Typen von Hydraulikschlauchanschlüssen: Gewinde- und Dichtungsführung | BLINCE

Um einen auszutauschenden Hydraulikschlauchanschluss zu identifizieren, messen Sie dessen Gewinde und ermitteln Sie die Dichtfläche. JIC, ORFS, O-Ring-Nabe, BSPP, BSPT, NPT und metrische Kegelenden kommen alle in Hydraulikkatalogen vor. Durchmesser, Steigung und Konus schränken die Gewindekandidaten ein; Der Sitz bzw. die Dichtfläche rundet die Anschlussbeschreibung ab. Eine Mutter, die sich zu drehen beginnt, kann dennoch zu einer anderen Passgeometrie gehören.

Fotografieren Sie für die erste Lieferantennachricht die Öffnung des Schlauchendes und dann dessen Seite. Fügen Sie eine Ansicht des Ports und etwaigen lesbaren Codes hinzu. Die Öffnung kann einen Kegel, eine flache Fläche oder eine Rille aufweisen. Bewahren Sie alle separaten Adapter im Anschlussfoto auf; es gehört in die Identifikation, auch wenn es an der Maschine verbleibt.

Dieser Leitfaden behandelt die Verbindungsidentifizierung für eine Anfrage zu industriellen oder mobilen Hydraulikschläuchen. Schlauchbefestigung, Druckstufe und Installation bedürfen noch eigener Kontrollen. Ein identifizierter Thread kann nicht feststellen, dass ein unbekannter Schlauch und eine unbekannte Hülse eine geeignete Baugruppe bilden.

Finden Sie zuerst die Dichtfläche

Wo wird das Gelenk Öl enthalten? Befolgen Sie diese Frage rund um die Probe. Ein Bördelende hat einen Sitz, der durch die Mutter gegen sein Gegenstück gedrückt wird; Eine O-Ring-Gleitringdichtung hat ihre Abdichtung an der Stirnseite. Schauen Sie an einem Komponentenanschluss ebenfalls zurück zur Schulter. Das Siegel kann dort sitzen. Bei einem konischen Rohrende bildet das eingeschraubte Gewinde selbst die Druckverbindung gemäß dem vorgeschriebenen Montageverfahren.

Ein auf das Sechseck zugeschnittenes Foto lässt das Siegel außer Sicht. Bringen Sie das Foto mit dem weiblichen Ende quadratisch zur Öffnung. Beziehen Sie die Schulter in das Foto des männlichen Endes ein. Wenn sich ein O-Ring gelöst hat, markieren Sie die leere Nut auf dem Bild.

Nach diesem ersten Vergleich verwenden Sie die Zeichnung des Kandidatenprodukts, um die Abmessungen und das angegebene Anschlussende zu überprüfen.

In der Anschlusstabelle für Hydraulikschläuche von Parker sind diese als separate Endkonfigurationen aufgeführt. Zu den BSP-Einträgen gehören insbesondere Kegel-, Flachsitz- und O-Ring-Versionen. Eine Beschreibung, die bei „BSP-Fitting“ stoppt, lässt die eigentliche Dichtungsschnittstelle ungeklärt.

Schreiben Sie auf, welches Ende Sie kaufen

Eine Schlaucharmatur hat einen Anschluss an die Maschine und einen Anschluss an den Schlauch. Ein Ersatzadapter kann über zwei maschinenseitige Schnittstellen verfügen. Geben Sie jedem eine separate Beschreibung.

Nehmen Sie einen Adapter mit einem JIC-Schlauchende und einem O-Ring-Anschlussende mit geradem Gewinde. Eine Beschreibung des „JIC-Adapters“ lässt die Hälfte des Teils unbestimmt. Beschriften Sie die Enden A und B auf dem Foto. Tragen Sie die JIC-Abmessungen gegen A und die Abmessungen des Anschlussendes gegen B ein. nun kann das Zitat beides beschreiben.

Der gleiche Ansatz hilft bei einer Überwurfmutter. „Weiblich“ beschreibt die Gewindeausrichtung. „Swivel“ bedeutet, dass sich die Mutter bei der Montage relativ zum Verschraubungskörper drehen kann. Keines der Wörter identifiziert den Sitz. Unterscheiden Sie außerdem zwischen einem Montagedrehgelenk und einem Drehgelenk, das dazu ausgelegt ist, sich im Betrieb wiederholt zu bewegen. Wenn die Anwendung eine kontinuierliche Rotation erfordert, wird dies zu einer separaten Produktauswahl.

Der Biegewinkel gehört in einen vom Sitz getrennten Bereich. „90°-Winkelstück, JIC 37°-Innengewinde“ beschreibt eine Körperform und einen Endstil in einer Zeile. Wenn Sie eine der beiden Nummern weglassen, gehen nützliche Informationen verloren. Eine Zeichnung sollte die Abgangsrichtung des Ellenbogens sowie die Details seines Sitzes zeigen.

Messen Sie ein unbekanntes Ende, ohne die Maschine als Messgerät zu verwenden

Die Identifizierung der Bank beginnt nach dem sicheren Entfernen. Befolgen Sie die Anweisungen der Maschine zum Tragen von Lasten, zum Isolieren des Systems und zum Ablassen des gespeicherten Drucks. In einigen Kreisläufen kann der Druck auch nach dem Abschalten bestehen bleiben. Halten Sie Schmutz von jeder geöffneten Leitung fern. Der Ausbauvorgang muss den tatsächlichen Aktuator und Schaltkreis berücksichtigen, bevor eine Verbindung gelöst wird.

Setzen Sie die Messbacken über die Spitzen eines sauberen Außengewindes, um dessen Außendurchmesser zu messen. Notieren Sie bei einer weiblichen Probe den Innenwert als solchen. Ein Diagramm kann für diese beiden Messungen unterschiedliche Spalten enthalten. „18 mm, Innendurchmesser weiblich“ ist eine viel deutlichere Angabe als ein unbeschrifteter Durchmesser auf einem Foto.

Bewegen Sie den Messschieber entlang der nutzbaren Länge und vergleichen Sie die Messwerte. Achten Sie auf einen konstanten Durchmesser bei einem parallelen Gewinde und auf einen sich ändernden Durchmesser bei einem konischen Gewinde. Eine sehr kurze oder beschädigte Probe kann diese Prüfung zunichte machen. Reinigen Sie es, vermeiden Sie beschädigte Vorderkämme und konsultieren Sie die Zeichnung oder das Messgerät, wenn die Messwerte immer noch zwei Möglichkeiten lassen.

Als nächstes verwenden Sie eine Neigungslehre. Seine Zähne sollten mehreren Gewindegängen folgen, ohne dass sich eine Lücke bildet. Ein genau betrachtetes Blatt vor einem oder zwei Kämmen liefert schwache Beweise. Notieren Sie die metrische Steigung in Millimetern oder die zöllige Steigung in Gewinde pro Zoll, wobei die Einheiten ausgeschrieben sind. Eine leere „14“ könnte sonst bei der nächsten Abfrage in das falsche Feld kopiert werden.

Für den Sitz verwenden Sie neben der Schnittzeichnung eine geeignete Sitzlehre. Die Werkzeugliste im Die Taschenführung von Gates Safe Hydraulics umfasst einen Messschieber, eine Gewindelehre und eine Sitzlehre. Jeder beantwortet einen anderen Teil der Identifizierung. Halten Sie ihre Messwerte im Probenprotokoll zusammen.

Verwenden Sie das Linealfoto, um Ablagerungen, Kratzer und die Gesamtform anzuzeigen. Enge Fadenformen erfordern tatsächliche Messungen: Ein geneigtes Lineal oder ein Kamerawinkel können den kleinen Unterschied, den Sie beheben möchten, verbergen. Senden Sie den Messwert mit dem Bild. Wenn zwei Lesungen nicht übereinstimmen, zeigen Sie beide und erklären Sie, wo sie aufgenommen wurden.

Führen Sie diese Identifizierung außerhalb des Maschinenports durch. Wenn Sie das unbekannte Ende einer Pumpe, eines Ventils oder eines Zylinders ausprobieren, besteht die Gefahr, dass das Teil beschädigt wird, das in Betrieb bleiben muss. Verwenden Sie die Zeichnung oder eine geeignete Prüflehre, um die Passung zu bestimmen.

BSPT und NPT benötigen unterschiedliche Identifikationen

BSPT und NPT sind beide konische Gewindefamilien, was die Verwirrung bei einem Ersatzzähler teilweise erklärt. Ihre Gewindeprofile unterscheiden sich. Parker's Januar 2023 Das Installationshandbuch für Instrumentenrohrverschraubungen zeigt im Abschnitt zur Gewindeidentifizierung ein 55°-Profil für BSPT und ein 60°-Profil für NPT. Es behandelt sie explizit als unterschiedliche Threads.

Bei der Steigungsanzeige müssen der Durchmesser und das Gewindeprofil daneben angegeben werden. Mehrere Nenngrößen können sich eine Steigung teilen, und ein Messblatt gibt keinen Aufschluss darüber, wie die Verbindung abdichtet. Vergleichen Sie die vollständige gemessene Beschreibung mit dem genannten Gewinde in der Tabelle des Herstellers. Lassen Sie alle unsicheren Felder offen, anstatt die Zeile auszuwählen, die am nächsten liegt.

Auch die Rohrnennweite unterscheidet sich von einer direkten Durchmessermessung. Von einem Teil, das als „Halbzollrohr“ beschrieben wird, wird nicht erwartet, dass es einen Außengewindedurchmesser von einem halben Zoll hat. Suchen Sie nach den Abmessungen für das benannte Gewinde, anstatt die Nennbezeichnung direkt in Millimeter umzuwandeln und das nächstliegende Ergebnis zu bestellen.

Behalten Sie bei einer Bestellung die genaue NPT- oder NPTF-Bezeichnung bei. „Amerikanisches Rohr“ verliert die in der Originalzeichnung angegebene Gewindeform. Verwenden Sie die Montageanforderungen für diese Form, dieses Material und diese Größe.

Überprüfen Sie die Druckstufe im Datenblatt des ausgewählten Produkts. „BSPT“ beschreibt einen Thread; Es ordnet nicht jedes dieser Produkte einer Niederdruck-Betriebsklasse zu. Größe, Material, Temperatur und die vollständige Verbindung beeinflussen die zulässige Einschaltdauer. Aus diesem Grund benötigt das Bewertungsfeld bei einem Einkaufsvergleich neben einer Nummer auch eine Produktreferenz.

Verwenden Sie Gewindedichtmittel nur entsprechend der Vorgehensweise der identifizierten Verbindung und mit der angegebenen Anwendung und Flüssigkeitsverträglichkeit. Ein beschädigtes Gewinde muss dennoch repariert oder ersetzt werden. Um von BSPT zu NPT zu wechseln, wählen Sie eine dokumentierte Übergangskomponente aus und überprüfen Sie die überarbeitete Baugruppe. Durch das Auftragen von mehr Dichtmittel bleibt der Unterschied zwischen diesen Gewinden bestehen.

Bei einem BSPP-Gewinde muss die Dichtung spezifiziert werden

Notieren Sie bei BSPP die parallele Gewindebezeichnung und beschreiben Sie dann die Dichtung separat. Ein Einschraubbolzen, der in einen Komponentenanschluss eintritt, kann in der Nähe seiner Schulter eine Dichtungsscheibe oder eine spezielle O-Ring-Anordnung verwenden. Stattdessen kann ein Schlauchdrehgelenk mit einem entsprechenden Konus verbunden werden. Beide können in einem Katalog unter einer BSP-Überschrift erscheinen.

Schauen Sie sich den passenden Teil an, bevor Sie den Vergleich abschließen. Gibt es um den Anschluss herum eine Fläche für die angegebene Unterlegscheibe? Hat der Kegel die passende Geometrie? Überprüfen Sie, wo der Ersatzkörper anhält. Der Gewindeeingriff kann vielversprechend aussehen, auch wenn die beiden Dichtflächen auseinander bleiben.

Fotografieren Sie vor der sicheren Demontage die installierte Verbindung, sofern diese zugänglich ist. Ein separater Adapter oder eine Sicherungsmutter kann aus der Teilebeschreibung verschwinden, sobald alles auf der Werkbank ist. Verpacken Sie lose Dichtungen und Unterlegscheiben mit der markierten Probe.

Behalten Sie die ursprüngliche Dichtungsspezifikation bei, während Sie die Passung korrigieren. Der Austausch einer dickeren Unterlegscheibe verändert die Halteposition des Gehäuses und den Dichtungsdruck. Das vorgeschlagene Ende und das angegebene Siegel müssen gemeinsam überprüft werden, bevor ein Ersatz akzeptiert wird.

Die praktische Beschreibung ist daher vollständiger als bei „BSPP-Innengewinde“. Sie kann ein Innendrehgelenk, eine benannte Kegelsitzform, die gemessene Gewindegröße und einen geraden oder abgewinkelten Körper angeben. Wenn eine Zeichnung verfügbar ist, fügen Sie deren Endbeschriftung hinzu, anstatt sie durch eine ungefähre Beschreibung zu ersetzen.

Separate JIC-, ORFS- und O-Ring-Nabenverbindungen

Für JIC ist der identifizierende Sitz eine 37°-Bördelung. Die Mutter zieht die beiden Sitze beim Zusammenbau zusammen. Fotografieren Sie diesen Kontaktbereich mit dem Gewinde, da ein vertraut aussehendes gerades Gewinde den Vergleich zum falschen Endstil verleiten kann. Behalten Sie „37° Flare“ in der Bestellbeschreibung bei.

Untersuchen Sie eine ORFS-Probe von ihrem flachen Ende aus. Die Nut positioniert den O-Ring und die gegenüberliegende Fläche muss zu dieser Dichtung passen. Fügen Sie auf den Fotos Kratzer oder andere sichtbare Schäden hinzu. Ermitteln Sie vor der Bestellung die Größe und Zusammensetzung der Dichtung anhand der Teiledaten. Die Farbe reicht nicht aus, um die Flüssigkeitsverträglichkeit sicherzustellen.

Ein Muster eines O-Ring-Vorsprungs muss zusammen mit dem Anschlussdetail zurück zur Schulter betrachtet werden. Ein verstellbares Winkelstück fügt dieser Prüfung eine Ausrichtungs- und Verriegelungsanordnung hinzu. Verwenden Sie die Zeichnungs- und Montageanweisungen für dieses Design, wenn Sie dessen Richtung festlegen. Auf einem Foto des losen Winkelstücks sind diese Anschlussdetails weggelassen.

Ein einzelner Adapter kann einen ORFS-Schlauchanschluss und einen O-Ring-Ventilanschluss tragen. Zeichnen Sie auf dem Vergleichsblatt eine Trennlinie zwischen diesen Enden und versehen Sie jedes mit einer eigenen Beschriftung. Es sind zwei Dichtungsschnittstellen vorhanden, die anhand der Ersatzzeichnung überprüft werden müssen.

Bewahren Sie die entfernte Dichtung und Fotos des Sitzes auf, wenn Sie ein Leck untersuchen. Beziehen Sie den Zustand des Anschlusses und jede Belastung durch den angeschlossenen Schlauch in die Inspektion ein. Sobald die Verbindung identifiziert ist, verwenden Sie die angegebene Assembly-Methode. Ein weiteres Anziehen eines nicht passenden oder beschädigten Endes kann den Schaden verschlimmern.

Für einen direkten Vergleich zwischen Schlagstilen bietet BLINCE auch eine an Leitfaden für JIC- und JIS-Verbindungen . Nutzen Sie den eng fokussierten Vergleich, nachdem Sie festgestellt haben, welche Schnittstellen an den tatsächlichen Teilen vorhanden sind.

Metrische Gewinde benötigen eine Verbindungsfamilie und -reihe

Lesen Sie M18 × 1,5 als 18-mm-Nenngewinde mit einer Steigung von 1,5 mm. Drehen Sie dann das Teil, um seine Dichtungseigenschaften zu prüfen. Der gleiche Stil der metrischen Gewindebezeichnung erscheint an Konusenden und an Anschlussverbindungen mit separater Dichtung, sodass der Rest der Endbeschreibung weiterhin wichtig ist.

ISO 8434-1 deckt 24°-Konusanschlüsse mit Schneidring- und O-Ring-Dichtungs-Konus-Anordnungen im Rahmen des Normbereichs ab. Ein Verweis auf diese Anschlussfamilie erfordert noch die tatsächliche Größe, Serie und Produktkonfiguration. Identifizieren Sie für ein Schlauchende das entsprechende Schlauchanschlussdesign und gehen Sie nicht davon aus, dass das lose Schlauchende wie eine starre Rohrverbindung montiert wird.

Leichte und schwere Baureihen müssen im Teileregister getrennt bleiben. Die gleiche allgemeine Beschreibung „metrisch 24°“ ist zu weit gefasst, um ein Paar zu bestätigen. Notieren Sie die Rohrgrößen- oder Endgrößenbezeichnung, die der Zeichnung des Herstellers zugeordnet ist, zusammen mit dem Gewinde. Vermeiden Sie die Zuordnung einer Reihe anhand der Größe des an der Mutter verwendeten Schlüssels.

Für ein Muster mit einer lesbaren metrischen Gewindebezeichnung, aber ohne Serienmarkierung fotografieren Sie sowohl das Ende als auch die dazugehörige Komponente. Fügen Sie die für die Kandidatenzeichnung erforderlichen Abmessungen hinzu. Lassen Sie die Serie unbestätigt, bis diese Merkmale verglichen wurden.

Verfolgen Sie die Teile zwischen Verteiler und Schlauch. Ein Adapter am Verteiler kann zwei verschiedene Schnittstellenfamilien verbinden. Markieren Sie die Enden auf der Skizze, insbesondere wenn der Schlauch beim Auswechseln des Schlauchs an der Maschine verbleibt. Der neue Schlauch wird an das freiliegende Ende dieses Adapters angeschlossen.

JIS-Beschriftungen erfordern die Winkelkonvention der Zeichnung

Eine japanische Maschinenmarke gibt einem Lieferanten einen Suchhinweis. Das Teil muss noch überprüft werden: An der Ausrüstung können Rohrgewinde-, Bördel- und Flanschverbindungen auftreten. Identifizieren Sie das Gewinde und die Richtung des Sitzes auf dem Muster und vergleichen Sie sie dann mit der entsprechenden Endzeichnung.

Auch die Beschreibung des Sitzwinkels bedarf der Pflege. Ein Katalog kann einen Winkel relativ zur Achse oder den eingeschlossenen Winkel über einen Kegel beschreiben. Vergleichen Sie Schnittzeichnungen nach der gleichen Konvention. Ein „30°“-Callout und ein „60°“-Callout können nicht allein anhand ihrer Anzahl beurteilt werden, wenn in den Zeichnungen unterschiedliche Merkmale gemessen werden.

Die Wandtabelle von Parker unterscheidet japanische 30°-Sitzkonfigurationen und andere Sitzkonfigurationen mit BSP-Gewinde. Ein Lieferantenetikett wie „Japanisches BSP“ benötigt daher seinen genauen Endstilcode. Bei einem Thread, der mit einer anderen Familie geteilt wird, müssen die Sitzrichtung und die vollständige Passgeometrie bestätigt werden.

Ein beschädigter Sitz lässt sich anhand des Musters möglicherweise nicht identifizieren. Suchen Sie nach einem Code auf dem Gegenadapter und besorgen Sie sich dessen Zeichnung. Narben auf der alten Oberfläche zeugen von Schäden; sie zeigen möglicherweise nicht mehr die vorgesehene Form.

Halten Sie Schlauchgröße, Gewindegröße und Durchgangsgröße in separaten Feldern

Schlauchbohrung, Anschlussgewinde und Durchflussdurchgang beschreiben unterschiedliche Abmessungen. Ein verkleinertes oder vergrößertes Schlauchende kann eine Schlauchgröße mit einer anderen Anschlussgröße verbinden. Ein Adapter kann auch sowohl die Gewindefamilie als auch den verfügbaren Durchgang ändern. Verwenden Sie die Codeaufschlüsselung des Herstellers für dieses Produkt, bevor Sie eine Strichnummer interpretieren.

Wenn Sie bei einer leeren Anfrage „Größe 8“ angeben, bleiben mehrere Fragen offen. Ist es die Schlauchbezeichnung, eine Endbezeichnung oder eine Artikelnummer? Geben Sie der Schlauchgröße ein eigenes Feld. Beschreiben Sie die Anschlüsse A und B separat und fügen Sie dann die Zusammenbauzeichnung bei. Verwenden Sie die Codedefinitionen für die angegebene Schlauch- und Armaturenserie.

Eine Tonhöhenumrechnung kann dabei helfen, eine Messung zu überprüfen. Unter Verwendung der genauen Umrechnung von 25,4 Millimeter pro Zoll:

Metrische Steigung in mm = 25,4 ÷ Gewindegänge pro Zoll.

Bei einem hypothetischen 14-TPI-Gewinde beträgt die Steigung etwa 1,814 mm. Über zehn Teilungsintervalle sind das etwa 18,14 mm. Eine hypothetische metrische Teilung von 1,5 mm erstreckt sich über 15,00 mm über dieselben zehn Intervalle. Zehn Intervalle liegen zwischen elf entsprechenden Gipfeln; Das Zählen von zehn Kämmen ergibt nur neun Intervalle.

Bei der Berechnung handelt es sich lediglich um eine Überprüfung der Tonhöhe. Die Familie, das Profil, das Siegel und die Druckfähigkeit bedürfen noch eigener Nachweise. Notieren Sie das Ergebnis neben dem Durchmesser und dem Messgerätewert, damit eine umgewandelte Zahl nicht mit einer vollständigen Identifizierung verwechselt werden kann.

Überprüfen Sie den Durchgang durch einen vorgeschlagenen Adapter sowie dessen Gewinde. Eine Reduzierung im Inneren des Bauteils kann die Strömung beeinträchtigen, auch wenn die Außenverbindung passt. Wenn Geschwindigkeit oder Rücklaufdruck wichtig sind, vergleichen Sie die Leistungsdaten bei den relevanten Durchfluss- und Flüssigkeitsbedingungen. Der Außendurchmesser des Gewindes gibt keine zuverlässige Schätzung dieses Verlusts.

Eine Dichtungsübereinstimmung qualifiziert die Schlauchbefestigung nicht

Bei einer gecrimpten Baugruppe müssen Schaft, Hülse, Schlauch und Montageprozess eine dokumentierte Kombination bilden. Das maschinenseitige Gewinde kann korrekt erkannt werden, während die Schlauchbefestigung ungeeignet bleibt. Ein optisch ähnliches Endstück oder eine Ferrule, die einen erwarteten Außendurchmesser erreicht, kann nicht die erforderliche Halte- und Dichtungsleistung gewährleisten.

Bewahren Sie die aufgedruckte Kennzeichnung des Schlauchs bei der Probe auf. Es weist den Monteur auf die entsprechende Schlauch- und Kupplungsspezifikation hin. Bei einem Wechsel zu einem anderen Montagesystem ist eine Dokumentation der gesamten vorgeschlagenen Kombination erforderlich. Eine aus einer anderen Serie kopierte Crimpabmessung hat ihren Bezug zum Schlauch, Schaft und der Klemmhülse verloren, für die sie festgelegt wurde.

Die aktuellen Kopplungsinformationen von RYCO führen Benutzer zu seinen digitalen Werkzeugen für die technischen Crimpparameter und unterscheiden diese kontrollierten Parameter von gedruckten Informationen. Diese Anleitung gehört zu den Produkten von RYCO. Es veranschaulicht, warum ein allgemeiner Artikel zur Fitting-Identifizierung keine BLINCE-Crimpspezifikation liefern kann.

Geben Sie bei der Anfrage den Lieferumfang an. Lose Enden und Aderendhülsen erfordern die zugelassene Schlauchserie und Montagemethode; Für eine fertige Baugruppe sind außerdem vereinbarte Abmessungen und Betriebsanforderungen erforderlich. Aus dem Angebot sollte ersichtlich sein, wer den Schlauch liefert und montiert.

Für eine breitere Auswahl an Schlauchmaterialien, Druck, Temperatur und Verlegung verwenden Sie BLINCE Auswahlhilfe für industrielle Hydraulikschläuche und -armaturen . Bewahren Sie diese Montageanforderungen zusammen mit der Anschlusskennzeichnung auf, wenn Sie die Bestellung vorbereiten.

Vergleichen Sie die alten und vorgeschlagenen Enden auf einem Blatt

Das Folgende ist ein konstruiertes Kaufbeispiel, kein BLINCE-Installationsdatensatz. In einer Schlauchanfrage wird ein Innendrehgelenk als „BSP, halber Zoll“ beschrieben. Der Lieferant schlägt ein Teil mit einer plausiblen Gewindegröße vor, die Anfrage enthält jedoch kein Sitzfoto und keine Identifikation für den passenden Adapter.

Notieren Sie sich vorläufig den Gewindegrößenkandidaten und fordern Sie die Endansicht und die Adaptermarkierung an. „Hoher Druck“ fügt eine Betriebsbeschreibung hinzu, lässt das Siegel jedoch unerkannt.

Sobald die Beweise vorliegen, vergleichen Sie die Teile direkt:

Schreiben Sie das Vergleichsergebnis für jeden vorgeschlagenen Code: übereinstimmend, widersprüchlich oder wartend auf eine benannte Messung. Markieren Sie den Adapter, der an der Maschine verbleibt. Wenn auch es ersetzt wird, fügen Sie der Überprüfung seine maschinenseitige Verbindung hinzu.

Beschriften Sie die Artikel auf einem Foto, bevor Sie es als Bestellreferenz verwenden. Ein Schlauchende, ein separater Adapter, eine lose Dichtung und eine Kupplungshälfte sind separate Lieferumfang. Listen Sie die benötigten Teile anhand dieser Etiketten auf, damit die angegebene Menge klar ist.

Überprüfen Sie den Abstand, bevor Sie eine Adapteranordnung auswählen

Die Verbindungsidentität ist nur ein Teil eines Ersatzes, der in eine Maschine passen muss. Ein längerer Adapter oder ein anderes Winkelstück kann den Schlauchabgangspunkt verschieben. Messen Sie den verfügbaren Platz, den Werkzeugzugang und die in der Nähe befindlichen beweglichen Teile, bevor Sie eine Änderung am Verbindungsstapel akzeptieren.

Skizzieren Sie die Anschlussfläche und zeichnen Sie einen Pfeil für die Abgangsrichtung des Schlauchs. Fügen Sie mit einem Winkelstück an jedem Ende ihre relative Ausrichtung hinzu, indem Sie die Maßkonvention der Zeichnung verwenden. Möglicherweise werden beide Fittings korrekt identifiziert, während die fertige Baugruppe den zweiten Bogen in die falsche Richtung zeigt.

Sehen Sie in dieser Skizze Platz für die Werkzeuge vor. Der Monteur muss den Haltesechskant und die Mutter erreichen, ohne den Schlauch aufzuwickeln. Ein angrenzendes Rohr lässt möglicherweise genügend Platz für den fertigen Adapter, verhindert jedoch das Drehen eines Schraubenschlüssels. Markieren Sie diese Einschränkung, bevor Sie eine andere Adapterlänge akzeptieren.

Behalten Sie die Routinganforderungen der Maschine während der gesamten Bewegung bei. Durch einen Adapterwechsel, der dafür sorgt, dass der Schlauch in einer Parkposition aufgeräumter aussieht, können sich an anderer Stelle der Abstand oder die Biegungsverhältnisse ändern. Die entsprechende Prüfung erfolgt anhand des definierten Fahr- und Serviceverfahrens der Maschine sowie der Biegegrenzen der Baugruppe. Es kann nicht durch ein Foto der Maschine im Ruhezustand ersetzt werden.

Was die öffentlichen Produktinformationen von BLINCE belegen können

Der Die Kategorie Hydraulikschläuche und Armaturen von BLINCE bietet den kommerziellen Ausgangspunkt. Die aufgeführten Produkte benötigen eigene Konfigurationsprüfungen; Durch einen Kategorienamen wird nicht jeder in diesem Handbuch besprochene Verbindungsstil als verfügbare Teilenummer festgelegt.

Zum Beispiel die Die BLINCE ISO 7241-Schnellkupplungsseite listet BSP-, NPT-, JIC-, ORFS- und metrische Anschlussoptionen auf. Dies sind separate Optionen für die Terminalverbindung. „ISO 7241“ beschreibt die Kupplungsfamilie, daher benötigt eine Anfrage noch die bestellte Kupplungskonfiguration und deren Endverbindung.

Wenn der Schlauch an Ort und Stelle bleibt und nur eine Kupplung ausgetauscht wird, identifizieren Sie den schlauchseitigen Anschluss unabhängig von der Gegenhälfte der Kupplung. Eine Übereinstimmung an der Schnelltrennschnittstelle identifiziert nicht das Gewindeende dahinter. BLINCEs Mit der Kategorie „Hydraulikarmatur“ können Sie mit der Produktanfrage beginnen und die Muster- und Endmaße beifügen.

Fragen Sie im Angebot nach dem ausgewählten Code und seiner Anschlusszeichnung sowie nach Material, Dichtung und Einsatzgrenzen. Für eine fertige Baugruppe fügen Sie die Schlauchkennzeichnung und die zugelassene Befestigung hinzu. Speichern Sie diese unter der Artikelnummer, damit ein zukünftiger Austausch mit einer identifizierten Konfiguration beginnen kann.

Was in die Anprobe-Anfrage einzubeziehen ist

Beginnen Sie bei einem unbekannten Ersatzende mit dem alten Teilecode oder der alten Teilemarkierung, den beschrifteten End- und Seitenfotos, dem gemessenen Durchmesser und der Steigung sowie der Identifikation der passenden Komponente. Geben Sie an, welche Schnittstelle noch ungewiss ist. Wenn das Siegel fehlt oder der Sitz beschädigt ist, geben Sie diesen Hinweis in derselben Nachricht an.

Geben Sie für die Betriebsüberprüfung Arbeitsdruck, Spitzendruck, Flüssigkeit und Temperaturbereich an. Für ein loses Schlauchende sind außerdem die Schlauchkennzeichnung und -größe erforderlich, damit die Befestigung angegeben werden kann. Wenn Form oder Platz das Problem darstellen, vermerken Sie das Installationsfoto mit der Grenzabmessung und der beabsichtigten Ellbogenausrichtung.

Zum Beispiel: „Bitte identifizieren Sie Ende A anhand der beigefügten Ansichten und Maße. Das Innengewinde wurde vom Schlauch entfernt; der Originaladapter verbleibt am Ventil. Bitte überprüfen Sie das Gewinde und den Sitz und schlagen Sie dann eine mitgelieferte Konfiguration für die angegebene Aufgabe vor. Teilen Sie uns mit, welche zusätzlichen Maße Sie benötigen.“ Passen Sie diese Anfrage an die tatsächlichen Teile an; Bei einigen Proben ist noch eine Zeichnung oder physische Prüfung erforderlich.

Eine Neumaschinenanfrage kann von einer Anschlusszeichnung mit einem definierten Endstil ausgehen. Bei einem Retrofit geht man in der Regel von den vorhandenen Teilen aus. Behalten Sie diese Unterscheidung in der Nachricht bei: Der Austausch eines Schlauchs gegen einen vorhandenen Adapter hat einen geringeren Umfang als die Änderung der Anschlussverbindung selbst. Dokumentieren Sie alle vorgeschlagenen technischen Änderungen.

Fügen Sie die markierten Fotos und Abmessungen bei BLINCEs Kontaktseite . Bitten Sie die Antwort, den vorgeschlagenen Endcode und die Zeichnung anzugeben, oder benennen Sie die noch benötigte Messung. Lösen Sie diesen Artikel, bevor Sie den Ersatzauftrag freigeben.

Tel.: +86 132 4232 1601

✉️ E-Mail: sales16@blince.com

Webseite: https://blince.com

Haftungsausschluss

Dieser Artikel ist ein allgemeiner technischer Leitfaden. Die endgültige Komponentenauswahl sollte auf Maschinenzeichnungen, gemessenen Hydraulikdaten, Arbeitsbedingungen, Sicherheitsanforderungen und der Bestätigung eines qualifizierten Hydraulikingenieurs oder Lieferanten basieren.

Blinke Hydraulic Team

Blince Hydraulic ist ein branchenführendes Unternehmen, das sich auf präzisionsgefertigte Fluidtechnikfertigung und kundenspezifische Hydrauliklösungen spezialisiert hat. Gestützt auf jahrzehntelanges Fachwissen im Bereich Industriemaschinen und Tausende erfolgreicher weltweiter Einsätze konzentriert sich unser Ingenieursteam ausschließlich auf die Herstellung leistungsstarker hydraulischer Komponenten, einschließlich spezielle Orbitalmotoren, Hochdruck-Fahrantriebe , Motor und robuste Wegeventile . Unsere Produktionsinfrastruktur nutzt modernste mehrachsige CNC-Bearbeitungssysteme und ist vollständig nach ISO 9001 zertifiziert, um eine wiederholbare volumetrische Genauigkeit bei jedem einzelnen Fertigungsdurchlauf zu gewährleisten.

Wir liefern schnelle, äußerst zuverlässige und kosteneffiziente Hydrauliklösungen an Händler in der Schwerindustrie, Maschinenhersteller und Wartungsteams in mehr als 150 Ländern. Ganz gleich, ob Ihr aktives Projekt eine Kleinserie kundenspezifischer Wellenprofile oder eine Großserienproduktion erfordert Als Hochleistungs-Zahnradpumpe aus Gusseisen konfigurieren wir unsere flexiblen Produktionspläne so, dass Sie Ihre angestrebten Vorlaufzeiten bei absoluter Preisvorhersehbarkeit einhalten. Eine Partnerschaft mit Blince bedeutet die Sicherstellung maximaler Systemeffizienz, erstklassiger Materialqualität und kompromissloser Fluidtechnik-Professionalität.

Um mehr über unser komplettes Produktsortiment zu erfahren, besuchen Sie unsere offizielle Website: www.blince.com.