Här är den engelska översättningen av den tekniska artikeln:
'Underlåtenhet att bygga tryck eller leverera olja' med nya hydraulpumpar: ofta 'falska fel' i systemet
Fenomenet med en 'ny hydraulpump som inte bygger tryck eller levererar olja' är inte ovanligt under driftsättning av hydraulsystem. När de stöter på den här situationen är många användares första reaktion ofta: 'Är pumpen trasig?' eller 'Är denna pump defekt?' I verkligheten beror detta 'fel' ofta *inte* på ett kvalitetsproblem med själva pumpen, utan beror snarare på flera vanliga men lätt förbisedda 'falska fel' som inträffar under systeminstallation eller driftsättning.
Som hydraulingenjörer måste vi ha förmågan att systematiskt felsöka ur ett systemperspektiv. Följande fyra nyckelpunkter är viktiga element som varje utövare **måste** kontrollera först när de står inför en ny pump som inte skapar tryck:
1. Är pumpens rotationsriktning korrekt?
Detta verkar grundläggande, men det är faktiskt en av de vanligaste förbisedda grundorsakerna.
De allra flesta hydraulpumpar har specifika krav på rotationsriktning (medurs eller moturs). Om motorfassekvensen kopplas felaktigt under installationen kommer det att få pumpen att rotera bakåt, vilket förhindrar att den effektivt drar in olja.
Omvänd rotation misslyckas inte bara med att bygga tryck utan kan också orsaka inre skador på pumpen. **Innan du startar en ny pump ska du därför alltid kontrollera att motorns rotationsriktning överensstämmer med pilen på pumphuset.** Fortsätt endast med testning efter att du har bekräftat att den är korrekt.
2. Finns det luftläckor eller blockeringar i sugledningen?
Hydraulpumpar fruktar att 'misslyckas med att suga olja', men de är ännu mer rädda för att 'suga in luft'.
I praktiken är sugledningsproblem också en vanlig orsak till att pumpar inte bygger tryck. Vanliga problem inkluderar:
Lösa sugslanganslutningar skapar små luckor som drar in luft;
Dåligt tätade rör, vilket leder till läckor under vakuum;
Tilltäppta eller förorenade sugsilar/silar, begränsar oljeflödet;
Sugledningar med underdimensionerad diameter eller för lång längd, vilket ökar sugmotståndet.
Dessa problem gör att pumpen 'kaviterar' eller 'kör torr' och fyller pumphåligheten med luftbubblor. Detta förhindrar tryckuppbyggnad och kan även leda till kavitationsskador och slitage.
3. Är oljans viskositet och temperatur lämpliga?
Hydrauloljans viskositet och temperatur påverkar direkt pumpens sugeffektivitet och initiala drifttillstånd. Speciellt vid kallstart på vintern, om olja med alltför hög viskositet används, tjocknar vätskan vid låga temperaturer. Detta ökar drastiskt pumpens sugmotstånd, vilket potentiellt hindrar pumpen från att skapa tillräckligt med vakuum. Systemet kommer att uppvisa symptom på ingen oljetillförsel och ingen tryckökning.
Det rekommenderas att använda standard lågtemperaturhydraulikolja och implementera en förvärmningsprocedur i kalla miljöer för att få oljetemperaturen till lämpligt område innan systemet startas.
4. Är tryckkontrollen korrekt inställd?
Efter installation av en ny pump, om systemets avlastningsventil eller tryckregleringsventil inte är korrekt inställd, kan det skapa en illusion av oljeflöde utan tryck.
Till exempel:
Om övertrycksventilens inställning är för låg kommer olja att dumpas direkt tillbaka till tanken så snart pumpen levererar den. Tryckmätaren kommer att visa noll, och systemet kommer naturligtvis inte att bygga upp tryck.
Kontrollera därför under första idrifttagningen:
Huruvida övertrycksventilen är korrekt inställd på erforderligt arbetstryck;
Huruvida några oavsiktliga interna läckagevägar är öppna i systemet, vilket gör att oljan går förbi lasten.
Sammanfattning: Det som verkar vara ett 'pumpproblem' är ofta systemöversyn
Sammanfattningsvis är en ny hydraulpump som inte bygger tryck eller levererar olja inte nödvändigtvis ett problem med själva produkten. Vanligare är det ett av dessa fyra 'falska fel':
1. Felaktig pumprotationsriktning;
2. Luftläckor eller blockeringar i sugledningen;
3. Olämplig oljeviskositet eller temperatur;
4. Felaktiga systemtryckkontrollinställningar.
Innan man drar slutsatsen att det är ett utrustningsfel är det viktigt att metodiskt kontrollera dessa fyra aspekter. Detta förhindrar felaktig diagnos som leder till onödiga returer, reparationer eller till och med systemskador.
