Zobrazenia: 0 Autor: Editor stránky Čas zverejnenia: 2026-02-03 Pôvod: stránky
Kvapalinové energetické systémy – hydraulika a pneumatika – sú 'svalmi a nervami' moderného priemyslu. Prenášajú energiu cez stlačenú kvapalinu v uzavretom okruhu a tesnenia sú bariérou, ktorá udržuje tento okruh uzavretý . Keď tesnenie zlyhá, výsledkom je zriedkavo 'len malý únik': môžete rýchlo spôsobiť nestabilitu tlaku, kontamináciu, poruchu pohonu a neplánované prestoje.
Spomedzi všetkých typov tesnení zostávajú tesniace krúžky najrozšírenejšie v oblasti fluidného pohonu, pretože sú jednoduché, cenovo výhodné a poskytujú obojsmerné tesnenie . Z hľadiska spoľahlivosti však elastoméry nie sú príslušenstvom na jedno použitie. Pod vysokým tlakom môžu tesnenia vytlačiť; pri vysokej teplote elastoméry chemicky degradujú a vyvinú sa deformácia v tlaku ; pri extrémnom chlade sa materiály zmršťujú a strácajú kontaktné napätie. Preto je pochopenie chémie polymérov + kompaundácie + skutočných prevádzkových podmienok nevyhnutné pre každého hydraulického inžiniera, manažéra údržby a nákupcu OEM.
Táto príručka konsoliduje základy materiálovej vedy, najbežnejšie mechanizmy porúch a overovacie štandardy, ktoré môžete použiť na vytvorenie stratégie tesnenia na prvom mieste – najmä pre vysokovýkonnú hydrauliku používanú na trhoch Belt & Road v rusky hovoriacich a španielsky hovoriacich regiónoch..

Hydraulický systém je reťaz. Ak je tesnenie slabým článkom, zlyhanie sa môže stupňovať:
Menší plač → strata oleja a problémy s upratovaním
Olejový film + prach → vniknutie abrazíva → ryhovanie cievky ventilu
Znečistenie → opotrebenie čerpadla → porucha celého systému
Prestoje → vysoké náklady na opravu + výrobné straty + bezpečnostné riziko
V mnohých reálnych prípadoch sa voľba lacného tesnenia zmení na udalosť s vysokými nákladmi na údržbu, pretože únik je často prvým príznakom hlbšieho zhoršenia spoľahlivosti..
Kde na tesneniach v praxi najviac záleží:
Hydraulické valce (tesnenia tyčí, tesnenia piestov, statické O-krúžky)
Hydraulické ventily (kartušové ventily, proporcionálne ventily, smerové ventily)
Hydraulické čerpadlá a motory (tesnenie hriadeľa, tesnenie statického otvoru)
Hydraulické hadice a zostavy armatúr (tesniace O-krúžky, lepené tesnenia, adaptéry, rýchlospojky)
Ak vaša aplikácia zahŕňa zostavy hadíc alebo rýchle spoje, stratégia tesnenia musí byť zosúladená s vašimi hydraulickými hadicami, hydraulickými armatúrami a rýchlospojkami – oblasťami, kde často dochádza k netesnostiam v dôsledku vibrácií, tepelných cyklov a variability zostavy.
Vo fluidnej sile ľudia často označujú materiály len podľa skupiny polymérov: NBR, FKM, EPDM, HNBR . Ale konečný výkon závisí od celej zmesi , vrátane:
Plnivá (napr. sadze)
Plastifikátory
Prísady proti starnutiu
Pomôcky na spracovanie
Systém vytvrdzovania (vulkanizácie) a hustota sieťovania
Dokonca aj v rámci tej istej 'rodiny' sa rôzne druhy môžu správať veľmi odlišne v závislosti od molekulárnej štruktúry, pomeru monomérov (napr. obsah ACN v NBR) a typu vytvrdzovania.
Kompatibilita medzi elastomérom a hydraulickou kvapalinou je silne ovplyvnená molekulárnou polaritou.
NBR obsahuje polárne skupiny ACN → dobrá odolnosť voči nepolárnym hydraulickým kvapalinám na báze minerálnych olejov
EPDM je nepolárny → v minerálnych olejoch môže silne napučať a rýchlo stráca mechanickú pevnosť
To je dôvod, prečo môže byť EPDM v jednom systéme 'vynikajúci' a v inom 'katastrofický'.
Vulkanizácia premieňa lineárny polymér na 3D sieť.
Vytvrdzovanie sírou : silné mechanické vlastnosti a odolnosť proti únave, ale môže vykazovať vyššiu kompresiu pri zvýšenej teplote v dôsledku preskupenia siete.
Vytvrdzovanie peroxidom : silnejšie C–C zosieťovanie → lepšia tepelná stabilita a lepšia odolnosť voči tuhnutiu v tlaku, preferované pre vysokovýkonné hydraulické aplikácie pri vysokých teplotách.
Vo vysokotlakovej hydraulike je tvrdosť vašou prvou obranou proti vytláčaniu.
70 Shore A je bežnou voľbou na všeobecné použitie.
Pre vyššie tlaky (a väčšie medzery) inžinieri často prechádzajú na 90 Shore A a/alebo používajú záložné krúžky (PTFE, PEEK, nylon, plnený PTFE).
Praktické pravidlo: tlak + vôľa + teplota rozhoduje, či potrebujete 'len materiál' alebo 'materiál + antiextrúzna štruktúra.''
Nižšie je praktická matica materiálov zameraná na inžinierstvo. Použite ho ako východiskový bod — potom potvrďte testami kompatibility tekutín.
Najlepšia zhoda: minerálne oleje hydraulické kvapaliny (ISO HL/HM/HV; DIN HLP/HVLP)
Typické silné stránky:
Vynikajúca odolnosť voči olejom (minerálny olej, palivá, mazivá)
Nákladovo efektívne a široko dostupné
Vhodné pre väčšinu mobilnej hydrauliky
Typický rozsah:
Približne -40 °C až +120 °C (závisí od stupňa)
slabé stránky:
Citlivosť na ozón/UV
Tepelno-oxidačné starnutie môže časom spôsobiť stvrdnutie a praskanie
Prípady použitia:
Hydraulika stavebných strojov
Štandardné valce, čerpadlá a ventily
Armatúry a hadicové spoje v systémoch s minerálnymi olejmi
HNBR znižuje nenasýtené väzby → výrazne lepšie:
Tepelná odolnosť
Odolnosť voči ozónu
Chemická stabilita voči moderným balíkom aditív (detergenty, AW/EP aditíva)
Kedy inovovať z NBR na HNBR:
Teplota oleja často prekračuje ~100°C
Rozhodujúca je dlhá životnosť
Tekutiny bohaté na aditíva spôsobujú skoré starnutie NBR
Prípady použitia:
Vysoko spoľahlivé priemyselné energetické jednotky
Vŕtacie a vysokovýkonné zariadenia
Aplikácie, kde sú náklady na prestoje vysoké
FKM je prémiová voľba vďaka silným dlhopisom C–F:
Vysoká nepretržitá teplotná schopnosť
Nízka priepustnosť plynov
Vynikajúca chemická odolnosť v mnohých olejoch a rozpúšťadlách
FKM však nie je univerzálny:
V silných bázach môže degradovať
Niektoré amínové prísady môžu byť problematické
Nevhodné pre určité kvapaliny na báze esterov fosforu (v závislosti od zloženia)
Prípady použitia:
Vysokoteplotná priemyselná hydraulika
Požiadavky na zvýšenie plynu a tesnenie s nízkou priepustnosťou
Ťažké chemické prostredie (ak je kompatibilné)
EPDM je obľúbený elastomér pre:
Kvapaliny voda-glykol (HFC)
Ohňovzdorné kvapaliny na báze esterov fosforu (HFD-R, napr. letecké kvapaliny)
Kritické pravidlo:
Nikdy nedovoľte, aby sa EPDM dostal do kontaktu s minerálnym olejom (aj malá kontaminácia môže spôsobiť opuch a zlyhanie)
Prípady použitia:
Ohňovzdorné hydraulické systémy
Vonkajšie pneumatické/hydraulické systémy vyžadujúce odolnosť voči poveternostným vplyvom
Okruhy brzdovej kvapaliny a niektoré aplikácie s polárnou kvapalinou
VMQ : veľmi široký teplotný rozsah, ale slabé opotrebovanie a mechanická pevnosť → väčšinou statické tesnenie, zalievanie elektroniky.
FVMQ : teplotné výhody silikónu + zlepšená odolnosť voči oleju → letecké palivové systémy, vozidlá pre chladné oblasti, membránové ventily vyžadujúce flexibilitu pri nízkych teplotách plus odolnosť voči oleju.

Poruchy tesnenia sú zvyčajne multifaktorové: materiál + geometria + kvapalina + prostredie.
O-krúžky sa pod tlakom správajú takmer nestlačiteľné. Ak je hardvérová vôľa príliš veľká, elastomér môže byť vtlačený do medzery a potom prerezaný počas pohybu - 'hryzenie.'
Kontrolný zoznam prevencie:
Znížte vôľu a utiahnite tolerancie
Zvýšte tvrdosť (napr. 90 Shore A)
Pridajte záložné krúžky (PTFE/nylon/plnený PTFE) na nízkotlakovú stranu
Zvážte konštrukcie kompozitných tesnení vo valcoch
Tesnenie musí udržiavať kontaktné napätie vyššie ako tlak kvapaliny. V priebehu času teplo, účinky tekutín a nadmerné stlačenie zmenia polymérnu sieť a sploštia tesnenie, kým kontaktné napätie neklesne takmer na nulu → netesnosť.
Čo riadi kompresnú sadu:
Vysoká teplota a dlhá expozícia
Zlý výber vytvrdzovacieho systému
Nesprávny pomer stlačenia / konštrukcia upchávky
Chemické napadnutie tekutými prísadami
Prax s vysokou spoľahlivosťou:
Považujte komprimovanú sadu za kľúčový KPI spoľahlivosti , nie za laboratórne číslo.
Pre kritické systémy špecifikujte prísne limity a overte pomocou štandardizovaných testovacích metód.
V oleji môžu elastoméry:
Absorbovať tekutinu → napučiavať → tvrdosť klesá
Stratiť zmäkčovadlá/aditíva → zmršťovať sa a krehnúť
Podstúpiť chemický útok → praskanie, mäknutie, strata pevnosti v ťahu
Inžinierske pravidlo:
Každá 'nová' hydraulická kvapalina (alebo nový balík aditív) vyžaduje overenie kompatibility , aj keď sa základný olej zdá podobný.
V prostredí s vysokým tlakom plynu/vodíka sa plyn rozpúšťa do elastoméru. Počas rýchleho odtlakovania sa plyn vnútorne rozpína a vytvára mikrotrhlinky a pľuzgiere – niekedy ide o 'výbušné' zlyhanie.
Bežné prístupy:
Vyberte materiály s nízkou priepustnosťou (často určité triedy FKM)
Používajte elastoméry s vysokou pevnosťou a tvrdosťou (napr. 90 Shore HNBR)
Kontrolujte znižovanie tlaku tam, kde je to možné
Overte pomocou testovacích protokolov špecifických pre RGD pre aplikáciu
Pre správny výber začnite od kategórie kvapaliny (ISO/DIN) a potom upravte podľa teploty, tlaku a pracovného cyklu.
Spoločná matica smerníc:
Minerálne oleje (ISO HL/HM/HV; DIN HLP/HVLP): NBR (štandard), HNBR (vyššia teplota/dlhšia životnosť), FKM (veľmi vysoká teplota)
Voda-glykol (HFC): preferovaný EPDM; NBR môže byť obmedzený pri vyšších teplotách
Fosfátové estery (HFD-R): EPDM je typicky vyhradená zhoda; extrémne prípady môžu vyžadovať špeciálne materiály
Biologicky odbúrateľné estery (HETG/HEES): HNBR je často vyvážená voľba; FKM pre vyšší výkon tam, kde je kompatibilný
Ak je vaše zariadenie horúce – bežné v uzavretých motorových priestoroch na ťažkých rýpadlách – prechod z NBR na HNBR je často najpriamejším spôsobom, ako znížiť úniky, stabilizovať servisné intervaly a zlepšiť celkové náklady na vlastníctvo.
Ak kupujete tesnenia len na základe údajového listu, hazardujete. Tímy zamerané na spoľahlivosť používajú štandardizovanú validáciu na premenu 'marketingových tvrdení' na technické dôkazy.
Kľúčové normy, ktoré je potrebné poznať:
ISO 3601 : Veľkosti O-krúžkov, tolerancie a klasifikácia povrchových defektov
ASTM D471 : testovanie ponorením do kvapaliny (zmena objemu, posun tvrdosti, zmena hmotnosti)
ASTM D395 : vyhodnotenie kompresnej sady
ISO 48-2 (IRHD) : testovanie tvrdosti s lepšou opakovateľnosťou na zakrivených častiach ako Shore A v mnohých prípadoch
ISO 2230 : Podmienky skladovania a návod na dobu použiteľnosti
Osvedčený postup pri obstarávaní:
Vyžadujte výsledky ponorných skúšok v presnej hydraulickej kvapaline alebo v zdokumentovanom ekvivalente.
Nastavte prahové hodnoty prijatia/odmietnutia pre zmenu objemu a posun tvrdosti v súlade s vaším pracovným cyklom.
Pre aplikácie s vysokotlakovými valcami overte odolnosť proti vytláčaniu so skutočnými vôľami a tlakovými podmienkami, nielen s laboratórnymi kupónmi.
Elastoméry začínajú starnúť hneď po dokončení vytvrdzovania. Zlé skladovanie môže zničiť tesnenia dlho predtým, ako sa dostanú do stroja.
Princípy ukladania (v súlade s logikou ISO 2230):
Teplota: kontrolovaný stredný rozsah; vyhýbajte sa zdrojom tepla
Vlhkosť: vyhnite sa extrémom (príliš suchá alebo príliš mokrá)
Svetlo a ozón: chráňte pred UV žiarením, priamym slnečným žiarením a vysokonapäťovými zariadeniami
Vyhnite sa stresu: nevešajte O-krúžky na háčiky; zabrániť trvalej deformácii
Suma zo životného cyklu:
Tesnenie z 'najlepšieho materiálu' môže ešte predčasne zlyhať, ak bolo skladované nesprávne, nesprávne nainštalované alebo použité s nevhodnou kvapalinou.
Bežný vzor ťažkého vybavenia:
Na tyči valca sa objaví malý olejový film.
Na fólii sa lepí prach → zvyšuje sa riziko kontaminácie abrazívnymi účinkami.
Stierače nedokážu úplne odstrániť zrná → častice vstupujú do systému.
Opotrebenie cievok ventilov a komponentov čerpadla → pokles výkonu.
Systém potrebuje veľkú opravu, prepláchnutie a výmenu komponentov.
Lekcia spoľahlivosti:
Kontrola úniku je kontrola kontaminácie a kontrola kontaminácie je kontrola životnosti čerpadla a ventilu.

Použite túto metódu 'minimálnej uzavretej slučky':
Kvapalinu presne identifikujte (kategória ISO/DIN + typ aditíva).
Definujte skutočnú teplotnú expozíciu na rozhraní tesnenia (nielen teplotu nádrže).
Vyhodnoťte tlak + vôľu a rozhodnite sa, či potrebujete záložné krúžky alebo kompozitné tesnenia.
Overte pomocou štandardizovaných testov (ponorenie + kompresia nastavené na príslušnú teplotu).
Kontrolujte postupy skladovania, montáže a inštalácie na ochranu tesnenia pred servisom.
Kde sa to spája so získavaním hydraulických komponentov:
Ak dodávate kompletné hydraulické riešenia – hydraulické čerpadlá, hydraulické motory, hydraulické ventily, hydraulické valce, hydraulické hadice a armatúry – stratégia tesnenia by mala byť konzistentná v celom systéme. Napríklad tesnenie na konci hadice (tesnenie O-krúžku, lepené tesnenie) sa musí zhodovať s rovnakou realitou tekutiny/teploty ako tesnenie valca a ventilu, aby sa zabránilo úniku 'najslabšieho článku'.
Ak vaši zákazníci pôsobia v Rusku/SNŠ alebo na španielsky hovoriacich trhoch Belt & Road, stojí za to štandardizovať možnosť dvojvrstvového tesnenia vo vašich ponukách:
Štandard: NBR pre typické podmienky minerálneho oleja
Vylepšenie: HNBR pre vysokú teplotu / spoľahlivosť s dlhou životnosťou
... a ponúka FKM/EPDM len tam, kde to kvapalina a prostredie skutočne odôvodňujú.
Q1: Ktorý materiál O-krúžku je najlepší pre štandardné hydraulické systémy s minerálnym olejom (DIN HLP/HVLP)?
Odpoveď: Vo väčšine systémov s minerálnymi olejmi NBR . je štandardnou voľbou Ak je teplota oleja často vyššia ako ~100 °C alebo sa vyžaduje dlhá životnosť, HNBR je zvyčajne lepší upgrade.
Q2: Môžu byť EPDM tesnenia použité v hydraulických systémoch s minerálnym olejom?
Odpoveď: Nie. EPDM sa nesmie používať s minerálnym olejom , pretože môže silne napučať a stratiť pevnosť, čo spôsobí rýchle presakovanie a zlyhanie.
Q3: Kedy by som mal použiť FKM (Viton®) v hydraulickom zariadení? Odpoveď:
použite, FKM keď sa vyžaduje vysoká teplota, nízka priepustnosť plynov alebo chemická odolnosť – po potvrdení kompatibility s vašou špecifickou kvapalinou a prísadami.
Q4: Čo spôsobuje vytláčanie O-krúžku vo vysokotlakových valcoch?
Odpoveď: K vytláčaniu zvyčajne dochádza, keď je tlak vysoký a vôľa hardvéru je príliš veľká , čo umožňuje, aby sa elastomér dostal do medzery a prerezal počas pohybu. vyššia tvrdosť a podporné krúžky . Bežným riešením je
Otázka 5: Aký test je najužitočnejší na potvrdenie kompatibility tesnenia s hydraulickou kvapalinou?
Odpoveď: Testovanie ponorom ASTM D471 sa široko používa na vyhodnotenie napučiavania, zmeny tvrdosti a zmeny hmotnosti/objemu po vystavení špecifickej kvapaline pri teplote.
Otázka 6: Čo by som mal pri tesneniach sledovať pri strojoch pracujúcich v chladných oblastiach (napr. na Sibíri)?
Odpoveď: Nízka teplota môže znížiť pružnosť a kontaktné napätie. Vyberte materiály a akosti s overeným výkonom pri nízkych teplotách a overte ich v skutočných prevádzkových podmienkach (dynamické tesnenie je náročnejšie ako statické).
Otázka 7: Ako znížim hydraulické netesnosti v spojoch hadíc a armatúr?
Odpoveď: Zabezpečte, aby sa materiál tesnenia zhodoval s kvapalinou, kontrolujte krútiaci moment zostavy a povrchovú úpravu a štandardizujte typy pripojení. Používanie konzistentnej kvality hydraulických hadíc a armatúr znižuje riziko úniku v rámci vozového parku.
Q8: Majú tesnenia trvanlivosť pred inštaláciou?
A: Áno. Elastoméry časom starnú. Dobré skladovanie (kontrolovaná teplota, nízka expozícia ozónu/UV, žiadna deformácia) je nevyhnutné, aby sa predišlo skorým poruchám.