Nadmierna prędkość silnika hydraulicznego: sprawdź, co napędza wał

Pierwszą rzeczą, o którą chciałbym zapytać w związku ze skargą dotyczącą prędkości, jest miejsce, w którym znajduje się pickup. Wyświetlacz może wskazywać bęben za skrzynią biegów. Limit w książce silnika odnosi się do wału silnika. W przypadku silnika o zmiennej charakterystyce pojawia się kolejne pytanie: czy osiągnął on przemieszczenie zadane przez sterownik? Wpisz źródło prędkości i dowód przemieszczenia obok liczby. Mają one większy wpływ na recenzję niż liczba miejsc po przecinku na wyświetlaczu.

Nazwałbym to nadmierną prędkością silnika hydraulicznego, gdy prędkość na wale wykracza poza zakres, jaki producent silnika dopuszcza dla tego konkretnego zadania. Jeśli na wydruku znajdują się trzy różne wartości prędkości, umieść obwód i regułę czasu obok tego, którego używasz. Zejście bez zmiany sterowania pompą jest wskazówką. Postępuj zgodnie z obciążeniem na rysunku. Być może zaczął obracać silnik, a maszyna nadal musi kontrolować energię, którą wysyła z powrotem.

Skarga na prędkość, która zaczyna się od niewłaściwego końca skrzyni biegów

„420 obr/min podczas zwalniania” pojawia się w notatce. Na naklejce nad pickupem jest napisane OUT. Arkusz silnika jest na drugi koniec skrzyni biegów. W tej wyimaginowanej pracy włączony bieg wykonuje pięć obrotów na silniku i jeden na wyjściu. Zwykłe 330 na wyświetlaczu spada do 1650 na silniku. Wpis 420 spada do 2100. Zostawiłbym obie pary na zleceniu pracy i zakreśliłbym tę, która przyszła ze zejścia.

Następne puste miejsce na karcie pracy to limit dla tego zdarzenia. Przed jego wypełnieniem należy sprawdzić przełożenie z aktualnym rysunkiem skrzyni biegów. W przypadku przekładni dwuzakresowej potwierdzenie zamówienia może podać przełożenie dla zakresu, w którym maszyna nie znajdowała się. Jeśli sprzęgło zostało zwolnione lub ślizgało się przy dużej prędkości, nawet odpowiednie przełożenie nie jest wystarczające dla tego przedziału. Bezpośredni pomiar na silniku pozwoliłby uniknąć konwersji, jeśli producent sprzętu zapewnia bezpieczny sposób jej wykonania.

W kłodzie wyciągarki mogą znajdować się metry liny zamiast obrotów. Na której warstwie była lina? Przy 60 m/min arytmetyka w moim notatniku wskazywałaby 60 ÷ (2π × 0,20) dla przykładu wewnętrznego i 60 ÷ (2π × 0,25) dla przykładu zewnętrznego. Oznacza to odpowiednio około 48 obr/min i 38 obr/min na bębnie. Jeśli ktoś zastosuje średnicę gołego bębna, gdy lina znajduje się blisko warstwy zewnętrznej, przeliczony odczyt wału zacznie się od niewłaściwej prędkości. Umieść zmierzoną średnicę uzwojenia i redukcję obok oryginalnej kłody.

Oddziel indeks prędkości od wskazówek eksploatacyjnych

Skopiowałbym razem wiersz prędkości i jego notatki. Zacznij od dokładnego kodu silnika. W jednym polu wpisz stan znamionowy, a w drugim dowolny dozwolony stan przerywany. Jeżeli drugie pole ma ograniczenie czasowe lub ma zastosowanie tylko przy określonym przemieszczeniu, należy to umieścić obok wartości obrotów. Notatka o treści „krótki szczyt” w zleceniu pracy nie może zastąpić warunków zawartych w tym polu.

Użytecznym przykładem jest dokumentacja osi zgiętej Danfoss H1F o stałym przemieszczeniu. Omówienie ograniczeń operacyjnych odróżnia prędkość znamionową od prędkości maksymalnej i stwierdza, że ​​prędkość znamionowa jest granicą dla zastosowań z obwodami otwartymi. Zakres prędkości znamionowej i maksymalnej zależy od warunków pracy przerywanej określonych przez producenta. W dokumencie omówiono także prędkość powyżej znamionowej w kontekście hamowania na zjazdach w określonych warunkach. Te notatki stanowią część oceny. Skopiowanie tylko największej liczby z tabeli spowodowałoby utratę rozróżnienia. Są to warunki specyficzne dla wirusa H1F. Użyj odpowiednich danych dla silnika w maszynie. Informacje techniczne Danfoss H1F

Wyobraź sobie, że wydruk na stole podaje 1800 obr/min w trybie ciągłym i 2200 w pudełku oznaczonym jako specjalne. Nie ma wątpliwości, po której stronie 1800 przypada nasze 2100. Szukam notatki pod pudełkiem. Czy dotyczy to obwodu w maszynie? Co jeszcze musi być prawdą w odniesieniu do ciśnienia, czasu i przemieszczenia, aby miało to zastosowanie? Jeśli dostawca przesłał tylko pierwszą stronę, poproś o stronę z tą notatką. Przedstawione tutaj dwa limity obrotów zostały uwzględnione w arkuszu kalkulacyjnym.

Jeśli na końcu wszystkich 30 cykli występuje szczyt, należy umieścić tę liczbę w raporcie. Pojedyncze zdarzenie podczas jednego zejścia odbywa się na osobnej linii. Dodaj czas w szybkim tempie. Jeżeli w karcie silnika podany jest procent czasu pracy, uzyskaj przedział, jaki producent stosuje dla tego procentu. Bez tego nie ma mianownika porównania.

Kiedy obliczenie przepływu należy do przeglądu

Zacząłbym sprawdzanie przepływu od 90 l/min na silniku i umieściłbym nad nim małe 1000, aby przypomnieć mi o przeliczeniu litrów na centymetry sześcienne. Wtedy dwie linie to 90 000 ÷ 60 i 90 000 ÷ 45. Pierwsza podaje 1500 obr/min, druga 2000. Zaznacz linie idealne. Jeżeli na pompie zmierzono wartość 90, dowiedz się, ile dotarło do silnika, zanim potraktuj obliczenia jako użyteczną prognozę prędkości. Sprawdź, czy nie ma innego odgałęzienia, przepływu przez zawór i wewnętrznego wycieku.

Wyobraź sobie dwie krzywe na tej samej osi czasu. W punkcie, w którym przepływ wzrasta, a wyporność pozostaje na stałym poziomie, szacowana prędkość również powinna wzrosnąć. Teraz spójrz na ślad, na którym polecenie pompy pozostaje stałe, ale załadowana maszyna nabiera prędkości na wzniesieniu. Dowództwo ma niewiele do powiedzenia na temat tej części fabuły. Śledziłbym moment obrotowy w układzie napędowym w momencie, gdy maszyna zaczyna nabierać prędkości.

W przypadku silnika zmiennego zapytaj, w jaki sposób uzyskano wartość przemieszczenia. Niektóre ekrany usług pokazują polecenie, inne pokazują informację zwrotną, a jeszcze inne wnioskują o stanie na podstawie innego sygnału. Nadaj tym trzem przypadkom osobne etykiety. Polecenie większego przemieszczenia nie stwierdza, że ​​grupa wirująca się tam przemieściła. Jeśli prędkość zmieni się przed sprzężeniem zwrotnym, warto określić odstęp w zapisie. Jeśli nie jest dostępna żadna informacja zwrotna, zapisz, co może ustalić procedura rysunkowa i serwisowa, a stan rzeczywisty pozostaw otwarty.

Książka H1B podaje informacje operacyjne dotyczące przemieszczenia i omawia dolny koniec skoku dla niektórych elementów sterujących. Połóż go obok śladu przemieszczenia, aby zobaczyć, jak działa porównanie. Która część wykresu odpowiada momentowi maksymalnej prędkości? Jeśli silnik ma inny kod, przed zaznaczeniem limitu uzyskaj jego tabelę. Informacje techniczne Danfoss H1B

Która strona wykonuje pracę podczas wzrostu prędkości?

Umieść strzałkę obok wału pokazującą, w którą stronę obracał się na szczycie. Na rysunku obwodu zaznacz A i B podczas ich instalacji. Przekładnia z zamkniętą pętlą może zmienić znak różnicy ciśnień w tych portach podczas hamowania, podczas gdy strzałka obrotu pozostaje niezmieniona. To powód, aby zaoszczędzić oba naciski na kierunku. Zaznaczyłbym również jakąkolwiek zmianę przemieszczenia w tej samej części śladu.

W arkuszu pracy poprosiłbym o dwa kanały portu roboczego na tej samej podstawie czasu co prędkość i dowodzenie, zgodnie z metodą zatwierdzoną przez producenta maszyny. Wskaźnik na pompie może być całkowicie dokładny, a mimo to drugi port silnika pozostaje tajemnicą. Spójrz na zjazd tuż przed tym, jak maszyna nabierze prędkości. Który port jest tam wysoki i czy zmienia się w miarę zwalniania maszyny? Zabierz etykiety z powrotem do zainstalowanego schematu. Jeśli przebieg ciśnienia został nazwany dla niewłaściwego portu, wniosek może być odwrotny.

Ciekawą usterką jest skok który pojawia się na wyświetlaczu i nigdzie indziej. Podnieś oryginalny sygnał prędkości, jeśli zatwierdzona procedura umożliwia do niego dostęp. Drugie urządzenie rejestrujące dane z częstotliwością jednego punktu na sekundę mogło znajdować się pomiędzy próbkami, gdy wystąpiło krótkie zdarzenie. Chciałbym, aby odstęp próbkowania był zapisany obok każdego wykresu przed porównaniem ich pików. Zapisz surowy plik, jeśli wyświetlacz zastosuje dodatkowy filtr.

Narysuj ścieżkę hamowania dla zainstalowanego obwodu

Na rysunku w pętli zamkniętej zacznij od silnika i podążaj ścieżką, gdy napędza go obciążenie. Podczas hamowania droga może prowadzić z powrotem przez pompę do głównego napędu. Na tym szkicu umieść również ograniczenia pompy i napędu głównego. Danfoss podaje przykłady operacji zjazdu i hamowania w swojej zintegrowanej dokumentacji dotyczącej ograniczeń prędkości dla poszczególnych konfiguracji pomp H1. Zapytaj, które warunki sterowania sprzętem i usterki dotyczą maszyny na karcie pracy. Zintegrowana dokumentacja ograniczeń prędkości Danfoss H1

Otwarty obwód daje recenzentowi inny rysunek. Układ kontroli obciążenia może dozować stronę wylotową i zapewniać wymagane podparcie wlotu w określonych warunkach. W przeciwnym razie malejące obciążenie może wyprzedzić napływający olej. Informacje firmy Danfoss dotyczące zaworów równoważących z obwodem otwartym dla silników H1B opisują nadmierną prędkość obrotową i kawitację wlotową jako warunki, które należy uwzględnić w projekcie obwodu. Producent sprzętu musi ustalić odpowiedni zawór, strategię zasilania i sterowania, a także reakcję systemu na awarie. Ogólne zalecenie dotyczące zaworu nie może zamknąć przeglądu projektu. Informacje techniczne dotyczące zaworu przeciwwagi z obiegiem otwartym Danfoss H1B

Chciałbym trzy linijki w recenzji obwodu. Która część mierzy lub steruje ruchem, gdy obciążenie napędza wał? Skąd w tym momencie dopływ dostaje olej? Co się stanie, jeśli polecenie lub jego podaż zniknie? Sama nazwa zaworu nie daje odpowiedzi na te pytania. Oznacz ścieżki oleju dla zdarzenia i wyślij je do producenta maszyny w celu sprawdzenia.

Jeżeli maszyna posiada hamulec postojowy, zaznacz w kolejności punkt, w którym można go zaciągnąć lub zaciągnąć. Hamulcowi przeznaczonemu do utrzymywania w stanie spoczynku nie można przypisać funkcji zatrzymania w ruchu na podstawie samej wartości momentu trzymającego. Właściciel sprzętu potrzebuje zatwierdzonej strategii hamowania i dokumentacji dotyczącej działania hamulca. Wszelkie testy pod obciążeniem, modyfikacje ustawień ochronnych lub zmiany w obwodzie hamulcowym muszą być wykonywane przez wykwalifikowany personel i zgodnie z procedurą producenta maszyny.

Rekord wartości szczytowej, a nie tylko maksymalnej wartości obrotów

Plik zadania może mieć w pierwszym wierszu „2100 obr./min podczas opadania”. Jeśli badanie trwałoby dwie sekundy, chciałbym sprawdzić, czy 2100 to rzeczywisty szczyt, próbka zbliżona do niego, czy też liczba pochodząca z koła lub bębna. Następnie policz czas powyżej warunków znamionowych ze śladu. Umieść obok niego dokładną linię katalogu. Szczyt bez tego kontekstu będzie trudny do użycia na następnej maszynie z podobną skargą.

Załóżmy, że plik ciśnieniowy rozpoczyna się od polecenia, a rejestrator prędkości rozpoczyna się od pierwszego ruchu. Odczyt oznaczony w obu plikach jako 0,4 sekundy może opisywać dwa różne momenty. Umieściłbym wspólny wyzwalacz na wykresie lub zostawiłem notatkę z informacją, że go nie ma. Podobną pułapkę można spotkać w przypadku rejestratora, który publikuje średnią jednosekundową. Jego wykreślony punkt obejmuje przedział. Możesz zgłosić ten odstęp, ale średnio dwa kursory to kiepski sposób na określenie, ile milisekund faktycznie spędził wał nad linią.

Miej oko na to, co robi oprogramowanie rejestrujące, zanim wyznaczy granicę. Wyobraź sobie, że plik ma wartości w odstępach co 0,1 sekundy, z punktem powyżej limitu o 0,5 sekundy i obydwoma sąsiadami poniżej. W zapisie podano próbkę tam, gdzie była ona wysoka. Nie podaje dwóch dokładnych czasów przejścia. Przydatną notatką dla recenzenta jest „jedna próbka powyżej limitu, przekroczenia nierozwiązane w tym przedziale próbkowania”. Poproś o oryginalny plik z notatkami dotyczącymi próbkowania i filtrowania, jeśli decyzja zależy od czasu.

Wspornik pickupa jest warty wpisu w protokole naprawy. Załóżmy, że stary był skierowany w stronę wyjścia skrzyni biegów, a nowy w stronę silnika. Przy nadal aktywnej oryginalnej konwersji obie instalacje będą wyświetlać różne liczby na ekranie, nawet jeśli maszyna porusza się z tą samą prędkością. Jeśli jedynym elementem zmienionym był silnik, sprawdź nowe przemieszczenie i cel faktycznie widziany przez czujnik.

Licznik eksportu i arkusz odbioru

Zachowaj eksport w pliku zadania. Pierwsze obliczenie dzieli 1200 przez 60, co daje 20 obrotów w ciągu tej sekundy. Pomnóż przez 60 na minutę. W starej konfiguracji podział daje 40. Jeśli instalator stwierdzi, że w obu instrukcjach zastosowano różne konwencje dla impulsów i zboczy, należy to ustalić z instrukcjami sprzętu. Łatwo byłoby wpisać 60 na ekranie i nadal mieć błędną liczbę na wejściu kontrolera.

Pobierz dwa punkty z pliku, jeśli zapewnia je metoda zatwierdzona przez producenta maszyny. Używałbym jednego z podróży stałych i jednego z rampy. Przy stałym porównaniu powinien pojawić się błąd skali. Opóźnienie widoczne tylko na rampie daje sklepowi powód do sprawdzenia interwałów uśredniania i raportowania. Wszelkie rzeczywiste zmiany ustawień ochronnych należy pozostawić zgodnie z procedurą sprzętową. Jeżeli niezależna kontrola potwierdzi rzeczywisty wzrost prędkości, do kontroli silnika i skrzyni biegów należy zastosować zweryfikowaną prędkość wału.

Zdecyduj, co można zaakceptować z oferty

Daj dostawcy dwie prędkości wału silnika do pracy. Jednym z nich jest obciążony punkt pracy. Drugi to szczyt z jego wydarzeniem i czasem trwania. Jeżeli prędkości pochodziły z wyjścia skrzyni biegów to na arkuszu należy wpisać przeliczenie i wybrane przełożenie. Jeżeli silnik może zmieniać przemieszczenie, powiedz, jakie masz dowody na jego stan. Wymień dowolny okres, w którym maszyna napędzała silnik.

Odpowiedź może wskazywać „maksymalnie 2200 obr./min” w polu prędkości i podawać ciśnienie poniżej niej. W mojej dalszej obserwacji powiązałbym punkt 2100 obr./min z ciśnieniem na obu portach silnika i przemieszczeniem zarejestrowanym w tym momencie. Poprosiłbym o dokładny wiersz obejmujący kombinację. Dostawca może potrzebować również czasu trwania i szkicu obwodu. Nadaj temu pytaniu osobne zdanie w recenzji cytatu, aby można było na nie odpowiedzieć na piśmie.

The Strona silnika tłokowego osiowego BLINCE A2F umożliwia kupującemu identyfikację rodziny. Jeśli płyta maszyny daje inną architekturę, zacznij od Gama silników hydraulicznych BLINCE . Przed wysłaniem zapytania umieść potwierdzony kod zamówienia obok śladu. Limit trafia do pliku, gdy wraca dla rzeczywistej jednostki i jej obciążenia.

Pytanie do zamknięcia, zanim zamówienie zniknie

Pytanie robocze jest na tyle małe, że zmieści się w wiadomości e-mail: czy ten dokładny kod silnika obejmuje dołączone zdarzenie w tym obwodzie? Umieść punkt ciągłego działania obok wydarzenia. Jeśli odpowiedź wykorzystuje oddzielne maksimum, zapytaj o regułę czasową, zakres przemieszczenia i wszelkie warunki ciśnienia. Skorzystaj z odpowiedzi i numeru rysunku. Bez tego numeru przyszły nabywca może przenieść homologację na następną opcję wału lub rozmiar ramy.

Zostawiłbym bilet serwisowy otwarty, gdyby sam przenośnik przekroczył prędkość projektową. W naszym przykładzie stary bilet zaczyna się od 330 na reduktorze, a zdarzenie wynosi 420. Jeśli 330 było również limitem wyposażenia, sprawdź rysunek maszyny nawet po uzyskaniu przez kupującego homologacji silnika. Producent sprzętu potrzebuje szkicu i czasu, w którym napęd przestał utrzymywać zamierzoną prędkość.

Rozważ dwie wersje przykładu 2100 obr./min. W jednym maszyna zjeżdża w dół, komenda się nie poruszyła, a napęd przejmuje ładunek. W drugim przypadku maszyna znajduje się na równym podłożu, a prędkość wzrasta zaraz po zmianie przemieszczenia. Na pierwszym wydruku zakreśliłbym odstęp hamowania i dwa przebiegi portu roboczego. W drugim zakreśliłbym sprzężenie zwrotne przemieszczenia i przepływ gałęzi silnika. Obydwa potrzebują limitu w katalogu. Kółka pokazują, dlaczego ten sam szczyt może wysłać sklep w dwa różne miejsca.

Drugi siłownik może sprawić, że odczytanie dziennika przepływu pompy będzie trudne. Umieść stan zaworu dla tej gałęzi pod śladem prędkości silnika. We wcześniejszym przykładzie całkowita wydajność pompy wynosi 90 l/min. Ponieważ 15 idzie gdzie indziej, na tym uproszczonym rysunku najbardziej pozostawione dla silnika jest 75. Kiedy to odgałęzienie się zamknie, sprawdź, gdzie dalej płynie przepływ. Silnik może otrzymywać więcej oleju, podczas gdy zapis pompy nadal wskazuje 90. Jeśli odgałęzienie zasila cylinder, którego skok właśnie się zakończył, zaznacz ten moment i zobacz, czy pokrywa się on ze zmianą prędkości. Przed przypisaniem pełnej różnicy do silnika sprawdź ciśnienie i drogę powrotną.

Użyłbym trzech pól w rejestrze przesiedleń. Jedno to polecenie, drugie to informacja zwrotna, a trzecie to wszystko, co producent maszyny może zweryfikować na temat rzeczywistego położenia. Wykres może pokazywać polecenie 60 cm³/obr i sygnał bliższy 45. Wystarczy zapytać, co reprezentuje sprzężenie zwrotne. Jeśli rzeczywiście jest to pozycja, wróć do wierszy 1500 i 2000 obr/min w przykładzie. Jeśli wyświetlana wartość jest wywnioskowana z polecenia, daje niewiele więcej niż samo polecenie.

Pytania, które często pojawiają się podczas przeglądu prędkości

Czy nadmierna prędkość silnika hydraulicznego zawsze oznacza nadmierny przepływ pompy?

Większy przepływ to jedna z odpowiedzi. Mniejsze przemieszczenie może zwiększyć prędkość przy stałym przepływie pompy, a obciążenie może obrócić wał na pochyłości. Szukałem w dzienniku momentu, w którym wydarzyła się jedna z tych rzeczy, a następnie sprawdzałem, czy prędkość wzrosła wraz z nią.

Czy silnik może pracować z maksymalną podaną prędkością w każdym cyklu?

Użyj dokładnej oceny i jej notatek. Podane maksimum może być zarezerwowane dla określonego stanu lub obwodu przerywanego. Dopuszczalny czas trwania, częstotliwość, ciśnienie i przemieszczenie muszą odpowiadać udokumentowanym obciążeniom proponowanej jednostki.

Która prędkość należy do porównania, jeśli jest skrzynia biegów?

Na powyższym arkuszu liczba 420 należy do czujnika wyjściowego, a liczba 2100 obok silnika. Skopiuj rzeczywisty zakres i włączone przełożenie, aby można było sprawdzić obliczenia.

Które odczyty sklep powinien wysłać w pierwszej kolejności?

Wyślij rzeczywisty wykres prędkości, prędkość odniesienia i zdarzenie, które spowodowało powstanie wartości szczytowej. Dodaj pełny kod silnika, oba ciśnienia w porcie roboczym, jeśli są dostępne, oraz stan przemieszczenia dla silnika o zmiennej charakterystyce. Dołącz temperaturę oleju i rysunek obwodu. Dzięki temu dostawca może porównać rekord z konkretną oceną, a nie z maksymalną oceną dla rodziny produktów.

Umieściłbym na bilecie „420 obr/min, moc skrzyni biegów, zakres drugi”, nawet jeśli brakuje rysunku przełożenia. To pozostawia użyteczny zapis dla sklepu. Obliczone pole może poczekać, aż ktoś dopasuje rzeczywistą budowę i zasięg skrzyni biegów do prawidłowego rysunku.

Tel: +86 132 4232 1601

✉️ E-mail: sales16@blince.com

Strona internetowa: https://blince.com

Zastrzeżenie

Ten artykuł jest ogólnym przewodnikiem inżynierskim. Ostateczny wybór komponentów powinien opierać się na rysunkach maszyny, zmierzonych danych hydraulicznych, warunkach pracy, wymaganiach bezpieczeństwa i potwierdzeniu od wykwalifikowanego inżyniera hydraulika lub dostawcy.

Zespół hydrauliczny Blince

Blince Hydraulic to wiodąca w branży firma zajmująca się precyzyjną produkcją układów hydraulicznych i niestandardowymi rozwiązaniami hydraulicznymi. Wspierany przez dziesięciolecia głębokiej wiedzy specjalistycznej w zakresie maszyn przemysłowych i tysiące pomyślnych wdrożeń na całym świecie, nasz zespół inżynierów koncentruje się całkowicie na produkcji wysokowydajnych komponentów hydraulicznych, w tym specjalistyczne silniki orbitalne, silnik napędza jazdę pod wysokim ciśnieniem i solidne zawory sterujące kierunkiem . Nasza infrastruktura produkcyjna wykorzystuje najnowocześniejsze wieloosiowe systemy obróbki CNC i posiada pełny certyfikat ISO 9001, aby zagwarantować powtarzalną dokładność objętościową w każdej pojedynczej serii produkcyjnej.

Dostarczamy szybkie, niezawodne i ekonomiczne rozwiązania hydrauliczne dla dystrybutorów przemysłu ciężkiego, producentów OEM maszyn i ekip konserwacyjnych w ponad 150 krajach. Niezależnie od tego, czy Twój aktywny projekt wymaga niewielkiej partii niestandardowych profili wałów, czy też serii produkcyjnej na dużą skalę żeliwną pompę zębatą do ciężkich zastosowań , konfigurujemy nasze elastyczne harmonogramy produkcji, aby dotrzymać docelowych terminów realizacji przy całkowitej przewidywalności cen. Współpraca z Blince oznacza zapewnienie maksymalnej wydajności systemu, elitarnej jakości materiałów i bezkompromisowego profesjonalizmu w zakresie zasilania płynami.

Aby dowiedzieć się więcej o naszej pełnej ofercie produktów, odwiedź naszą oficjalną stronę internetową: www.blince.com.