油圧ホース継手のタイプ: スレッド & シール ガイド |瞬き

交換する油圧ホース継手を特定するには、ねじ山を測定し、シール面を見つけます。 JIC、ORFS、O リング ボス、BSPP、BSPT、NPT、メトリック コーン エンドはすべて油圧カタログに記載されています。直径、ピッチ、テーパによりねじの候補が絞り込まれます。シートまたはシール面によって接続の説明が完了します。回転し始めたナットが、依然として異なる嵌合形状に属している可能性があります。

最初のサプライヤー メッセージでは、ホース端の開口部、次に側面の写真を撮影します。ポートのビューと読み取り可能なコードを追加します。開口部からは円錐、平らな面、または溝が現れる場合があります。ポートの写真には別のアダプターを入れておきます。たとえそれがマシン上にあるとしても、それは識別情報に含まれます。

このガイドでは、産業用または移動用の油圧ホースに関する問い合わせの接続識別について説明します。ホースの取り付け、圧力定格、設置については、独自のチェックが必要です。識別されたスレッドでは、未知のホースとフェルールが適切なアセンブリを形成しているかどうかを確認することはできません。

まずシール面を探します

ジョイントのどこにオイルが含まれますか?サンプルの質問に従ってください。フレア端には、ナットによって相手に対して引き寄せられるシートがあります。 Oリング面シールは端面にシールがあります。コンポーネントポートでは、同様に肩の方を振り返ってください。シールがそこにある可能性があります。テーパーパイプ端の場合、指定された組み立て手順に従って、噛み合ったねじ自体が圧力継手を形成します。

写真を六角形にトリミングすると、アザラシが見えなくなります。女性側の写真広場を入り口まで進みます。オス側の写真には肩も含めてください。 O リングが外れている場合は、その空の溝を画像上でラベル付けします。

この最初の比較の後、候補製品の図面を使用して、寸法と指定された嵌合端を確認します。

パーカーの油圧ホースフィッティングチャートには、 これらが個別の端部構成としてリストされています。特に、その BSP エントリには、コーン、フラットシート、O リングのバージョンが含まれています。 「BSP フィッティング」で終わっている説明では、実際のシール界面は未解決のままです。

どちらのエンドを購入するかを書いてください

ホース継手には、機械への接続とホースへの接続があります。交換用アダプターには 2 つのマシン側インターフェースがある場合があります。それぞれに個別の説明を与えます。

JIC ホース端とストレートネジ O リング ポート端を備えたアダプターを用意します。 「JIC アダプタ」という記述では、半分の部分が未指定のままになります。写真の端AとBにラベルを付けます。 JIC 測定値を A に対して、ポート端の寸法を B に対して比較します。今では、引用文で両方を説明できるようになりました。

同じアプローチがスイベルナットにも役立ちます。 「雌」はねじの方向を表します。 「スイベル」とは、組み立て中にナットが継手本体に対して回転できることを意味します。どちらの単語も座席を特定するものではありません。また、アセンブリスイベルと、使用中に繰り返し動くように設計されたロータリージョイントを区別してください。アプリケーションで継続的なローテーションが必要な場合は、別の製品を選択する必要があります。

曲げ角度はシートとは別の領域に属します。 「90°エルボ、JIC 37°メススイベル」はボディ形状とエンドスタイルを一行で表します。どちらかの数値を削除すると、有用な情報が失われます。図面には、エルボの出発方向とそのシートの詳細が示されている必要があります。

機械をゲージとして使用せずに未知の端を測定します

ベンチの識別は安全に取り外した後に始まります。負荷を支え、システムを隔離し、蓄積された圧力を解放するための機械の手順に従ってください。一部の回路はシャットダウン後も圧力を維持できます。開いたすべてのラインに汚れが入らないようにします。取り外し手順では、接続が緩む前に実際のアクチュエータと回路を考慮する必要があります。

きれいな雄ねじの山の上にキャリパーのジョーを置き、その外径を測定します。女性サンプルを使用し、内部の読み取り値をそのまま記録します。グラフでは、これら 2 つの測定値に対して異なる列が提供される場合があります。 「18 mm、内側の読み取り値はメス」というメモは、写真上のラベルのない直径よりもはるかに明確です。

使用可能な長さに沿ってキャリパーを移動し、読み取り値を比較します。平行ねじでは一定の直径を探し、テーパーねじでは直径が変化するものを探します。非常に短いサンプルや破損したサンプルは、このチェックに合格しない可能性があります。掃除し、損傷した先端の山を避け、測定値にまだ 2 つの可能性が残っている場合は、図面またはゲージを調べてください。

次にピッチゲージを使います。その歯は、隙間が蓄積することなく、いくつかのねじ溝に沿っている必要があります。 1 つまたは 2 つの紋章に対して葉が近くにある場合は、弱い証拠となります。メートル単位のピッチをミリメートル単位で記録するか、インチあたりのねじ山単位でインチ単位のピッチを単位付きで記録します。そうしないと、次の問い合わせで裸の「14」が間違ったフィールドにコピーされる可能性があります。

シートは断面図と合わせて適切なシートゲージをご使用ください。のツールリスト Gates Safe Hydraulics ポケット ガイド には、キャリパー、ねじゲージ、シート ゲージが含まれています。それぞれが識別の異なる部分に答えます。測定値をサンプル記録にまとめて保存します。

定規の写真を使用して、スケール、傷、全体の形状を確認してください。ねじ山を閉じるには、実際の測定が必要です。定規やカメラの角度が傾いていると、解決しようとしている小さな違いが隠れてしまう可能性があります。ゲージの測定値を画像とともに送信します。 2 つの測定値が一致しない場合は、両方を示し、どこで測定されたのかを説明してください。

この識別はマシンのポートから離れた場所で行ってください。ポンプ、バルブ、またはシリンダーの未知の端を試すと、使用し続けなければならない部品が損傷する危険があります。はめあいを解決するには、図面または適切な検査ゲージを使用してください。

BSPT と NPT には異なる識別が必要です

BSPT と NPT はどちらもテーパーねじファミリーであり、これが交換カウンターでの混乱の原因となります。ねじ山のプロファイルが異なります。パーカーズ 2023 年 1 月号 『計器管継手取り付けマニュアル』のねじ識別セクションには、BSPT の 55° プロファイルと NPT の 60° プロファイルが示されています。明示的にそれらを別のスレッドとして扱います。

ピッチの読み取りには、その横に直径とねじプロファイルが必要です。いくつかの公称サイズがピッチを共有する可能性があり、ゲージリーフからは接続がどのようにシールされるかがわかりません。測定された完全な説明と、製造元のチャートの名前付きスレッドを比較してください。最も近いと思われる行を選択するのではなく、不確かなフィールドを開いたままにしておきます。

公称パイプサイズも、直接直径を測定したものとは異なります。 「半インチのパイプ」と記載されている部品は、外ネジの直径が 0.5 インチであることは想定されていません。公称ラベルを直接ミリメートルに変換して最も近い結果を順序付けるのではなく、その名前付きねじの寸法を検索します。

注文では正確な NPT または NPTF 指定を保持してください。 「アメリカンパイプ」は元の図面で指定されたねじ形状を失います。その形状、材質、サイズの組み立て要件を使用してください。

選択した製品のデータシートで圧力定格を確認してください。 「BSPT」はスレッドを表します。このようなすべての製品が低圧サービス クラスに分類されるわけではありません。サイズ、材質、温度、完全な接続は、許容デューティに影響します。このため、購入比較の評価フィールドには数値だけでなく製品参照も必要になります。

ねじシーラントは、指定された接続手順で必要な場合にのみ、指定された用途と流体適合性を備えて使用してください。損傷したスレッドは依然として修理または交換が必要です。 BSPT から NPT に変更するには、文書化された移行コンポーネントを選択し、改訂されたアセンブリを確認します。シーラントをさらに塗布すると、これらのねじ山の違いが解決されないままになります。

BSPP スレッドはシールを指定して残します

BSPP の場合は、平行ねじの指定を記録し、シールを別途記載します。コンポーネントポートに入るオススタッドには、シールワッシャーまたは肩付近の指定された O リング配置が使用される場合があります。代わりに、ホース スイベルを対応するコーンに接続することもできます。どちらもカタログの BSP 見出しの下に表示されます。

比較を閉じる前に、嵌合部分に向きを変えてください。ポートの周囲に指定されたワッシャーを取り付ける面はありますか?コーンの形状は一致していますか?交換用本体が止まる位置を確認してください。 2 つのシール面が離れたままであっても、ネジの噛み合いは良好に見える場合があります。

安全に分解する前に、アクセス可能な場合は、取り付けられた接続部の写真を撮ってください。すべてがベンチに載せられると、個別のアダプターまたはロックナットが部品の説明から消える場合があります。緩んだシールとワッシャーをタグ付きサンプルと一緒に袋に入れます。

元のシール仕様を維持しながら、はめあいを解決します。厚いワッシャーを使用すると、本体の停止位置とシールの圧縮が変化します。代替品が受け入れられる前に、提案された端と指定されたシールを一緒に検討する必要があります。

したがって、実際の説明は「BSPP 女性」よりも完全です。雌スイベル、名前付きのコーンシート形状、測定されたねじサイズ、およびストレートまたは角度のあるボディを指定する場合があります。図面が利用可能な場合は、おおよその説明に置き換えるのではなく、その端部スタイルの吹き出しを含めてください。

個別の JIC、ORFS、および O リングボス接続

JIC の場合、識別シートは 37° フレアです。ナットは、組み立て時に 2 つのシートを引き寄せます。見慣れた真っ直ぐなねじ山は、間違った端部のスタイルとの比較につながる可能性があるため、ねじ山との接触領域を写真に撮ります。注文の説明に「37° フレア」を記載してください。

ORFS サンプルを平らな端から検査します。溝には O リングが配置されており、反対側の面はそのシールに適合する必要があります。傷やその他の目に見えるダメージは写真に写りましょう。ご注文前に部品データからシールのサイズと配合を取得してください。液体の適合性を確立するには色が不十分です。

O リング ボスのサンプルには、ポートの詳細とともに、その肩に向かって後ろから見る必要があります。調節可能なエルボにより、このチェックに向きとロックの配置が追加されます。方向を設定するときは、そのデザインの図面と組み立て説明書を使用してください。緩んだエルボの写真では、ポートの詳細は省略されています。

単一のアダプターで ORFS ホース接続と O リングボスバルブ接続を行うことができます。比較シートで、これらの端の間に分割線を引き、それぞれに独自の吹き出しを付けます。交換用の図面と照合して確認するための 2 つのシーリング インターフェイスがあります。

漏れを調査するときは、取り外したシールとシートの写真を保管してください。ポートの状態や付属のホースからの負荷も検査に含めてください。接続が特定されたら、指定された組み立て方法を使用します。不一致または損傷した端をさらに締めると、損傷がさらに悪化する可能性があります。

フレア スタイルを直接比較するために、BLINCE には JICおよびJIS接続ガイド。実際の部品にどのインターフェイスが存在するかを確認した後、絞り込んだ比較を使用してください。

メトリックスレッドには接続ファミリーとシリーズが必要です

M18×1.5は呼び18mm、ピッチ1.5mmと読み替えてください。次に、部品を回転させてシール機能を調べます。同じスタイルのメートルねじ表記がコーンの端と別のシールを使用するポート接続に表示されるため、端の説明の残りの部分は依然として重要です。

ISO 8434-1 は 、規格の範囲内でカッティング リングおよび O リング シール コーンの配置を使用した 24° コーン コネクタをカバーしています。この接続ファミリーを参照するには、実際のサイズ、シリーズ、製品構成が必要です。ホースの端については、緩いホースの端が硬いチューブ接続のように組み立てられていると仮定するのではなく、対応するホース継手の設計を確認してください。

軽量シリーズと重量シリーズは、部品記録内で区別しておく必要があります。同じ一般的な説明「メートル法 24°」では、嵌合ペアを承認するには広すぎます。メーカーの図面に関連付けられたチューブ サイズまたはエンド サイズの指定をねじ山とともに記録します。ナットに使用するスパナのサイズからシリーズを割り当てることは避けてください。

読み取り可能なメートルねじの吹き出しがあるが、シリーズのマークがないサンプルの場合は、端とその嵌合コンポーネントの両方を写真に撮ります。候補図面に必要な寸法を追加します。これらの機能が比較されるまで、シリーズは未確認のままにしておきます。

マニホールドとホースの間の部品をトレースします。マニホールドのアダプターは 2 つの異なるインターフェース ファミリに結合できます。特にホースを交換するときにホースが機械に残る場合は、スケッチ上でその端にラベルを付けます。新しいホースはアダプターの露出した端に接続されます。

JIS ラベルには図面の角度規則が必要です

日本の機械ブランドはサプライヤーに検索の手がかりを与えます。この部品はまだ検査が必要です。パイプのネジ、フレア、フランジの接続が機器に現れる可能性があります。サンプル上のねじ山とシートの方向を特定し、適切なエンドスタイルの図面と比較します。

シート角度の説明にも注意が必要です。カタログには、軸に対する角度や円錐の夾角が記載されている場合があります。同じ規則を使用して断面図を比較します。 「30°」の吹き出しと「60°」の吹き出しは、図面で異なる形状を測定する場合、数値だけでは判断できません。

パーカーのウォールチャートでは、日本の 30° フレアとその他の BSP ネジ付きシート構成を区別しています。したがって、「Japanese BSP」などのサプライヤーのラベルには、正確な終了スタイル コードが必要です。他のファミリーと共有するねじでは、シートの方向と完全な嵌合形状を確認する必要があります。

損傷したシートはサンプルからは特定できない場合があります。相手側アダプターのコードを探し、その図面を入手します。古い表面の傷は損傷の証拠です。意図した形状が表示されなくなる可能性があります。

ホースのサイズ、ネジのサイズ、通路のサイズを別のフィールドに保存します

ホースの内径、取り付けネジ、流路の寸法は異なります。ホース端を縮小または拡大すると、ホース サイズを異なるサイズの端子に接続できます。アダプターは、スレッドファミリーと利用可能なパッセージの両方を変更することもできます。ダッシュ番号を解釈する前に、その製品の製造元のコードの内訳を使用してください。

空白の問い合わせに「サイズ 8」と入力すると、いくつかの質問が残ります。ホースの指定ですか、エンドの指定ですか、それとも品番ですか?ホース サイズに独自のフィールドを与えます。接続Aと接続Bを分けて記載し、組立図を添付してください。引用されているホースおよび継手のシリーズのコード定義を使用します。

ピッチ変換は測定値の確認に役立ちます。 25.4 ミリメートル/インチの正確な変換を使用すると、次のようになります。

メートル単位のピッチ (mm) = 25.4 ÷ インチあたりのねじ山数。

仮想の 14-TPI ネジの場合、ピッチは約 1.814 mm です。 10 ピッチ間隔では、約 18.14 mm になります。仮想の 1.5 mm メートルピッチは、同じ 10 個の間隔にわたって 15.00 mm に及びます。 11 個の対応する山の間には 10 個の間隔があります。山を 10 個数えると、間隔は 9 個しかありません。

計算はピッチのみのチェックです。家族、プロフィール、封印および圧力能力には、依然として独自の証拠が必要です。変換された数値を完全な識別と間違えないように、結果を直径とゲージの読み取り値の横に記入してください。

提案されたアダプターの通路とそのネジ山を検査します。コンポーネント内部の減少は、外部接続が適合している場合でも流れに影響を与える可能性があります。速度や戻り圧力が重要な場合は、関連する流量および流体条件での性能データを比較してください。ねじ山の外径からは、この損失の信頼できる推定値は得られません。

シールの一致はホースの取り付けに適格ではありません

圧着アセンブリでは、ステム、フェルール、ホース、およびアセンブリプロセスが文書化された組み合わせを形成する必要があります。ホースの取り付けが不適切なままでも、機械側のねじ山を正確に識別できます。見た目が似ているテールや、予想される外径に達したフェルールでは、必要な保持性能とシール性能を確立できません。

ホースの印刷された識別情報をサンプルと一緒に保管してください。これにより、組立者は該当するホースとカップリングの仕様を参照することができます。別のアセンブリ システムへの変更には、提案された組み合わせ全体に関する文書が必要です。別のシリーズからコピーされた圧着寸法は、それが確立されたホース、ステム、フェルールへの参照を失いました。

RYCO の現在のカップリング情報は、 ユーザーを同社のデジタル ツールに誘導して技術的な圧着パラメータを確認し、それらの管理されたパラメータを印刷情報から区別します。この説明書はRYCOの製品に属します。これは、一般的な継手識別用品が BLINCE 圧着仕様を提供できない理由を示しています。

お問い合わせの際は提供範囲を明記してください。ルーズエンドとフェルールには、承認されたホース シリーズと組み立て方法が必要です。完成したアセンブリには、合意された寸法と動作要件も必要です。見積書では、誰がホースを供給して組み立てるかを明確にする必要があります。

ホースの材質、圧力、温度、配線の幅広い選択肢については、BLINCE の製品を使用してください。 工業用油圧ホースと継手の選択ガイド。注文を準備する際には、これらの組み立て要件を接続識別情報と一緒に保管してください。

古い目的と提案された目的を 1 枚のシートで比較します

以下は構築された購入例であり、BLINCE の導入実績ではありません。ホースの問い合わせには、メススイベルが「BSP、ハーフインチ」と記載されています。サプライヤーは妥当なねじサイズの部品を提案していますが、問い合わせにはシートの写真も相手アダプターの識別情報もありません。

ねじサイズの候補を暫定的に記録し、端面図とアダプターのマーキングを要求します。 「高圧」という義務の説明が追加されますが、シールは未確認のままです。

証拠が入手できたら、部品を直接比較します。

提案された各コードとの比較結果 (一致、競合、または名前付き測定待ち) を書き込みます。マシンに残っているアダプターにマークを付けます。これも交換した場合は、マシン側の接続をレビューに追加します。

注文の参考として使用する前に、写真内の商品にラベルを付けてください。ホースエンド、別個のアダプター、ルーズシール、カプラーハーフは別個の供給品です。見積数量が明確になるように、これらのラベルに対して必要な部品をリストします。

アダプター配置を選択する前にクリアランスを確認してください

接続 ID は、マシン内に適合する必要がある置換の一部にすぎません。より長いアダプターまたは別のエルボを使用すると、ホースの出発点が移動する可能性があります。接続スタックの変更を受け入れる前に、利用可能なスペース、ツールへのアクセス、近くの可動部品を測定してください。

ポート面をスケッチし、ホースの出発方向の矢印を描きます。両端にエルボを付け、図面の測定規則を使用して相対的な向きを追加します。完成したアセンブリでは 2 番目のエルボが間違った方向を向いているにもかかわらず、両方の継手が正しく識別される場合があります。

そのスケッチにツール用のスペースを含めます。フィッターはホースを巻き取らずに保持六角とナットに到達する必要があります。隣接するパイプにより、完成したアダプター用に十分なスペースが確保されますが、スパナが回転するのを妨げる可能性があります。異なるアダプターの長さを受け入れる前に、この制限をマークしてください。

マシンの完全な動作を通じて、マシンのルーティング要件を維持します。ある駐車位置でホースがすっきり見えるようにアダプターを変更すると、他の場所のクリアランスや曲がりの状態が変化する可能性があります。適切なチェックでは、アセンブリの曲げ制限を伴う、機械の定義された移動およびサービス手順が使用されます。停止中の機械の写真で置き換えることはできません。

BLINCE の公開製品情報で証明できること

の BLINCE 油圧ホースおよび継手のカテゴリは、 商用の出発点となります。リストされている製品には独自の構成チェックが必要です。カテゴリ名は、このガイドで説明されているすべての接続スタイルを利用可能な部品番号として確立するものではありません。

たとえば、 BLINCE ISO 7241 クイックディスコネクト カプラーのページ には、BSP、NPT、JIC、ORFS、およびメトリック接続オプションがリストされています。これらは端末接続の個別の選択肢です。 「ISO 7241」にはカップリング ファミリが記載されているため、問い合わせには依然として注文されたカップリング構成とその最終接続が必要です。

ホースを所定の位置に残し、カプラーのみを交換する場合は、カップリングの嵌合側とは別にホース側の端子を識別します。クイック切断インターフェイスでの一致は、その背後にあるネジ付き端を識別しません。ブリンス 油圧継手のカテゴリを 使用して、サンプルと最終測定値を添付して製品の問い合わせを開始できます。

材質、シール、動作限界とともに、選択したコードとその接続図を見積書に記載してください。完成したアセンブリの場合は、ホースの識別と承認された付属品を追加します。これらを品目番号と照らし合わせて保存し、将来の交換が識別された構成から開始されるようにします。

フィッティングの問い合わせに含めるべき内容

交換用の端が不明な場合は、古い部品コードまたはマーキング、ラベルが貼られた端と側面の写真、測定された直径とピッチ、および嵌合コンポーネントの識別から始めます。どのインターフェースがまだ不明であるかを述べてください。シールが紛失している場合、またはシートが破損している場合は、その旨を同じメッセージに含めてください。

デューティレビューのために、使用圧力、ピーク圧力、流体および温度範囲をリストしてください。ホースの端が緩んでいる場合は、取り付けを指定できるようにホースの識別とサイズも必要です。形状やスペースが難しい場合は、設置写真に制限寸法と意図するエルボの向きを注釈として付けてください。

例: 「添付の図と測定値から端 A を特定してください。メススイベルはホースから取り外されています。元のアダプターはバルブに残っています。ねじ山とシートを確認してから、規定の用途に合わせて付属の構成を提案してください。必要な追加測定をお知らせください。」そのリクエストを実際の部品に適応させます。サンプルによっては、図面や物理的な検査が必要な場合もあります。

新しいマシンの問い合わせは、定義された終了スタイルを持つポート図面から開始できます。改修は通常、既存の部品から始まります。この区別をメッセージに含めてください。既存のアダプターに対してホースを交換することは、ポート接続自体を変更することよりも範囲が狭いということです。提案されたエンジニアリング変更を文書化します。

印を付けた写真と寸法を添付してください。 BLINCE のお問い合わせページ。提案された終了コードと図面を特定するか、まだ必要な測定の名前を返信者に尋ねます。交換注文を発行する前に、その項目を解決してください。

電話: +86 132 4232 1601

✉️ メール: sales16@blince.com

Webサイト： https://blince.com

免責事項

この記事は一般的なエンジニアリング ガイドです。最終的なコンポーネントの選択は、機械の図面、測定された油圧データ、作業条件、安全要件、および資格のある油圧エンジニアまたはサプライヤーからの確認に基づいて行う必要があります。

ブリンス油圧チーム

Blince Hydraulic は業界をリードする企業です。 、精密設計の流体動力製造とカスタム油圧ソリューションに特化した産業機械における数十年にわたる深い専門知識と何千もの世界展開の成功に裏打ちされた当社のエンジニアリングチームは、以下を含む高性能油圧コンポーネントの製造に専念しています。 特殊な軌道モーター, 高圧走行によりモーターが駆動され、 堅牢な方向制御弁。当社の生産インフラストラクチャは最先端の多軸 CNC 加工システムを利用しており、ISO 9001 の完全認証を受けており、すべての製造工程で再現性のある体積精度を保証しています。

当社は、150 か国以上の重工業代理店、機械 OEM、メンテナンス担当者に、迅速で信頼性が高く、コスト効率の高い油圧ソリューションを提供しています。進行中のプロジェクトで、カスタマイズされたシャフト プロファイルの少量バッチが必要な場合でも、大規模な生産が必要な場合でも、 過酷な使用に耐える鋳鉄ギアポンプを使用して、お客様の目標リードタイムに合わせて柔軟な生産スケジュールを設定し、価格を完全に予測できます。 Blince との提携は、最大のシステム効率、優れた材料品質、妥協のない流体動力のプロフェッショナリズムを確保することを意味します。

当社の全製品ラインナップの詳細については、当社の公式 Web サイトをご覧ください。 www.blince.com.