Dilihat: 0 Penulis: Editor Situs Waktu Publikasi: 03-02-2026 Asal: Lokasi
Sistem tenaga fluida—hidrolik dan pneumatik—adalah “otot dan saraf” industri modern. Mereka mentransmisikan energi melalui cairan bertekanan dalam sirkuit tertutup, dan segel adalah penghalang yang menjaga sirkuit tetap tertutup . Jika penyegelan gagal, akibatnya jarang sekali berupa 'hanya kebocoran kecil': Anda dapat dengan cepat mengalami ketidakstabilan tekanan, kontaminasi, kerusakan aktuator, dan waktu henti yang tidak direncanakan.
Di antara semua jenis segel, cincin-O tetap menjadi yang paling banyak digunakan dalam tenaga fluida karena sederhana, hemat biaya, dan menyediakan penyegelan dua arah . Namun dari sudut pandang keandalan, elastomer bukanlah aksesori sekali pakai. Di bawah tekanan tinggi, segel dapat terekstrusi; di bawah suhu tinggi, elastomer terdegradasi secara kimia dan mengembangkan set kompresi ; di bawah suhu dingin yang ekstrim, material menyusut dan kehilangan tegangan kontak. Itu sebabnya memahami kimia polimer + peracikan + kondisi pengoperasian nyata sangat penting bagi setiap insinyur hidrolik, manajer pemeliharaan, dan pembeli OEM.
Panduan ini menggabungkan dasar-dasar ilmu material, mekanisme kegagalan yang paling umum, dan standar verifikasi yang dapat Anda gunakan untuk membangun strategi penyegelan yang mengutamakan keandalan — terutama untuk hidrolik tugas berat yang digunakan di pasar Belt & Road di wilayah berbahasa Rusia dan Spanyol..

Sistem hidrolik adalah sebuah rantai. Jika segel adalah mata rantai yang lemah, kegagalan dapat terjadi secara beruntun:
Tangisan kecil → kehilangan minyak dan masalah rumah tangga
Lapisan oli + debu → masuknya bahan abrasif → penilaian spool katup
Kontaminasi → keausan pompa → kegagalan seluruh sistem
Waktu henti → biaya perbaikan tinggi + kerugian produksi + risiko keselamatan
Dalam banyak kasus nyata, pilihan seal berbiaya rendah berubah menjadi perawatan berbiaya tinggi karena kebocoran sering kali merupakan gejala pertama dari penurunan keandalan yang lebih parah..
Hal yang paling penting dalam praktiknya adalah:
Silinder hidrolik (seal batang, segel piston, cincin-O statis)
Katup hidrolik (katup kartrid, katup proporsional, katup arah)
Pompa & motor hidrolik (penyegelan poros, penyegelan port statis)
Selang hidrolik dan rakitan fitting (segel muka cincin-O, segel berikat, adaptor, quick coupler)
Jika aplikasi Anda mencakup rakitan selang atau sambungan cepat, strategi penyegelan harus selaras dengan selang hidraulik, fitting hidraulik, dan quick coupler —area di mana kebocoran sering terjadi karena getaran, siklus termal, dan variabilitas perakitan.
Dalam tenaga fluida, orang sering memberi label bahan hanya berdasarkan kelompok polimer: NBR, FKM, EPDM, HNBR . Namun performa akhir bergantung pada kompon penuh , termasuk:
Pengisi (misalnya, karbon hitam)
Pemlastis
Aditif anti penuaan
Alat bantu pemrosesan
Sistem pengawetan (vulkanisasi) dan kepadatan ikatan silang
Bahkan dalam “keluarga” yang sama, kadar yang berbeda dapat berperilaku sangat berbeda tergantung pada struktur molekul, rasio monomer (misalnya, kandungan ACN dalam NBR), dan jenis pengawetan.
Kompatibilitas antara elastomer dan cairan hidrolik sangat dipengaruhi oleh polaritas molekul.
NBR mengandung gugus ACN polar → ketahanan yang baik terhadap cairan hidrolik berbasis minyak mineral non-polar
EPDM bersifat non-polar → dapat membengkak parah pada minyak mineral , sehingga kehilangan kekuatan mekanis dengan cepat
Inilah sebabnya mengapa EPDM bisa menjadi “sangat baik” di satu sistem dan menjadi “bencana” di sistem lain.
Vulkanisasi mengubah polimer linier menjadi jaringan 3D.
Pengawetan belerang : sifat mekanik yang kuat dan ketahanan lelah, namun dapat menunjukkan set kompresi yang lebih tinggi pada suhu tinggi karena penataan ulang jaringan.
Pengawetan peroksida : ikatan silang C–C yang lebih kuat → stabilitas panas yang lebih baik dan ketahanan set kompresi yang lebih baik, lebih disukai untuk aplikasi hidraulik berperforma tinggi dan bersuhu tinggi.
Dalam hidrolika tekanan tinggi, kekerasan adalah pertahanan pertama Anda terhadap ekstrusi.
70 Shore A adalah pilihan umum untuk keperluan umum.
Untuk tekanan yang lebih tinggi (dan jarak bebas yang lebih besar), para insinyur sering berpindah ke 90 Shore A dan/atau menggunakan cincin cadangan (PTFE, PEEK, nilon, PTFE yang diisi).
Aturan praktisnya: tekanan + jarak bebas + suhu menentukan apakah Anda memerlukan 'bahan saja' atau 'bahan + struktur anti-ekstrusi.'
Di bawah ini adalah matriks material praktis yang berfokus pada teknik. Gunakan ini sebagai titik awal—lalu konfirmasikan dengan uji kompatibilitas cairan.
Yang paling cocok: cairan hidrolik oli mineral (ISO HL/HM/HV; DIN HLP/HVLP)
Kekuatan khas:
Ketahanan minyak yang sangat baik (minyak mineral, bahan bakar, pelumas)
Hemat biaya dan tersedia secara luas
Cocok untuk sebagian besar hidrolika bergerak
Kisaran tipikal:
Sekitar -40°C hingga +120°C (tergantung tingkat suhu)
Kelemahan:
Sensitivitas ozon/UV
Penuaan akibat panas oksidatif dapat menyebabkan pengerasan dan keretakan seiring waktu
Kasus penggunaan:
Hidrolik mesin konstruksi
Silinder, pompa, dan katup standar
Perlengkapan dan sambungan selang dalam sistem oli mineral
HNBR mengurangi obligasi tak jenuh → jauh lebih baik:
Tahan panas
Resistensi ozon
Stabilitas kimia terhadap paket aditif modern (deterjen, aditif AW/EP)
Kapan harus mengupgrade dari NBR ke HNBR:
Temperatur oli seringkali melebihi ~100°C
Masa pakai yang lama sangat penting
Cairan kaya zat aditif menyebabkan penuaan dini NBR
Kasus penggunaan:
Unit daya industri dengan keandalan tinggi
Pengeboran dan peralatan tugas berat
Aplikasi dengan biaya downtime yang tinggi
FKM adalah pilihan premium karena ikatan C–F yang kuat:
Kemampuan suhu terus menerus yang tinggi
Permeabilitas gas rendah
Ketahanan kimia yang sangat baik pada banyak minyak dan pelarut
Namun FKM tidak bersifat universal:
Dapat terdegradasi pada basa kuat
Beberapa bahan tambahan amina dapat menimbulkan masalah
Tidak cocok untuk cairan ester fosfat tertentu (tergantung formulasi)
Kasus penggunaan:
Hidraulik industri suhu tinggi
Persyaratan peningkatan gas dan penyegelan permeasi rendah
Lingkungan kimia yang parah (bila kompatibel)
EPDM adalah elastomer pilihan untuk:
Cairan air-glikol (HFC)
Cairan tahan api fosfat ester (HFD-R, misalnya cairan penerbangan)
Aturan kritis:
Jangan biarkan EPDM bersentuhan dengan oli mineral (kontaminasi sekecil apa pun dapat menyebabkan pembengkakan dan kegagalan)
Kasus penggunaan:
Sistem hidrolik tahan api
Sistem pneumatik/hidrolik luar ruangan memerlukan ketahanan terhadap cuaca
Sirkuit minyak rem dan aplikasi cairan polar tertentu
VMQ : rentang temperatur yang sangat luas, tetapi keausan dan kekuatan mekanisnya buruk → sebagian besar penyegelan statis, pot elektronik.
FVMQ : keunggulan suhu silikon + peningkatan ketahanan terhadap minyak → sistem bahan bakar penerbangan, kendaraan di wilayah dingin, katup diafragma yang memerlukan fleksibilitas suhu rendah ditambah ketahanan terhadap minyak.

Kegagalan seal biasanya disebabkan oleh banyak faktor: material + geometri + fluida + lingkungan.
Cincin-O berperilaku hampir tidak dapat dimampatkan di bawah tekanan. Jika jarak bebas perangkat keras terlalu besar, elastomer dapat dipaksa masuk ke dalam celah tersebut dan kemudian dipotong selama gerakan—'menggigit.'
Daftar periksa pencegahan:
Kurangi jarak bebas dan perketat toleransi
Meningkatkan kekerasan (misalnya, 90 Shore A)
Tambahkan cincin cadangan (PTFE/nilon/PTFE isi) di sisi bertekanan rendah
Pertimbangkan desain segel komposit dalam silinder
Segel harus menjaga tegangan kontak lebih tinggi dari tekanan fluida. Seiring waktu, panas, efek fluida, dan kompresi berlebih mengubah jaringan polimer, meratakan segel hingga tegangan kontak turun mendekati nol → kebocoran.
Apa yang mendorong set kompresi:
Suhu tinggi dan paparan lama
Pilihan sistem pengawetan yang buruk
Rasio pemerasan/desain kelenjar salah
Serangan kimia dari bahan tambahan cairan
Praktik dengan keandalan tinggi:
Perlakukan kumpulan kompresi sebagai KPI keandalan utama , bukan nomor lab.
Untuk sistem kritis, tentukan batasan ketat dan validasi dengan metode pengujian standar.
Dalam minyak, elastomer dapat:
Menyerap cairan → membengkak → kekerasan turun
Kehilangan bahan pemlastis/aditif → menyusut dan menjadi rapuh
Mengalami serangan kimia → retak, pelunakan, kehilangan kekuatan tarik
Aturan teknik:
Cairan hidraulik 'baru' apa pun (atau paket aditif baru) memerlukan validasi kompatibilitas , meskipun oli dasarnya tampak serupa.
Dalam lingkungan gas/hidrogen bertekanan tinggi, gas larut ke dalam elastomer. Selama depressurisasi yang cepat, gas mengembang secara internal, menciptakan retakan mikro dan melepuh—terkadang merupakan kegagalan yang bersifat 'eksplosif'.
Pendekatan umum:
Pilih bahan dengan permeabilitas rendah (seringkali grade FKM tertentu)
Gunakan elastomer berkekuatan tinggi dan kekerasan tinggi (misalnya, 90 Shore HNBR)
Kontrol penurunan tekanan jika memungkinkan
Validasi dengan protokol pengujian khusus RGD untuk aplikasi
Untuk memilih dengan benar, mulai dari kategori fluida (ISO/DIN) lalu perbaiki berdasarkan suhu, tekanan, dan siklus kerja.
Matriks pedoman umum:
Oli mineral (ISO HL/HM/HV; DIN HLP/HVLP): NBR (standar), HNBR (suhu lebih tinggi/masa pakai lebih lama), FKM (suhu sangat tinggi)
Air-glikol (HFC): lebih disukai EPDM; NBR mungkin terbatas pada suhu yang lebih tinggi
Ester fosfat (HFD-R): EPDM biasanya merupakan pasangan khusus; kasus ekstrim mungkin memerlukan bahan khusus
Ester yang dapat terbiodegradasi (HETG/HEES): HNBR seringkali merupakan pilihan yang seimbang; FKM untuk kinerja lebih tinggi jika kompatibel
Jika peralatan Anda menjadi panas—umumnya terjadi di ruang mesin tertutup pada ekskavator berat—berpindah dari NBR ke HNBR sering kali merupakan cara paling langsung untuk mengurangi kebocoran, menstabilkan interval servis, dan meningkatkan total biaya kepemilikan.
Jika Anda membeli segel hanya berdasarkan lembar data, Anda berjudi. Tim yang berfokus pada keandalan menggunakan validasi standar untuk mengubah 'klaim pemasaran' menjadi bukti teknis.
Standar utama yang perlu diketahui:
ISO 3601 : Ukuran cincin-O, toleransi, dan penilaian cacat permukaan
ASTM D471 : pengujian perendaman fluida (perubahan volume, pergeseran kekerasan, perubahan massa)
ASTM D395 : evaluasi set kompresi
ISO 48-2 (IRHD) : pengujian kekerasan dengan kemampuan pengulangan yang lebih baik pada bagian melengkung dibandingkan Shore A dalam banyak kasus
ISO 2230 : kondisi penyimpanan dan panduan umur simpan
Praktik terbaik pengadaan:
Memerlukan hasil uji perendaman dalam cairan hidrolik yang tepat atau setara yang terdokumentasi.
Tetapkan ambang batas penerimaan/penolakan untuk perubahan volume dan pergeseran kekerasan yang selaras dengan siklus kerja Anda.
Untuk aplikasi silinder bertekanan tinggi, validasi ketahanan ekstrusi dengan kondisi jarak dan tekanan nyata, tidak hanya kupon lab.
Elastomer mulai menua segera setelah proses curing selesai. Penyimpanan yang buruk dapat merusak segel jauh sebelum mencapai mesin.
Prinsip penyimpanan (selaras dengan logika ISO 2230):
Suhu: kisaran moderat terkontrol; hindari sumber panas
Kelembaban: hindari yang ekstrim (terlalu kering atau terlalu basah)
Cahaya & ozon: jauhkan dari sinar UV, sinar matahari langsung, peralatan bertegangan tinggi
Hindari stres: jangan menggantungkan O-ring pada pengait; mencegah deformasi permanen
Kesimpulan siklus hidup:
Segel 'bahan terbaik' masih bisa rusak lebih awal jika disimpan dengan buruk, dipasang dengan tidak benar, atau digunakan dengan cairan yang tidak cocok.
Pola umum alat berat:
Lapisan oli kecil muncul pada batang silinder.
Debu menempel pada film → risiko kontaminasi abrasif meningkat.
Wiper tidak dapat sepenuhnya menghilangkan pasir → partikel masuk ke sistem.
Spool katup dan komponen pompa aus → kinerja turun.
Sistem memerlukan perbaikan besar, pembilasan, dan penggantian komponen.
Pelajaran keandalan:
Pengendalian kebocoran adalah pengendalian kontaminasi , dan pengendalian kontaminasi adalah pengendalian umur pompa dan katup.

Gunakan metode 'loop tertutup minimum' ini:
Identifikasi cairan dengan tepat (kategori ISO/DIN + jenis aditif).
Tentukan paparan suhu nyata pada antarmuka penyegelan (bukan hanya suhu tangki).
Evaluasi tekanan + jarak bebas dan putuskan apakah Anda memerlukan cincin cadangan atau segel komposit.
Validasi dengan pengujian standar (perendaman + kompresi diatur pada suhu yang relevan).
Kontrol praktik penyimpanan, perakitan, dan pemasangan untuk melindungi segel sebelum diservis.
Jika hal ini berhubungan dengan sumber komponen hidrolik:
Jika Anda menyediakan solusi hidraulik yang lengkap —pompa hidraulik, motor hidraulik, katup hidraulik, silinder hidraulik, selang hidraulik, dan fitting —strategi seal harus konsisten di seluruh sistem. Misalnya, penyegelan ujung selang (segel muka cincin-O, segel berikat) harus sesuai dengan kenyataan cairan/suhu yang sama seperti segel silinder dan katup untuk mencegah kebocoran 'tautan terlemah'.
Jika pelanggan Anda beroperasi di Rusia/CIS atau pasar Belt & Road yang berbahasa Spanyol, ada baiknya Anda menstandardisasi opsi penyegelan dua tingkat dalam penawaran Anda:
Standar: NBR untuk kondisi oli mineral pada umumnya
Tingkatkan: HNBR untuk keandalan suhu tinggi / umur panjang
…dan tawarkan FKM/EPDM hanya jika cairan dan lingkungan benar-benar membenarkannya.
Q1: Bahan cincin-O manakah yang terbaik untuk sistem hidrolik oli mineral standar (DIN HLP/HVLP)?
J: Di sebagian besar sistem oli mineral, NBR adalah pilihan standar. Jika temperatur oli seringkali di atas ~100°C atau diperlukan masa pakai yang lama, HNBR biasanya merupakan upgrade yang lebih baik.
Q2: Dapatkah segel EPDM digunakan dalam sistem hidrolik dengan oli mineral?
J: Tidak. EPDM tidak boleh digunakan dengan oli mineral , karena dapat membengkak parah dan kehilangan kekuatannya, menyebabkan kebocoran dan kegagalan dengan cepat.
Q3: Kapan saya harus menggunakan FKM (Viton®) pada peralatan hidrolik?
J: Gunakan FKM ketika suhu tinggi, permeabilitas gas rendah, atau ketahanan terhadap bahan kimia diperlukan—setelah memastikan kompatibilitas dengan cairan dan aditif spesifik Anda.
Q4: Apa yang menyebabkan ekstrusi cincin-O pada silinder bertekanan tinggi?
J: Ekstrusi biasanya terjadi ketika tekanan tinggi dan jarak bebas perangkat keras terlalu besar , sehingga elastomer terpaksa masuk ke celah dan terpotong saat bergerak. Kekerasan yang lebih tinggi dan cincin cadangan adalah solusi umum.
Q5: Tes apa yang paling berguna untuk memastikan kompatibilitas seal dengan cairan hidrolik?
J: Pengujian perendaman ASTM D471 banyak digunakan untuk mengevaluasi pembengkakan, perubahan kekerasan, dan perubahan massa/volume setelah terpapar cairan tertentu pada suhu.
Q6: Untuk mesin yang bekerja di daerah dingin (misalnya Siberia), apa yang harus saya perhatikan pada segel?
A: Suhu rendah dapat mengurangi fleksibilitas dan stres kontak. Pilih material dan kualitas dengan kinerja suhu rendah yang terverifikasi, dan validasi dengan kondisi tugas nyata (penyegelan dinamis lebih menuntut daripada penyegelan statis).
Q7: Bagaimana cara mengurangi kebocoran hidrolik pada sambungan selang dan fitting?
J: Pastikan bahan segel cocok dengan cairan, kontrol torsi perakitan dan penyelesaian permukaan, dan standarisasi jenis sambungan. Penggunaan berkualitas konsisten selang dan perlengkapan hidraulik mengurangi risiko kebocoran di seluruh armada.
Q8: Apakah segel memiliki umur simpan sebelum pemasangan?
J: Ya. Elastomer menua seiring waktu. Penyimpanan yang baik (suhu terkontrol, paparan ozon/UV rendah, tidak ada deformasi) sangat penting untuk mencegah kegagalan dini.