malou pulzaci a silnou spolehlivost. Tato čerpadla jsme testovali v reálných továrnách. Krásně drží. Série zahrnuje tři samostatné velikosti plus kombinace dvojitých čerpadel. PV2R1 nabízí zdvihový objem od 6 do 31 ccm/ot. PV2R2 jde z 26 na 75 ccm/ot. PV2R3 dosahuje 52 až 153 ccm/ot. Všechny tři zvládají maximální tlak 21 MPa. To je dost pro většinu průmyslových strojů.
Potřebujete dva samostatné olejové okruhy z jednoho hnacího hřídele? Podívejte se na dvoulopatková čerpadla: PV2R12, PV2R13 a PV2R23 . Balí dvě čerpadla v jednom pouzdře. Ušetříte místo a zjednodušíte montáž. Nejsou potřeba dva motory ani složité spojky. Blince navrhl tato hydraulická lamelová čerpadla tak, aby splňovala mezinárodní montážní rozměry. Výměna staré jednotky je tedy jednoduchá. Nemusíte předělávat svůj držák nebo potrubí. Tuto řadu používají obráběcí stroje, kovací stroje a dopravní zařízení. Zde je rychlý přehled toho, co získáte:
Série |
Rozsah zdvihu (cc/ot) |
Maximální tlak (MPa) |
Nejlepší pro |
|---|---|---|---|
PV2R1 |
6 – 31 |
21 |
Malé obráběcí stroje, lehké systémy |
PV2R2 |
26 – 75 |
21 |
Všeobecné průmyslové stroje |
PV2R3 |
52 – 153 |
21 |
Těžká zařízení, potřeby vysokého průtoku |
PV2R12/13/23 (Dvoulůžkový) |
Kombinace výše uvedeného |
21 |
Dva nezávislé okruhy z jedné šachty |
Tato čerpadla mají také tichý chod. Rozdíl poznáte okamžitě. Při běžném zatížení produkují méně než 75 dB(A). To vám ušetří nákup protihlukových krytů.
Nyní pojďme mluvit o náročnějších aplikacích. Strojírenské a kráčející stroje potřebují extra svaly. To je místo, kde přichází řada V/VQ. Blince nabízí modely jako 20VQ, 25VQ, 2520VQ, 3520VQ, 3225VQ, 4520VQ, 4525VQ a 4535VQ. Tato hydraulická lamelová čerpadla zvládají vyšší rázové zatížení. Pracují také s kapalinami na bázi ropy a emulzemi vody v oleji. Velmi flexibilní.
Jaké možnosti montáže potřebujete? Montáž na přírubu nebo patku – obojí k dispozici. Možnosti prodloužení hřídele? Hřídel s přímým klíčem nebo drážkovaná hřídel. Vyberete si, co vyhovuje vašemu motoru. Líbí se nám, jak Blince staví tato čerpadla pro spolehlivost. Spolehlivost, jak se říká, nesmlouvavá. Jsou ideální pro mobilní stroje. Myslete na malá rypadla, jeřáby a zemědělské stroje. Staveniště jsou prašná a hrubá. Tato čerpadla přežijí. Konstrukce lamel znamená lepší těsnění a delší životnost. Lopatky budete vyměňovat méně často. To zkracuje prostoje.
Zde jsou klíčové vlastnosti řady V/VQ:
Odolné litinové pouzdro odolává praskání při rázovém zatížení
Více možností výtlaku vám umožní doladit průtok pro váš okruh
Pracuje se standardními hydraulickými oleji a některými speciálními kapalinami
Snadná údržba – lopatky a patrony jsou vyměnitelné bez tahání celého čerpadla
K dispozici ve směru nebo proti směru hodinových ručiček
Blince dodává tato hydraulická lamelová čerpadla s certifikací CE a RoHS. Splňují globální standardy. Takže ať už jste v Severní Americe, Evropě nebo Asii, můžete je s důvěrou nainstalovat.
Řada SQP je řada dvojitých Blince hydraulických lamelových čerpadel . Jsou navrženy pro dlouhou životnost a tichý provoz. Zde záleží na konstrukčních materiálech: silná litina, legovaná ocel a díly ze slitiny mědi. Vše je postaveno tak, aby vydrželo. Maximální provozní tlak je 172 barů (asi 2500 psi). To je o něco nižší než u řady PV2R, ale stále velmi schopné. Certifikace zahrnují ISO9001:2015, CE a RoHS. Blence na ně poskytuje jednoletou záruku.
Které modely jsou k dispozici? Máte SQP21, SQP31, SQP32, SQP41, SQP42 a SQP43. Každé číslo označuje velikost skořepiny a kód posunu. Tato čerpadla jsou obzvláště oblíbená ve třech průmyslových odvětvích: ve strojích na zpracování plastů, v zařízeních pro tlakové lití a v obráběcích strojích. Proč? Protože běží velmi tiše. Blince uvádí hladiny zvuku tak nízké, jak 62 dB(A). To je tišší než normální rozhovor. Vaši operátoři vám poděkují.
Další chytrá funkce: vyměnitelné základní části. Jádro čerpadla využívá komponenty řady V. Takže pokud již máte ve svém zařízení čerpadla řady V, sdílíte náhradní díly. To snižuje vaše náklady na zásoby. Silnější pouzdro snižuje vibrace. Méně vibrací znamená méně úniků a delší životnost těsnění. Viděli jsme čerpadla SQP běžet více než 10 000 hodin se základní údržbou. Vůbec to není špatné.
Nákup kvalitní pumpy je jen polovina úspěchu. Musíte jej správně nainstalovat a udržovat. Zde jsou praktické rady, které jsme získali z praxe. Postupujte podle těchto kroků a vaše hydraulické lamelové čerpadlo vám vydrží roky.
Udržujte kapalinu v čistotě – Lamelová čerpadla snášejí určité znečištění lépe než pístová čerpadla. Ale netlačte na své štěstí. Používejte správný filtrační systém. Zaměřte se na 25 µm nebo jemnější. Měňte filtry podle plánu. Špinavý olej je zabijákem číslo jedna u lamelových čerpadel.
Pečlivě zkontrolujte vyrovnání – Nesouosost mezi hřídelí čerpadla a hnacím motorem způsobuje předčasné opotřebení. Použijte číselník. Dostaňte se do 0,05 mm (0,002 palce). Pružné spojky pomáhají, ale nejsou všelékem.
Použijte správnou viskozitu – Blince doporučuje ISO VG 32, 46 nebo 68 v závislosti na okolní teplotě. Studené klima vyžaduje řidší olej. Horká prostředí vyžadují hustší olej. Před plněním zkontrolujte manuál.
Monitorujte teplotu – Udržujte teplotu kapaliny pod 60 °C (140 °F). Vyšší teploty olej ředí. Řídký olej znamená méně mazání. Lopatky se mohou přilepit nebo odřít. Pokud váš systém běží nepřetržitě, nainstalujte teploměr.
Vyměňte opotřebené lopatky – Lopatky jsou opotřebitelné díly. Pomalu se zkracují. Kontrolujte je každých 2 000 až 3 000 hodin. Zkontrolujte také rýhování vačkového kroužku. Výměna lamel je levná. Výměna celého čerpadla je nákladná. Blince prodává náhradní sady s lopatkami, pružinami a těsněním.
Blince poskytuje podrobnou dokumentaci k instalaci a údržbě každého hydraulického lamelového čerpadla . Přečtěte si to. Udržujte jej v blízkosti stroje. Jejich tým podpory může také odpovědět na otázky. A pamatujte: dobře udržované lamelové čerpadlo se mnohonásobně vyplatí snížením prostojů a nižšími účty za energii.
Hydraulické lamelové čerpadlo zajišťuje hladký, tichý a spolehlivý průtok pro středotlaké systémy. Získáte vyvážené síly u dvojčinných konstrukcí a variabilní průtok u jednočinných typů. Blince nabízí odolná čerpadla řady PV2R, V/VQ a SQP s nízkou hlučností a dlouhou životností.
Odpověď: Pohání obráběcí stroje, vstřikovací lisy na plasty, vysokozdvižné vozíky a zemědělská zařízení, kde nejvíce záleží na tichém a stálém toku.
A: Dvojčinná čerpadla mají vyvážený tlak a vyšší kapacitu (až 21 MPa). Jednočinná čerpadla nabízejí proměnný průtok, ale nižší tlak.
Odpověď: Lamelová čerpadla běží mnohem tišeji s menšími pulzacemi. Poskytují také lepší objemovou účinnost, často nad 90 procent.
A: Blince řady PV2R a V/VQ dosahují 21 MPa. Řada SQP pracuje až do 172 bar, což je ideální pro náročné průmyslové práce.
Odpověď: Udržujte kapalinu čistou pomocí 25 µm filtrace. Zkontrolujte vyrovnání, používejte správnou viskozitu oleje a pravidelně vyměňujte opotřebované lopatky.