Pompy zębate wewnętrzne i zewnętrzne: zdecyduj o obciążeniu, a nie o schemacie

Schemat powtarza się w warsztatach naprawczych. Pompa zębata ulega awarii w maszynie, która pracuje lekko przez większą część roku. Zamiennik jest dostarczany z pasującym kołnierzem, pasującym wałem wielowypustowym i pasującym rozstawem portów. Wkręca się prosto. Kilka tygodni później ta sama skarga powraca: maszyna pracuje wolno, gdy olej jest gorący.

Nic w tym wyniku nie wymaga nieuczciwej części. Wymaga to obowiązku, który nigdy nie został sprawdzony.

Pytanie „wewnętrzne” i „zewnętrzne” jest zwykle formułowane w następujący sposób: „która pompa jest lepsza”. W ten sposób powstaje tabela, na podstawie której nikt nie może nic zrobić, ponieważ obie konstrukcje to pompy wyporowe o stałej wydajności i obie będą tłoczyć olej. Pytanie zmieniające zamówienie jest węższe: czy ten obowiązek wykracza poza to, co może pomieścić prawidłowo dobrana pompa z zębatką zewnętrzną, a jeśli tak, co konkretnie wymusza trasę z przekładnią wewnętrzną?

Krótka odpowiedź

W przypadku większości mobilnych i przemysłowych obwodów pomocniczych, w których pracuje olej ISO VG 32–46 z prędkością od około 1000 do 2500 obr./min przy ciągłym ciśnieniu do około 200–250 barów, rozwiązaniem tańszym, mniejszym i szybszym w dotarciu do źródła jest odpowiednio dobrana pompa zębata zewnętrzna. Pompa z przekładnią wewnętrzną staje się warta dodatkowych kosztów i kopert, gdy zadanie łączy w sobie niską prędkość napędu, wysoką lepkość, wysokie ciśnienie ciągłe oraz limit hałasu lub pulsacji, którego pompa zewnętrzna nie jest w stanie sprostać. Granicę wyznaczają cztery opublikowane liczby – przemieszczenie, zakres prędkości, ciśnienie znamionowe i okno lepkości – plus jeden pomiar: przepływ przy gorącym oleju i ciśnienie robocze. Przed złożeniem zamówienia należy potwierdzić wszystkie pięć elementów, ponieważ dopasowanie mechaniczne nie dowodzi niczego na temat dopasowania hydraulicznego.

Granica dowodów: co zostało potwierdzone na tej stronie

Numery na tej stronie mają jedną z czterech etykiet. Opublikowane oznacza, że ​​liczba pojawia się na aktualnej stronie produktu BLINCE lub w publicznym dokumencie producenta firmy Bosch Rexroth lub Parker Hannifin. Policzone oznacza, że ​​zostały wyprowadzone z opublikowanych wartości za pomocą arytmetyki pokazanej na stronie. Przykład oznacza, że ​​ilustruje metodę i nie jest obietnicą produktu ani zapisem rzeczywistej naprawy. Potwierdź za pomocą arkusza danych, co oznacza, że ​​odpowiedź zależy od pełnego kodu modelu, rysunku lub procedury testowej i nie można jej ustalić na stronie internetowej.

Większość poniższych porównań zawiera dwa dokumenty techniczne, które zostały sprawdzone bezpośrednio, a nie cytowane w podsumowaniu: arkusz danych pompy z przekładnią wewnętrzną Bosch Rexroth PGH dla strony przekładni wewnętrznej z kompensacją szczeliny oraz katalog serii Parker PGP/PGM 500 dla strony przekładni zewnętrznej z odciążeniem ciśnieniowym. Tam, gdzie na tej stronie opisano zachowanie pompy BLINCE, źródłem jest aktualna pompa BLINCE kategoria hydraulicznej pompy zębatej , Strona serii SGP1 i SGP2 oraz strony poszczególnych serii, do których linki znajdują się poniżej. Żadne informacje nie pochodzą z twierdzeń dotyczących wydajności konkurencji, a żadna liczba z fragmentu wyszukiwania nie jest traktowana jako specyfikacja.

Co właściwie różni się w obu pompach

Zewnętrzna pompa zębata wykorzystuje dwa podobne koła zębate, które zazębiają się ze sobą wewnątrz obudowy, a olej przepływa po zewnętrznej stronie obu kół zębatych w przestrzeniach międzyzębowych. Uszczelnienie zależy od małych luzów pomiędzy powierzchniami przekładni a płytami bocznymi oraz pomiędzy końcówkami przekładni a otworem obudowy. Parker opisuje swoją serię PGP 500 jako aluminiową pompę z zębatką zewnętrzną z blokami łożyskowymi wyważonymi ciśnieniowo, które utrzymują wydajność w całym zakresie roboczym, opublikowaną w trzech rozmiarach ramy i przemieszczeniach od 2 do 52 cm³/obr (katalog Parkera HY09-0500/US ). BLINCE buduje tę samą rodzinę architektury w Seria HGP i Seria AZPW , obie opublikowane przy maksymalnym ciśnieniu roboczym 250 bar.

Pompa zębata wewnętrzna działa inaczej. Mały zębnik z zębami zewnętrznymi napędza większe koło koronowe z zębami wewnętrznymi, a element wypełniający w kształcie półksiężyca oddziela komorę ssącą od komory ciśnieniowej. Firma Bosch Rexroth opisuje swój typ PGH jako pompę zębatą wewnętrzną z kompensacją szczelin, w której siły kompensacji osiowej dociskają podkładki osiowe do części obrotowych, podczas gdy kompensacja promieniowa dociska wypełniacz segmentowy do średnicy zębnika i główki koła koronowego, utrzymując wyjątkowo małe szczeliny wyciekowe (Rexroth RE 10223/2019-02 ). Ta kompensacja jest głównym powodem, dla którego pompa z przekładnią wewnętrzną utrzymuje wydajność przy niskiej prędkości i wysokiej lepkości, i dlatego też jej architektura jest droższa. Ewolwentowy układ zębów wewnętrznych o dużej długości zazębienia wytwarza pulsację przy niskim przepływie, co objawia się cichszą pracą maszyny. Jest to również powód, dla którego porównanie na tej stronie zostało dokonane w odniesieniu do zakresu przełożeń zewnętrznych BLINCE, wymienionych w kategoria hydraulicznej pompy zębatej i wewnątrz szerszej kategorii pomp hydraulicznych , zamiast linii produktów, która nie istnieje.

Praktyczną konsekwencją nie jest stwierdzenie, że „wewnętrzne jest lepsze”. Po prostu obie architektury tracą płynność w różnych miejscach. Jeśli chcesz uzyskać informacje na temat tego, jak dostarczony przepływ odbiega od przepływu teoretycznego w różnych rodzinach pomp, zapoznaj się z istniejącym przewodnikiem BLINCE jak obliczyć natężenie przepływu pompy hydraulicznej dla różnych maszyn, działa za pomocą tej samej arytmetyki z innego punktu początkowego, oraz Przewodnik po wyborze pompy zębatej pokazuje, jak ta arytmetyka zmienia się w opublikowany rozmiar.

Cztery liczby, które decydują między nimi

Przemieszczenie. Przemieszczenie określa teoretyczny przepływ przy danej prędkości napędu, a obie architektury są publikowane w nakładających się, ale nie identycznych zakresach rozmiarów. Rexroth publikuje pompy zębate wewnętrzne PGH od 5,24 do 16,0 cm³/obr. Parker publikuje przekładnię zewnętrzną PGP 500 od 2 do 52 cm³/obr. BLINCE publikuje sprzęt zewnętrzny Serie SGP1 i SGP2 odpowiednio 19–36 mL/ri 20–52 mL/r. Jeśli obciążenie wymaga 12 cm³/obr, kandydatem może być pompa z przekładnią wewnętrzną. Jeśli potrzebuje 45 cm³/obr., porównanie przekładni wewnętrznej kończy się przed jego rozpoczęciem i następuje decyzja, która seria przekładni zewnętrznych zapewnia ciśnienie potrzebne przy danym przesunięciu. Im szerszy Kategoria pompy hydraulicznej pokazuje, w jaki sposób zakresy przekładni, łopatek i tłoków dzielą tę pracę.

Zakres prędkości. Prędkość decyduje o tym, czy dane przemieszczenie zapewnia przepływ potrzebny maszynie, a także decyduje o tym, czy pompa pracuje w obszarze, w którym jej luzy zachowują się przewidywalnie. Rexroth publikuje pompy zębate wewnętrzne PGH o prędkości obrotowej od 600 do 3000 obr./min. Parker publikuje przekładnię zewnętrzną PGP 500 od 500 do 4000 obr/min, z minimalną prędkością 500 obr/min przy maksymalnym ciśnieniu wylotowym i maksymalną prędkością spadającą z 4000 obr/min przy 2 cm³/obr do około 2400 obr/min przy 11–12 cm⊃3/obr. BLINCE publikuje zakres SGP1 przy 600–2500 obr./min przy maksymalnej prędkości 3000 obr./min oraz zakres SGP2 przy 400–3000 obr./min. The Seria HGP i Seria AZPW publikuje zakres prędkości obok ciśnienia i przemieszczenia, a nie jako pojedyncza wartość nagłówkowa, ponieważ użyteczny zakres zmienia się wraz z rozmiarem. Obowiązek, który musi działać z prędkością 300 obr./min pod pełnym ciśnieniem, znajduje się poza wszystkimi tymi opublikowanymi oknami i wymaga innej architektury, a nie innej marki.

Ocena ciśnienia. Jest to liczba najczęściej porównywana i najrzadziej odczytywana poprawnie, ponieważ oceny ciągłe i przerywane zachowują się inaczej. Firma Rexroth publikuje pompy z przekładnią wewnętrzną PGH pracujące przy ciśnieniu ciągłym 315 barów i 350 barów okresowo w przypadku oleju mineralnego, spadające do 210 barów w trybie ciągłym i 230 barów okresowo w przypadku płynów specjalnych. Parker publikuje ramę przekładni zewnętrznej PGP 505 przy ciśnieniu ciągłym 275 barów i przerywanym 300 barach dla rozmiarów 2–8 cm⊃3/obr., spadającym do 250 barów ciągłych dla większych rozmiarów tej ramy. BLINCE publikuje Serie SGP1 i SGP2 przy ciśnieniu znamionowym 20 MPa i maksymalnie 25 MPa oraz odpowiednio przy ciśnieniu znamionowym 24,5 MPa i maksymalnie 29,4 MPa. Porównanie ma sens tylko wtedy, gdy użyje się wartości ciągłej, ponieważ maszyna, która utrzymuje swoje ustawienie nadmiarowe obciążone przez wiele godzin, pracuje w sposób ciągły, nawet jeśli manometr ledwo się porusza, i to jest ta liczba, dla której przewodnik wyboru pompy zębatej . działa

Okno lepkości. Lepkość to miejsce, w którym obie architektury oddzielają się najbardziej widocznie na prawdziwej maszynie. Parker publikuje zakres lepkości roboczej PGP 500 jako od 8 do 1000 mm²/s, z oknem zimnego rozruchu od 1000 do 2000 cSt dozwolonym tylko przy ciśnieniu roboczym na poziomie 10 barów lub poniżej i prędkości wynoszącej 1500 obr./min lub poniżej oraz w zakresie temperatur płynu od -15°C do +80°C. Rexroth twierdzi, że pompa z zębatką wewnętrzną PGH nadaje się do szerokiego zakresu lepkości i prędkości, a w szczególności przypisuje kompensację szczeliny uszczelniającej utrzymaniem wysokiej wydajności przy niskiej prędkości i niskiej lepkości. Ogólne zachowanie gatunku oleju w zależności od temperatury i wycieków opisano w przewodniku BLINCE Określona jest lepkość oleju hydraulicznego i różnica między wydajnością własną pompy a wydajnością, którą ostatecznie widzi maszyna wydajność pompy hydraulicznej a wydajność systemu.

Przykład praktyczny: gdy pompa z przekładnią zewnętrzną traci przepływ

Poniższe obliczenie jest oznaczone etykietą Przykład . Pokazuje metodę; nie jest to roszczenie dotyczące jakiejkolwiek pompy BLINCE ani sprawa klienta. Zastąp własne zmierzone wartości.

Zacznij od wymagania. Obwód pomocniczy maszyny mobilnej wymaga przepływu 25 l/min przy ciśnieniu 200 barów przy temperaturze oleju 70°C , a pompa napędzana jest bezpośrednio z prędkością 1500 obr./min . Opublikowane przemieszczenie wymagane przy 100% wydajności objętościowej:

Vg = Q x 1000 / nVg = 25 x 1000 / 1500 = 16,7 cm3/obr. (obliczone, teoretyczne) 

Wybierz opublikowany rozmiar powyżej tej liczby. BLINCE Seria SGP2 obejmuje jednostkę 20 mL/r, opublikowaną przy ciśnieniu znamionowym 24,5 MPa, więc teoretyczny przepływ przy 1500 obr./min wynosi:

Qt = 20 x 1500 / 1000 = 30,0 L/min (obliczony) 

Teraz zmierz. Przy gorącym oleju i obwodzie obciążonym do 200 barów pompa dostarcza 26,0 l/min . Wydajność objętościowa i poślizg wynikają bezpośrednio:

Efektywność_v = 26,0 / 30,0 = 86,7% (obliczona na podstawie wartości przykładowych) Poślizg = 30,0 - 26,0 = 4,0 L/min przy 200 barach Współczynnik poślizgu = 4,0 / 200 = 0,020 L/min na bar 

Użyteczną częścią tej liczby jest to, co przewiduje. Przy ustawieniu nadmiaru maszyny na 250 barów i zakładając, że poślizg pozostaje w przybliżeniu proporcjonalny do różnicy ciśnień w tych samych odstępach:

Q przy 250 barach = 30,0 - (0,020 x 250) = 25,0 l/min (obliczone, przykład)Efficiency_v przy 250 barach = 25,0 / 30,0 = 83,3% 

Przeczytaj to wbrew wymaganiom. Pompę wybrano na 30 l/min, a maszyna potrzebuje 25 l/min. Przy ciśnieniu 200 barów margines wynosi 1,0 l/min. Przy ciśnieniu 250 bar przewidywany dostarczony przepływ jest dokładnie zgodny z wymaganiami, co oznacza, że ​​nie ma już żadnego marginesu. Moc hydrauliczna w zmierzonym punkcie pracy pozwala również spojrzeć z perspektywy na wielkość zadania:

P_hyd = px Q / 600 = 200 x 26,0 / 600 = 8,67 kW (obliczona) Moc wejściowa przy sprawności ogólnej 0,85 = 8,67 / 0,85 = 10,2 kW 

Decyzja, która się zmienia, dotyczy kolejności, a nie arytmetyki. Gorąca pompa osiągająca sprawność objętościową 83–87% nie jest jeszcze pompą uszkodzoną, ale jej margines już nie istnieje. Poślizg wzrasta w miarę zużywania się płyt bocznych i końcówek przekładni, więc w tej samej maszynie będzie brakować przepływu w okresie międzyobsługowym. Istnieją dwie rozsądne drogi: zwiększyć pojemność skokową pompy zewnętrznej o jeden stopień i zaakceptować większą moc napędu lub przejść na pompę zębatą wewnętrzną, jeśli zadanie wiąże się również z niską prędkością, wysoką lepkością lub ograniczeniem hałasu. Nie powinieneś powtarzać poprzedniej kolejności i mieć nadzieję, że objaw gorącego oleju był wyłącznie winą starej pompy. Pomiary ciśnienia i przepływu oddzielające poślizg pompy od obejścia nadmiarowego działają według tej samej logiki, co punkty testowe w przewodniku BLINCE Umiejscowienie manometru hydraulicznego i ścieżkę zużycia w przypadku reklamacji o niskim przepływie opisano w pkt przewodnik rozwiązywania problemów z niskim przepływem i hałasem pompy zębatej.

Tabela decyzyjna: Dopasuj obowiązek do architektury

Tabela została celowo napisana jako narzędzie do wyznaczania tras. Czytaj pierwszą kolumnę, aż rozpoznasz stan maszyny, a następnie traktuj ostatnią kolumnę jako czek, który musi zostać zaliczony, zanim pieniądze zostaną przesunięte.

Kompromisy, których nie da się uniknąć

Handel hałasem i pulsacją z kosztami i kopertą. Wewnętrzna pompa zębata z ewolwentowym układem zębów wewnętrznych i dużą długością zazębienia wytwarza charakterystycznie niską pulsację przepływu, co jest prawdziwą zaletą w przypadku obrabiarek, pras i wszelkich instalacji, w których pompa znajduje się blisko operatora. Zapłata za to oznacza zaakceptowanie większej pompy o tej samej wydajności, dłuższego czasu realizacji i wyższej ceny jednostkowej. Jeśli hałas lub awaria wynika z ograniczenia ssania lub źle ustawionego sprzęgła, a nie z architektury, te pieniądze nic nie dają i dlatego kontrole w przewodnik wyosiowania sprzęgła pompy należy przed podjęciem decyzji dotyczącej specyfikacji. Jeżeli pompa uległa już awarii więcej niż raz, szczegóły montażu powodujące powtórzenie — dopasowanie sprzęgła, kierunek obrotu i pierwsze uruchomienie — są omówione w przewodnik kierunku obrotu pompy zębatej , a ich skorygowanie zwykle kosztuje mniej niż zmiana architektury.

Utrzymanie wydajności idzie w parze z prostotą i podażą. Kompensacja szczelin sprawia, że ​​szczeliny wyciekowe są małe w miarę zmiany ciśnienia i lepkości, a właśnie tego potrzebuje praca przy niskiej prędkości i wysokiej lepkości. Ten sam mechanizm zwiększa precyzję części i koszty, ale nie eliminuje potrzeby stosowania czystego oleju. Tam, gdzie właściwą odpowiedzią jest pompa z zębatką zewnętrzną BLINCE, wymóg ten również nie znika. Seria SGP2 jest dostępna z kompensacją luzu osiowego, promieniowym balansem hydraulicznym, bimetalowymi płytami bocznymi i łożyskami DU, więc żywotność nadal zależy od stanu wlotu i kontroli zanieczyszczeń; the przewodnik kontroli zanieczyszczeń obejmuje pierwszy z nich, a ścieżkę zużycia, która otwiera się, gdy nie jest utrzymywany czysty olej i prawidłowy dopływ, opisano w przewodnik rozwiązywania problemów z niskim przepływem i hałasem pompy zębatej.

Nadwyżkę ciśnienia należy porównać z każdą inną liczbą i to właśnie po nią kupujący najczęściej sięgają po wartość większą, niż potrzebuje maszyna. Opublikowane wartości znamionowe są powiązane z wypornością, rozmiarem ramy, płynem i temperaturą oraz są ograniczone stratami w przewodzie, ograniczeniami w drodze powrotnej i ciepłem, którego pompa nie może wytworzyć, ale musi przetrwać. W obwodzie, który już pracuje w pobliżu swoich wartości znamionowych, bardziej produktywnym następnym krokiem jest zwykle sprawdzenie kategorię pompy hydraulicznej dla innej architektury, zamiast szukać pompy zębatej o wyższej wydajności, oraz różnicę między a Warto poznać pompę łopatkową i pompę zębatą w tym obszarze ciśnienia i przepływu, zanim specyfikacja zostanie zamrożona.

Sprawdza działanie maszyny przed złożeniem zamówienia

Zacznij od wlotu, ponieważ problem z wlotem będzie pojawiał się wraz z pojawieniem się nowej pompy w maszynie. Zmierz podciśnienie na wlocie pompy przy gorącym oleju i porównaj je z opublikowanym zakresem ciśnienia wlotowego: Rexroth podaje wartości bezwzględne od 0,8 do 2 barów dla PGH, z krótkotrwałą dozwoloną wartością 0,6 bara na początku, a Parker podaje wartości od -0,8 do 2 barów przy minimalnie 0,5 bara dla PGP 500. Jeśli odczyt wykracza poza ten zakres, usterka znajduje się powyżej i żadna zmiana architektury jej nie naprawi. Ścieżkę diagnostyczną pompy, która nie pobiera oleju podano w pkt dlaczego pompa hydrauliczna nie pobiera oleju oraz arytmetyka przepływu pokazująca, jaką pompę powinna dostarczać przy danej prędkości napędu jak obliczyć natężenie przepływu pompy hydraulicznej.

Następnie zmierz dwie istotne temperatury, ponieważ pojedynczy zimny odczyt wprowadza w błąd. Rejestruj temperaturę oleju przy rozruchu zimnego silnika i po osiągnięciu przez maszynę temperatury roboczej, ponieważ opublikowane dopuszczalne wartości dopuszczalne przy rozruchu na zimno są wąskie: firma Parker dopuszcza 1000 do 2000 cSt tylko przy ciśnieniu 10 barów i 1500 obr./min lub poniżej, a maszyna, która mocno przyspiesza, gdy olej jest jeszcze gęsty, nie mieści się w tym dopuszczalnym zakresie, niezależnie od marki pompy. Rejestracja wysokiej temperatury pozwala również uzyskać lepkość, przy której wykonano pomiar przepływu, co jest jedynym sposobem uczciwego porównania dwóch pomp. Odczyt bez zarejestrowanego punktu pomiarowego prowadzi do fałszywych wniosków, takich jak opisane w instrukcja umieszczania manometru hydraulicznego . Zależność pomiędzy klasą, temperaturą i wyciekiem jest określona w BLINCE wskaźnik lepkości oleju hydraulicznego.

Interfejs mechaniczny jest decyzją odrębną od hydraulicznej i zasługuje na osobną opinię. Kierunek obrotu, rodzaj wału i pokrywa końcowa, standard kołnierza, położenie przyłącza i typ przyłącza muszą być zgodne, a dopasowanie gwintu lub kołnierza samo w sobie nie dowodzi niczego na temat kompatybilności napędu. BLINCE publikuje serie HGP i AZPW z obrotem w prawo w standardzie i dostępnym obrotem w lewo oraz serię SGP1 jako kompaktowe, ciche jednostki przeznaczone do maszyn dźwigowych, transportowych, drogowych i przemysłu lekkiego; opublikowane zakresy dla tej rodziny znajdują się na Strona serii SGP1 i SGP2 . Sama sekwencja pierwszego uruchomienia znajduje się w wskazówka kierunku obrotu pompy zębatej.

Jeszcze jeden zapis decyduje o rzetelności doboru: o tym, jak maszyna faktycznie wykorzystuje pompę w trakcie cyklu, a nie o tym, co mówi tabliczka znamionowa. Obwód, w którym utrzymuje się ciśnienie przez większą część ośmiogodzinnej zmiany, pracuje w sposób ciągły i należy porównać ciągłą wartość znamionową — punkt, w którym utrzymywane ciśnienie zamienia się w ciepło zamiast w pracę, jest przedmiotem przewodnika wydajność pompy a wydajność systemu . Obwód, który osiąga ciśnienie szczytowe przez kilka sekund na cykl, może czasami zostać dostosowany do pracy przerywanej, ale tylko wtedy, gdy opublikowana przez producenta definicja pracy przerywanej odpowiada rzeczywistemu obciążeniu, a Przewodnik po wyborze pompy zębatej pokazuje, jak zwykle zapisuje się cło przed ustaleniem rozmiaru. Jeśli definicja obowiązków maszyny jest niejasna, należy dopasować rozmiar do stale publikowanych wartości i traktować wolną przestrzeń jako margines, a nie jako cel projektowy.

Typowe błędy przy podejmowaniu decyzji dotyczących pomp zębatych wewnętrznych i zewnętrznych

Wybór poprzez dopasowanie mechaniczne jest błędem, który kosztuje najwięcej. Przykręcana pompa udowodniła, że ​​wzór śrub pasuje; nie udowodniono jego przemieszczenia, zakresu prędkości przy wymaganym ciśnieniu, okna lepkości ani stanu wewnętrznego. Ponieważ kołnierz i wał to elementy, które najłatwiej sfotografować, często stają się one całą specyfikacją. Kontrolą poprzedzającą zamówienie jest zmierzony przepływ przy gorącym oleju i ciśnieniu roboczym, która jest jednocześnie kontrolą odróżniającą rzeczywiście za małą pompę od zużytej. Sam wzór zużycia jest opisany wraz z błędami odciążenia i ssania w przewodnik dotyczący rozwiązywania problemów z niskim przepływem i hałasem pompy zębatej oraz szersze pytanie dotyczące związku dostarczonego przepływu z prędkością i przemieszczeniem. jak obliczyć natężenie przepływu pompy hydraulicznej.

Drugim założeniem, które warto przetestować na początku, jest to, że pompa z przekładnią wewnętrzną jest po prostu bardziej wydajnym wyborem. Opublikowane dane nie potwierdzają ogólnego twierdzenia. Zaletą udokumentowaną przez firmę Rexroth jest wydajność przy niskiej prędkości i niskiej lepkości oraz niska pulsacja, osiągnięta poprzez kompensację szczeliny uszczelniającej. W przypadku obwodu pomocniczego 2000 obr/min na oleju ISO VG 46 przy 180 barach ta zaleta może nigdy nie pojawić się, podczas gdy większa koperta, wyższa cena i dłuższy czas realizacji pojawią się natychmiast. Uczciwe porównanie dwóch architektur oznacza porównanie ich w swoim punkcie pracy, a nie w rogach ich katalogów Przewodnik po wyborze pompy zębatej określa, w jaki sposób zwykle przeprowadza się to porównanie. Wydajność pompy i wydajność systemu również nie są tą samą liczbą, a różnicę między nimi opisano w przewodniku BLINCE wydajność pompy a wydajność systemu.

Jednorazowy pomiar przepływu, gdy pompa jest nowa, a olej jest zimny, zamyka obudowę o wiele za wcześnie. Odczyt na zimno schlebia zużytej pompie, ponieważ gęsty olej uszczelnia luzy, w których otwiera się gorący olej, a pojedynczy odczyt nowej pompy ukrywa szybkość wzrostu poślizgu. Dwa odczyty — jeden dla temperatury roboczej na gorąco, drugi dla ustawienia nadmiaru — dają zarówno aktualną wydajność, jak i pierwsze oszacowanie współczynnika poślizgu, czyli liczby, która informuje, ile czasu pozostało do żywotności, zanim w maszynie zabraknie przepływu. Jeśli w maszynie występuje ograniczenie drogi powrotnej lub problem z ciśnieniem wstecznym, pomiar ten również należy odnotować, ponieważ zmienia on różnicę ciśnień na pompie, a nie jej pojemność skokową. Dwie kontrole, które najczęściej dyskredytują odczyt przepływu na zimno, to stan sprzęgła, omówiony w prowadnicę wyrównania sprzęgła pompy i wlot, który nie jest całkowicie zalany, zakryty nie pobiera oleju diagnostycznego.

Kiedy przestać i nie kupować żadnej pompy

Niektóre obowiązki powinny raczej wstrzymać porządek niż wybierać architekturę. Zatrzymaj się, jeśli wymagane ciągłe ciśnienie przekracza opublikowaną ciągłą ocenę każdego kandydata, ponieważ przejście do wartości przerywanej, aby liczby zadziałały, jest decyzją dotyczącą gwarancji i okresu użytkowania, a nie przydatności. Zatrzymaj się, jeśli maszyna musi utrzymać pełne ciśnienie poniżej opublikowanej minimalnej prędkości przy maksymalnym ciśnieniu wylotowym, ponieważ żadna architektura w jej standardowej formie nie rozwiązuje tego problemu. Zatrzymaj się, jeśli wymaganego płynu nie ma na opublikowanej liście zatwierdzonych płynów dla modelu, który zamierzasz zamówić, ponieważ zgodność uszczelek i materiałów jest opublikowaną granicą, a nie podlegającą negocjacjom. Zatrzymaj, jeśli ładunek musi zostać utrzymany po zatrzymaniu pompy, ponieważ pompa o stałym wydatku nie jest urządzeniem utrzymującym ładunek i wymóg ten należy do decyzji dotyczącej zaworu lub hamulca. Zatrzymaj, jeśli wymiar interfejsu nie został zmierzony lub jeśli nieznany jest pełny kod oryginalnego modelu, styl wału, standard kołnierza i układ przyłącza. Zatrzymaj się, jeśli instrukcja obsługi maszyny określa architekturę pompy lub funkcję sterowania, której dana pompa nie może zapewnić, i zastosuj się do tej instrukcji. Gdy kilka z tych bloków ma zastosowanie jednocześnie, odpowiedzią jest często przegląd w stosunku do szerszego kategorię pompy hydraulicznej, a nie inną kolejność pomp zębatych, oraz różnicę między a Pompa łopatkowa i pompa zębata to zazwyczaj pierwsze porównanie, którego warto dokonać. Każdy z tych bloków jest usuwalny. Kiedy je usuniesz, dostarczając brakujący pomiar lub dokument, pytanie dotyczące architektury zwykle odpowiada samo.

Jeszcze jedna pauza dotyczy tego konkretnego tematu. Jeśli jedynym powodem, dla którego rozważasz zastosowanie pompy z przekładnią wewnętrzną, jest to, że maszyna pracuje głośno, najpierw odizoluj źródło hałasu. Ograniczenia ssania, niewspółosiowość sprzęgła, napowietrzanie i działający w sposób ciągły zawór nadmiarowy powodują hałas, który pompa z kompensacją szczeliny zredukuje tylko częściowo. Warto wykluczyć napowietrzenie i stan cieczy przewodnik kontroli zanieczyszczeń oraz wlot, który nie jest całkowicie zalany nie pobiera oleju diagnostycznego ; oba kosztują znacznie mniej niż zmiana architektury i często całkowicie eliminują reklamację.

Dane do przesłania w celu przeglądu pompy

Pogrupuj dane tak, aby można je było odczytać w jednym przebiegu, a wszelkie brakujące pola traktuj jako powód do czekania, a nie powód do zgadywania.

• Maszyna i zadanie: funkcja maszyny, źródło napędu, napęd bezpośredni lub pasowy, cykl ciągły lub przerywany, godziny pracy pod ciśnieniem.

• Wydajność: wymagany przepływ przy ciśnieniu roboczym, prędkość napędu, ciśnienie ciągłe, ciśnienie przerywane lub szczytowe, ustawienie nadmiaru, ciśnienie w określonych punktach.

• Płyn i temperatura: klasa oleju, lepkość w zmierzonej temperaturze, temperatura zimnego rozruchu, normalna temperatura oleju, maksymalna temperatura oleju, docelowe zanieczyszczenie.

• Interfejsy: kompletny kod oryginalnego modelu, styl i rozmiar wału, kołnierz i standard montażu, kierunek obrotu, typ i położenie portu, ograniczenia obwiedni.

• Obwód i objawy: układ wlotu i zmierzone podciśnienie, ograniczenie ścieżki powrotnej, filtracja, chłodzenie, co robi maszyna, gdy pojawi się usterka, czy objaw jest gorszy, zimny czy gorący.

• Dowody: zdjęcie tabliczki znamionowej, fotografie oznaczonej instalacji, rysunek, odczyty z testów przepływu i ciśnienia wraz z temperaturą, w której zostały wykonane, oraz wszelkie pozostałości po poprzednich awariach.

Często zadawane pytania

Czy pompa zębata wewnętrzna jest bardziej wydajna niż pompa zębata zewnętrzna?

Nie co do zasady. Firma Bosch Rexroth publikuje swoją pompę zębatą wewnętrzną PGH jako wydajną przy niskich prędkościach i niskiej lepkości dzięki kompensacji szczeliny uszczelniającej oraz przy niskiej pulsacji przepływu. Jest to korzyść warunkowa. Przy dużej prędkości na rzadkim oleju kompensacja szczeliny ma mniejsze znaczenie, podczas gdy koszt pompy zębatej wewnętrznej, jej koperta i czas realizacji pozostają niezmienne.

Czy mogę wymienić pompę zębatą wewnętrzną na pompę zębatą zewnętrzną, jeśli kołnierz pasuje?

Dopiero po przejściu kontroli celnej. Wydajność przy rzeczywistej prędkości napędu, ciągłe ciśnienie znamionowe, okno lepkości, kierunek obrotów i stan na wlocie muszą odpowiadać opublikowanemu zakresowi nowej pompy. Pasujący kołnierz i wał potwierdzają połączenie mechaniczne i nic więcej.

Dlaczego moja pompa zębata zapewnia wystarczający przepływ, gdy jest zimny, ale nie, gdy olej jest gorący?

Rzadszy, gorący olej łatwiej wycieka przez wewnętrzne luzy pompy. Utracona w ten sposób objętość to poślizg, a poślizg wzrasta zarówno wraz z różnicą ciśnień, jak i zużyciem. Pomiar przepływu w wysokiej temperaturze roboczej, a następnie ponownie w pobliżu ustawienia nadmiaru, jest tym, co odróżnia zużytą pompę od tej, która była za mała.

Jakie jest maksymalne ciśnienie dla pompy zębatej?

Zależy to od serii, przemieszczenia, rozmiaru ramy i płynu. Firma Bosch Rexroth publikuje wartości znamionowe ciśnienia ciągłego 315 barów i przerywanego 350 barów dla oleju mineralnego dla jednego asortymentu pomp z przekładnią wewnętrzną. Parker publikuje informację, że ciśnienie ciągłe 275 barów dla mniejszych rozmiarów w jednej ramie przekładni zewnętrznej spada wraz z przemieszczeniem. BLINCE publikuje wartości znamionowe 20 MPa i maksymalnie 25 MPa dla serii SGP1 oraz wartości znamionowe 24,5 MPa i maksymalnie 29,4 MPa dla serii SGP2. Zawsze porównuj pracę ciągłą z wartością ciągłą dla dokładnego rozmiaru.

Czy pompy zębate BLINCE obejmują serię pomp z zębatkami wewnętrznymi?

Nie. Aktualna oferta BLINCE obejmuje pompy z zębatką zewnętrzną, w tym serię HGP, serię AZPW oraz serię SGP1 i SGP2. Jeżeli opublikowane cło rzeczywiście wymaga architektury wewnętrznej pompy zębatej, szczera odpowiedź jest taka, że ​​BLINCE nie jest właściwym dostawcą na to stanowisko, a poniższa recenzja raczej to wskaże, niż zaproponuje zamiennik, który nie spełnia wymagań.

Ile kosztuje pompa zębata wewnętrzna w porównaniu z pompą zewnętrzną?

Ta strona nie podaje cen, ponieważ należy dokonać miarodajnego porównania dokładnej pojemności, ciśnienia znamionowego, montażu, rozmieszczenia portów i ilości. To, co można porównać bez ceny, to zestaw wymagań, jakie każda architektura stawia maszynie: koperta, moc napędu, filtracja i czas realizacji.

Następny krok

Wyślij funkcję maszyny, wymagany przepływ przy ciśnieniu roboczym, prędkość napędu, ciśnienie ciągłe i szczytowe, gatunek oleju w niskich i wysokich temperaturach, zmierzone podciśnienie wlotowe, pełny oryginalny kod modelu oraz zdjęcia tabliczki znamionowej i mocowania. Dołącz posiadane już odczyty przepływu i ciśnienia oraz temperaturę, w której każdy z nich został wykonany.

Mając to pod ręką, BLINCE może zwrócić konkretną odpowiedź, a nie stronę katalogu: która seria przekładni zewnętrznych i przemieszczenie spełniają opublikowane wymagania, która z Twoich liczb wykracza poza opublikowany zakres każdego kandydata, czy wniosek wskazuje na architekturę przekładni wewnętrznej, której BLINCE nie dostarcza, i jakich pomiarów nadal brakuje, zanim wycena będzie warta sprawdzenia. Jeśli szczera odpowiedź jest taka, że ​​obowiązek wymaga innej architektury, odpowiedź otrzymasz przed złożeniem zamówienia.

Tel: +86 132 4232 1601

✉️ E-mail: sales16@blince.com

Strona internetowa: https://blince.com/

Zastrzeżenie

Ten artykuł jest ogólnym przewodnikiem inżynierskim. Ostateczny wybór komponentów powinien opierać się na rysunkach maszyny, zmierzonych danych hydraulicznych, warunkach pracy, wymaganiach bezpieczeństwa i potwierdzeniu od wykwalifikowanego inżyniera hydraulika lub dostawcy.

Zespół hydrauliczny Blince

Blince Hydraulic to wiodąca w branży firma zajmująca się precyzyjną produkcją układów hydraulicznych i niestandardowymi rozwiązaniami hydraulicznymi. Wspierany przez dziesięciolecia głębokiej wiedzy specjalistycznej w zakresie maszyn przemysłowych i tysiące pomyślnych wdrożeń na całym świecie, nasz zespół inżynierów koncentruje się całkowicie na produkcji wysokowydajnych komponentów hydraulicznych, w tym specjalistyczne silniki orbitalne, silnik napędza jazdę pod wysokim ciśnieniem i solidne zawory sterujące kierunkiem . Nasza infrastruktura produkcyjna wykorzystuje najnowocześniejsze wieloosiowe systemy obróbki CNC i posiada pełny certyfikat ISO 9001, aby zagwarantować powtarzalną dokładność objętościową w każdej pojedynczej serii produkcyjnej.

Dostarczamy szybkie, niezawodne i ekonomiczne rozwiązania hydrauliczne dla dystrybutorów przemysłu ciężkiego, producentów OEM maszyn i ekip konserwacyjnych w ponad 150 krajach. Niezależnie od tego, czy Twój aktywny projekt wymaga niewielkiej partii niestandardowych profili wałów, czy też serii produkcyjnej na dużą skalę żeliwną pompę zębatą do ciężkich zastosowań , konfigurujemy nasze elastyczne harmonogramy produkcji, aby dotrzymać docelowych terminów realizacji przy całkowitej przewidywalności cen. Współpraca z Blince oznacza zapewnienie maksymalnej wydajności systemu, elitarnej jakości materiałów i bezkompromisowego profesjonalizmu w zakresie zasilania płynami.

Aby dowiedzieć się więcej o naszej pełnej ofercie produktów, odwiedź naszą oficjalną stronę internetową: www.blince.com.