作業場でギアポンプの騒音が大きすぎませんか?あ 油圧ベーンポンプは よりスムーズかつ静かに動作します。このガイドでは、ベーン ポンプの仕組み、キーの種類、使用場所について説明します。また、Blince の信頼性の高いポンプ シリーズについても説明します。
油圧 ベーンポンプ は容積式ポンプです。ローター内のスライディングベーンを使用して流体を捕捉し、移動させます。ここにはギアポンプのように噛み合うギアはありません。代わりに、 ベーン ポンプが ベーンをカム リング (ステーター) に対して外側に押します。この作用により、膨張および収縮する部屋が形成されます。結果?スムーズで静か、そして効率的な流れ。最大 21 MPa までの中圧システムに最適です。 Blince はまさにこの原則に基づいてポンプを構築しています。低騒音と長寿命を重視しています。大金を掛けずに信頼性を得ることができます。
典型的なの中心部分を見てみましょう 油圧ベーン ポンプ。
成分 |
何をするのか |
|---|---|
ローター |
ステーター内で回転します。羽根を半径方向のスロットに保持します。 |
ベーンズ |
スライドさせて出し入れします。ステーター壁をシールして流体を閉じ込めます。 |
ステーター(カムリング) |
成形された内面 (円形または楕円形) を使用してベーンの動きを制御します。 |
ポートプレート |
入口(吸入)ポートと出口(吐出)ポートを収容します。 |
ドライブシャフト |
モーターまたはエンジンに接続します。回転エネルギーをローターに伝達します。 |
回転ごとに一定の流体体積が移動するため、これを「正の変位」と呼びます。速度や遠心力には依存しません。これにより、圧力が変化した場合でも、予測可能な流量が得られます。工作機械はこの予測可能性を好みます。プラスチック射出成形機でも、安定した出力を得るために ベーン ポンプが好まれます 。 Blince の PV2R シリーズは、まさにこのコンポーネント レイアウトを使用しています。 6 ~ 153 cc/rev の排気量を選択できます。すべては同じ信頼性の高いローターとベーンの設計を共有しています。驚くべきことではなく、信頼できるパフォーマンスだけです。
どのように動作するかを知りたいですか 油圧ベーンポンプが実際に ?思ったよりも簡単です。次の 3 つのフェーズに従ってください。
吸引フェーズ – ローターが回転します。遠心力により、ベーンがステーター壁に向かって外側に押されます。入口側では、2枚の羽根の間の空間が広がります。それによって低気圧が発生します。流体は入口ポートを通ってポンプに流入します。簡単ですよね?
輸送段階 – 流体が閉じ込められます。ベーン、ローター、ステーターの間にぴったりと収まります。ローターは回転し続け、流体ポケットを出口側に運びます。まだ締め付けはなく、スムーズな動きだけです。
放電段階 – ステーターの内側輪郭の形状が変化します。ベーンを内側に押し戻します。チャンバーの容積が縮小します。液体は圧力を受けて吐出ポートから押し出されます。そこで仕事が始まります。
このサイクルは 1 回転ごとに何度も繰り返されます。 1800 RPM で動作する一般的な 油圧ベーン ポンプは、 毎分数千サイクルを繰り返します。これにより、脈動の少ない連続的な流れが得られます。脈動が少ないということは、油圧システムの振動が少ないことを意味します。また、動作音が静かになることも意味します。 Blince の SQP シリーズは、62 dB(A) という低い騒音レベルを実現します。これは、ほとんどのギアポンプよりも静かです。追加のエンクロージャを必要とせずに、ノイズに敏感な環境に設置できます。私たちは、ダイカストショップや劇場の舞台でも、それらが美しく機能するのを見てきました。
「羽根は遠心力のみに依存しているのでしょうか?」と疑問に思うかもしれません。正確には違います。ポンプが動作を開始すると、各ベーンの背後の油圧によってポンプも外側に押し出されます。これにより、低速でも良好なシールが確保されます。また、内部部品が磨耗しても効率を維持するのに役立ちます。したがって、磨耗したベーンを交換するなどの定期的なメンテナンスにより、 油圧ベーン ポンプは 何年も稼働し続けることができます。 Blince は、すべてのポンプに完全なメンテナンス ガイドを提供します。オイルの粘度、アライメントチェック、温度制限などをカバーします。これらに従えば、ポンプは静かでトラブルのないサービスを提供してくれるでしょう。
単動 油圧ベーンポンプは、 円形のステーターの内側に偏心ローターを備えています。ローターが中心からずれています。このオフセットは、各チャンバーが 1 回転につき 1 回の吸入と 1 回の吐出サイクルだけを完了することを意味します。ここがすごいところです。この設計では排気量を変えることができます。偏心量(オフセット量)を調整するだけです。ポンプ速度を変えずに流量を変更します。簡単ですよね?単動 ベーンポンプ は、よりシンプルでコスト効率が高くなります。初期費用が安くなります。しかし、トレードオフもあります。不均衡な圧力力により、ベアリングにラジアル荷重がかかります。これらの負荷により圧力能力が制限されます。通常、これらのポンプは最大 6 ~ 7 MPa で動作します。
では、実際に単動 ベーンポンプをどこで使用するのでしょうか?それらは次の場所で確認できます。
スペースとコストが最も重要な小型水力発電ユニット
小型プレスやドリルスタンドなどの軽量工作機械
可変速ドライブを使用せずに流量を調整する必要があるアプリケーション
連続的な高圧ではなく、断続的に稼働するシステム
ほとんどの顧客はより高い圧力とよりスムーズな流れを求めているため、Blince は単動設計にはあまり重点を置いていません。しかし、彼らはまだテクノロジーを理解しています。小規模なシステムに可変容量型 ベーン ポンプが必要な場合は 、市販のオプションを見つけることができます。力がアンバランスであると、継続的な高圧下ではベアリングが大きくなり、寿命が短くなるということを覚えておいてください。回路を設計するときは、このことを念頭に置いてください。
単動ベーンポンプと複動 ベーンポンプの簡単な比較は次のとおりです。
特徴 |
単動式(可変) |
複動形(固定) |
|---|---|---|
ローターの位置 |
偏心(偏心) |
同軸(中心) |
1回転あたりのサイクル数 |
1回の吸引+1回の排出 |
2吸引+2排出 |
流量出力 |
可変(偏心調整) |
修理済み |
圧力能力 |
6~7MPaまで |
最大21MPa以上 |
軸受荷重 |
アンバランス(ラジアル荷重) |
バランスが取れている(正味ラジアル荷重なし) |
代表的な用途 |
小型パワーユニット、工作機械 |
産業機械、射出成形、モバイル機器 |
この表は、トレードオフを一目で確認するのに役立ちます。最新の機械では複動式を推奨します。しかし、単動式にはまだその地位があります。
次に、業界の主力製品である 複動式油圧ベーン ポンプについて話しましょう。同軸ローターと楕円形ステーターを備えています。ローターはちょうど真ん中にあります。 1 回転中に、各チャンバーは 2 つの吸入サイクルと 2 つの吐出サイクルを実行します。これは、脈動がはるかに少なく、よりスムーズな流れを意味します。しかし、本当の魔法は圧力バランスです。内部を見てください。吸入ポートと吐出ポートが向かい合って配置されています。半径方向の力は相殺されます。ベアリングに正味荷重はかかりません。複動 ベーンポンプが 高圧 (最大 21 MPa 以上) に対応できるのはこのためです。これらはほとんどの場合、固定排気量設計です。速度を変えずに流量を調整することはできませんが、耐久性と滑らかさが得られます。
なぜこれほど多くのエンジニアが、要求の厳しい作業に複動 ベーンポンプを選択するのでしょう か?主な利点は次のとおりです。
圧力のバランスが取れ ているため、ベアリングの寿命が長くなり、信頼性が高くなります。
脈動が少ないため、 油圧ラインやバルブの振動が軽減されます。
より静かな動作 – Blince の SQP シリーズは 62 dB(A) という低さで動作します
より高い圧力能力 - 最大 21 MPa、産業機械に最適
固定変位 により、一貫したサイクルタイムを実現する予測可能な流れが得られます
複動 ベーンポンプは どこでも見かけます。プラスチック射出成形機はこれらに依存しています。ダイカスト設備などに使用されています。フォークリフトや小型掘削機などの移動機械でさえ、その静かで安定した流れに依存しています。ブリンスは、この複動原理に基づいていくつかのシリーズを構築しています。同社の PV2R シリーズはその好例です。最大 21 MPa に対応し、排気量は 6 ~ 153 cc/rev です。 SQPシリーズも複動形を採用しています。鋳鉄構造により 172 bar (約 2500 psi) の圧力を発揮し、さらなる強度を実現します。これらのポンプは、基本的なメンテナンスを行うだけで何年も稼働できます。ピストンポンプよりもある程度の汚染には耐えられます。また、ギアポンプよりも静かに動作します。多くのエンジニアが複動 ベーン ポンプを選択するのも不思議ではありません。 中圧システムの頼りになるソリューションとして
ギア ポンプ、ピストン ポンプ、 油圧ベーン ポンプなどのオプションがあります。では、なぜ ベーンポンプを選ぶのでしょうか? あなたのシステムに実際の利点を詳しく見てみましょう。これらは単なる理論ではありません。これらの利点により、お金と頭痛の種が節約されます。
アドバンテージ |
あなたにとってそれが何を意味するか |
代表的な性能 |
|---|---|---|
静かな動作 |
騒音が少ないということは、高価な筐体が不要であり、従業員の満足度が高いことを意味します。 |
Blince の SQP シリーズではわずか 62 dB(A) |
スムーズな液体供給 |
低脈動により、バルブ、ホース、下流コンポーネントを保護します。 |
ギヤポンプに比べ振動が大幅に少ない |
高い体積効率 |
単位エネルギーあたりの出力が増加します。電気代の削減。 |
複動設計では 90% を超えることがよくあります |
良好な汚染耐性 |
ピストンポンプと比較して、わずかに汚れたオイルで済みます。 |
小さな破片がすぐに引っかかることはありません |
費用対効果 |
ピストンポンプよりも初期価格が安い。消音装置の必要性が少なくなります。 |
通常、投資回収期間は非常に短い |
全体像がわかるように、各点を拡大してみましょう。
静かな操業 - 悲鳴を上げる機械工場を好む人はいません。油圧 ベーン ポンプは、 同様のサイズのギア ポンプよりもはるかに静かに動作します。 Blince は、SQP シリーズが 62 dB(A) に達するように設計しています。それは会話レベルです。叫ばずに隣に立つことができます。
スムーズな流体供給 - 脈動が少ないため、油圧ラインが振動しません。振動が少ないということは、漏れが少ないことを意味します。漏れが少ないということは、メンテナンスコストが低いことを意味します。ベーン ポンプに切り替えるだけで、プラスチック射出成形機がサービス間隔を 2 倍長く稼働できることがわかりました。
高い体積効率 - 複動設計では 90% 以上が標準です。つまり、同じモーターからより多くの仕事を得ることができます。エネルギーの節約はすぐに効果を発揮します。
優れた汚染耐性 – ピストンポンプは扱いにくいです。彼らはきれいな油を求めます、さもなければ失敗します。 ベーンポンプは より寛容です。致命的な失敗をすることなく、軽微な汚れを処理します。きれいなオイルが最適ですが、安全マージンはあります。
費用対効果 - ピストンポンプよりも前払いが少なくて済みます。高価なノイズ抑制ボックスも省略できます。総所有コストは低く抑えられます。
Blince は、これらすべての利点を PV2R および SQP シリーズに組み込んでいます。彼らは、実験室の条件だけでなく、実際の工場に合わせて各 油圧ベーン ポンプを設計しています 。したがって、ポンプの種類を比較するときは、ギアポンプは安価ですが、騒音が大きいことを覚えておいてください。ピストンポンプは強力ですが、高価で繊細です。 ベーン ポンプは スイート スポットに適切に配置され、静かでスムーズ、効率的、そして手頃な価格です。
実際に 油圧ベーンポンプが 稼働している場所はどこですか?ほぼどこにでもあります。中規模の工場や建設現場を歩いてみましょう。これらは、次の一般的なマシン内で見つかります。
工作機械 – 旋盤、フライス盤、プレス ブレーキはすべて、安定した潤滑とクランプのためにベーン ポンプを使用しています。
プラスチック射出成形機 – 金型をスムーズに開閉するには、静かで脈動のない流れが必要です。 Blince の PV2R シリーズは、ここで人気があります。
ダイカスト機械 – 高圧および連続サイクルでは信頼性が求められます。複動ベーンポンプが供給します。
農業機械 - トラクターや収穫機は、ステアリングや作業機の制御にそれらを使用します。屋外条件にもよく耐えます。
建設機械 – 小型から中型の掘削機、クレーン、バックホー。巨大な鉱山トラックではなく、その他すべてです。
マテリアルハンドリングシステム – フォークリフトとコンベアは、持ち上げと移動にベーンポンプを使用しています。
自動車のパワー ステアリング – 車のパワー ステアリング ポンプは、多くの場合、小型のベーン ポンプです。静かで反応も良いです。
船舶および漁船 – 油圧ネット、ウインチ、操舵装置。海水環境?ベーンポンプが対応します。
エンターテインメント業界 – 景色を盛り上げる劇場の舞台、遊園地の乗り物、動くプラットフォーム。静かで安全な油圧装置が必要です。そこでベーンポンプが優れています。
これらのアプリケーションについていくつかの数字を加えてみましょう。どの圧力範囲が必要ですか?並べて比較してください。
業界 |
代表圧力(MPa) |
ベーンポンプが適合する理由 |
|---|---|---|
工作機械 |
7–14 |
スムーズな送りと近距離での低騒音 |
プラスチック射出成形 |
14–21 |
オペレーターの近くでは静かな操作。バランスの取れた力 |
ダイカスト |
16–21 |
良好な汚染耐性を備えた連続使用 |
農業 |
10 ~ 18 日 |
粉塵の多い環境でも信頼性を発揮。簡単なメンテナンス |
マテリアルハンドリング |
8~15 |
フォークリフトリフト回路にとってコスト効率が高い |
エンターテインメント |
5~12 |
とても静かです。脈動が少なくスムーズな動きを実現 |
私たちは、Blince 油圧ベーン ポンプが これらすべての機械に動力を供給しているのを見てきました。エンジニアリング機械を扱うV/VQシリーズ。同社の SQP シリーズは、プラスチックおよびダイカスト工場で優れています。同社の PV2R シリーズは、一般的な産業ニーズをカバーします。したがって、誰かが「油圧ベーン ポンプは何に使用されますか?」と尋ねたら、ほぼすべての工場や作業場を指すことができます。中圧、安定した流量、低騒音。それが公式です。 Blince は、ISO 認定の品質と東莞工場からの世界各地への発送を行っています。
Blince の PV2R シリーズは、の完全なファミリーです 油圧ベーン ポンプ。高性能と低ノイズを実現するように設計されています。合理的な構造、小さな脈動、そして強い信頼性が得られます。これらのポンプは実際の工場でテストされました。美しく持ちこたえる。このシリーズは、3 つのスタンドアロン サイズとダブル ポンプの組み合わせをカバーしています。 PV2R1 は 6 ~ 31 cc/rev の排気量を提供します。 PV2R2 は 26 cc/rev から 75 cc/rev になります。 PV2R3 は 52 ~ 153 cc/rev に達します。 3 つとも最大圧力 21 MPa に対応します。ほとんどの産業機械にはこれで十分です。
1 つのドライブ シャフトから 2 つの独立したオイル回路が必要ですか?ダブルベーンポンプ: PV2R12、PV2R13、および PV2R23を見てください。 1 つのハウジングに 2 つのポンプが詰め込まれています。スペースを節約し、取り付けを簡素化します。 2 つのモーターや複雑なカップリングは必要ありません。 Blince はこれらの 油圧ベーン ポンプを設計しました。 、国際的な取り付け寸法を満たすようにしたがって、古いユニットの交換は簡単です。ブラケットや配管を再設計する必要はありません。工作機械、鍛造機械、搬送機器などに使用されています。得られるものの簡単なスナップショットを次に示します。
シリーズ |
排気量範囲 (cc/rev) |
最高圧力(MPa) |
最適な用途 |
|---|---|---|---|
PV2R1 |
6~31 |
21 |
小型工作機械、軽量システム |
PV2R2 |
26 – 75 |
21 |
一般産業機械 |
PV2R3 |
52 – 153 |
21 |
重機、高流量のニーズ |
PV2R12/13/23(ダブル) |
上記の組み合わせ |
21 |
1 つのシャフトから 2 つの独立した回路 |
これらのポンプは静かに動作します。違いはすぐにわかります。通常の負荷では、生成する電流は 75 dB(A) 未満です。これにより、ノイズエンクロージャを購入する必要がなくなります。
次に、より困難なアプリケーションについて話しましょう。エンジニアリング機械や歩行機械には余分な筋肉が必要です。そこで V/VQ シリーズが登場します。Blince は、20VQ、25VQ、2520VQ、3520VQ、3225VQ、4520VQ、4525VQ、4535VQ などのモデルを提供しています。これらの 油圧ベーン ポンプは、 より高い衝撃荷重に対応します。また、石油ベースの液体や油中水型エマルションにも使用できます。非常に柔軟です。
どのような取り付けオプションが必要ですか?フランジまたは脚取り付け – どちらも利用可能。シャフトエクステンションの選択は?ストレートキー付きシャフトまたはスプラインシャフト。モーターに適合するものを選択してください。 Blince が信頼性を重視してこれらのポンプを構築している方法が気に入っています。彼らが言うように、交渉の余地のない信頼性。移動機械に最適です。小型の掘削機、クレーン、農業機械を考えてみましょう。建設現場は埃っぽくて荒れています。これらのポンプは生き残っています。コンポジションベーンの設計により、シール性が向上し、寿命が長くなります。ベーンを交換する頻度が減ります。これによりダウンタイムが短縮されます。
V/VQ ラインの主な機能は次のとおりです。
耐久性の高い鋳鉄ハウジングは衝撃荷重による亀裂に耐性があります
複数の変位オプションにより、回路の流れを微調整できます
標準の作動油および一部の特殊流体で使用可能
保守が簡単 – ポンプ全体を引っ張らずにベーンとカートリッジを交換できます。
時計回りまたは反時計回りの回転が可能
Blince は、これらの 油圧ベーン ポンプを CE および RoHS 認証とともに出荷しています。世界基準を満たしています。そのため、北米、ヨーロッパ、アジアのどこにいても、安心してインストールできます。
SQP シリーズは、Blince のダブル 油圧ベーン ポンプの製品ラインです。長寿命と静かな動作を実現するように設計されています。ここでは構造材料が重要です。つまり、強力な鋳鉄、合金鋼、銅合金の部品です。すべては長持ちするように作られています。最大動作圧力は 172 bar (約 2500 psi) です。これは PV2R シリーズよりもわずかに低いですが、それでも非常に高性能です。認証には ISO9001:2015、CE、RoHS が含まれます。 Blince は 1 年間の保証を提供します。
どのモデルが利用可能ですか? SQP21、SQP31、SQP32、SQP41、SQP42、および SQP43 があります。各数字はシェルのサイズと変位コードを示します。これらのポンプは、プラスチック機械、ダイカスト装置、工作機械の 3 つの業界で特に人気があります。なぜ?とても静かに走っているからです。 Blince は、騒音レベルが 62 dB(A) であると述べています。それは通常の会話よりも静かです。オペレーターはあなたに感謝するでしょう。
もう一つのスマートな機能は、交換可能なコアパーツです。ポンプコアにはVシリーズコンポーネントを使用しています。したがって、施設内にすでに V シリーズ ポンプがある場合は、スペアパーツを共有することになります。それにより在庫コストが削減されます。筐体を厚くすることで振動を軽減します。振動が少ないということは、漏れが少なくなり、シールの寿命が長くなることを意味します。 SQP ポンプは、基本的なメンテナンスを行った状態で 10,000 時間以上稼働することが確認されています。全然悪くないよ。
高品質のポンプを購入するだけでは、まだ戦いは半分に過ぎません。正しくインストールして保守する必要があります。ここでは、私たちが現場での経験から集めた実践的なアドバイスを紹介します。以下の手順に従えば、 油圧ベーン ポンプは 何年も長持ちします。
流体を清潔に保ちます – ベーン ポンプはピストン ポンプよりもある程度の汚染に耐えます。しかし、運を押しつけないでください。適切な濾過システムを使用してください。 25 μm 以上を目指してください。スケジュールに従ってフィルターを変更します。汚れたオイルはベーンポンプの最大の原因です。
アライメントを注意深く確認してください – ポンプ シャフトと駆動モーターの間のアライメントがずれていると、早期の摩耗が発生します。ダイヤルインジケーターを使用します。 0.05 mm (0.002 インチ) 以内にしてください。フレキシブルカップリングは役立ちますが、万能薬ではありません。
正しい粘度を使用してください – Blince では、周囲温度に応じて ISO VG 32、46、または 68 を推奨します。寒冷地ではより薄いオイルが必要です。高温環境では濃厚なオイルが必要です。充填する前に説明書を確認してください。
温度を監視 – 流体温度を 60°C (140°F) 未満に保ちます。温度が高くなるとオイルが薄くなります。オイルが薄いと潤滑力が低下します。ベーンは固着したり擦り傷を負ったりする可能性があります。システムが連続稼働する場合は、温度計を取り付けてください。
摩耗したベーンを交換します – ベーンは摩耗品です。徐々に短くなっていきます。 2,000 ~ 3,000 時間ごとに点検してください。カムリングの傷もチェックしてください。羽根の交換は安価です。ポンプ全体を交換すると高額になります。 Blince は、ベーン、スプリング、シールを備えた交換キットを販売しています。
Blince では、すべてのの詳細な設置およびメンテナンスに関する文書を提供しています 油圧ベーン ポンプ。読んでみてください。機械の近くに保管してください。サポートチームも質問に答えることができます。そして、よく覚えておいてください。ベーン ポンプを適切にメンテナンスすると、ダウンタイムが減り、エネルギー料金が安くなり、何倍もの元が取れます。
油圧ベーン ポンプは、中圧システムにスムーズで静か、信頼性の高い流れを提供します。複動式設計ではバランスの取れた力が得られ、単動式では可変流量が得られます。 ブリンス は、低騒音と長寿命を備えた耐久性の高い PV2R、V/VQ、および SQP シリーズ ポンプを提供します。
A: 静かで安定した流れが最も重要な工作機械、プラスチック射出成形機、フォークリフト、農業機械に動力を供給します。
A: 複動ポンプはバランスのとれた圧力とより高い容量 (最大 21 MPa) を備えています。単動ポンプは可変流量を提供しますが、圧力は低くなります。
A: ベーン ポンプは脈動が少なく、非常に静かに動作します。また、体積効率も向上し、多くの場合 90% を超えます。
A: Blince PV2RおよびV/VQシリーズは21MPaに達します。 SQP シリーズは最大 172 bar で動作し、要求の厳しい産業作業に最適です。
A: 25 µm の濾過により液体を清潔に保ちます。アライメントをチェックし、正しいオイル粘度を使用し、摩耗したベーンを定期的に交換してください。